网上一搜没有翻译的很准确的，擅自执笔一翻，请诸君观看
Ode to my family
献给我家人的颂歌
Understand the things I say
Don't turn away from me
Cause I spent half my life out there
You wouldn't disagree
愿君驻足
听我良言，
此为我半生所感，
定不枉您聆听一番
Do you see me, do you see
Do you like me, do you like me standing there
Do you notice, do you know
Do you see me, do you see me
Does anyone care
翘首企足
左顾右盼
我千呼万唤
希望有人能在意我的喃喃碎言
Unhappiness where’s when I was young
And we didn't give a damn
Cause we were raised
To see life as a fun and take it if we can
My mother, my mother she hold me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care
年少时不知“哀”作何物
皆因父母护爱我至深
自幼在幸福中长大
使我保持童真
啊~父母之爱如斯
可有人能体会？
Understand what I become
It wasn't my design
And people everywhere think
Something better than I am
But I miss you, I miss
Cause I liked it, I liked it
When I was out there
Do you know this, do you know
You did not find me, you did not find
Does anyone care
长大后的我
知道了人生不如意十之八九
也知人生还需向前
可对父母之爱依然怀念
怀念依然
但我的双亲啊，
此刻我的感恩之情您已无从知晓
这种心情，可有人能体会？
Unhappiness where’s when I was young
And we didn't give a damn
Cause we were raised
To see life as fun and take it if we can
My mother, my mother she hold me
Did she hold me, when I was out there
My father, my father, he liked me
Oh he liked me, does anyone care
Does anyone care
Does anyone care
Does anyone care
Does anyone care
Does anyone care
Does anyone care
Does anyone care
从小在幸福中长大
生活中充满了乐趣
那时的我对人生的疾苦嗤之以鼻
现在想来
全是因为父母的爱才让我未曾尝到人生的艰难
啊~父母爱我之深
爱我之深
可否有人体会？
可否有人体会？
可否有人体会？
可否有人体会？
……
嘟嘟嘟（电话盲音）
