AllMusic乐评的翻译
Kurt Cobain一生中犯了很多错误,但热爱The Vaselines并不属于其中之一。Nirvana在现场专辑《MTV Unplugged》中表演了他们的一首歌,在专辑《Incesticide》中还翻唱了另外两首歌。如果Kurt今天还活着,那么他也许会告你,在1986到1989年间,The Vaselines是这个星球上最好的流行乐队。Sub Pop公司正是利用The Vaselines与Nirvana的这层关系试图大赚一笔:发行了这张《The Way of the Vaselines: A Complete History》合集,囊括The Vaselines曾经录制过的所有作品。从震颤的开场曲“Son of a Gun”到最后一首扭曲而污秽的“Let's Get Ugly”,这张十九首歌的集合称得上是独立流行音乐界的“圣杯”。虽然显得无尽笨拙、完全愚蠢、偶尔异常变态并且总是和性相关,The Vaselines的音乐仍然拥有泡泡糖般的天真和耳目一新的旋律,吵闹却不专业的朋克吉他,以及类似The Jesus & Mary Chain这种喧闹摇滚潮人的姿态和低保真声响。乐队通过加入一堆宗教元素以及极度简化的合唱,让你在初次听到这些歌曲(第一千次时也一样)时就能跟着吟唱起来,并且了解整首歌的基本旋律。想从它们当中挑选出最优秀的作品是件非常困难的事,因为所有歌曲的水准都是一流的,脱颖而出的亮点包括:Frances McKee在“Molly's Lips”中展现的女学生式甜美嗓音(她和男主唱Eugene Kelly都拥有出色的嗓音:似曾相识却又充满幽默和独特风格),“Sex Sux (Amen)”中惊艳的歌词(包括那句经典不朽的“父亲、儿子、圣灵,我是最神圣的主人”),“Jesus Wants Me for a Sunbeam”中罕见而严肃的美感,“Monsterpussy”中的猫叫声,“Molly's Lips”中极度粗鲁的自行车喇叭声,以及“Lovecraft”中散漫的和声。尽管整个录制结果看起来糟糕低劣,但却不乏一个又一个令人惊异的时刻。如果源于某种奇怪的命运捉弄,你此刻还未拥有这张唱片,那么请你现在一定要获得它;如果你以前从未相信过推荐这张唱片的老生常谈,那么请你现在立即相信它:你的生活需要The Vaselines身上这种欢闹的美感,而这张唱片也将会带给你它所有的荣耀。