把老歌唱出新意也是一种境界

王菲的神专那么多,可能很多人忽略了一张致敬偶像邓丽君的翻唱专辑——《菲靡靡之音》。这张专辑收录了邓丽君以往的十三首冷门歌曲,像《但愿人长久》《又见炊烟》《君心我心》《南海姑娘》等鲜为人知的曲目,而没有选择翻唱《我只在乎你》这样的热门歌曲,可见王菲团队是非常聪明的。唱老歌的专辑可以说有一定风险,因为珠玉在前,听众先入为主往往带着“挑剔”的眼光去审视;而新专辑则像一张白纸,充满“新鲜、未知”的因素,令人产生好奇而探究一下。而翻唱天后级歌手的曲子,旁人更显得“苛刻”,猜想王菲当时推出这张翻唱专辑,没有刻意去考虑商业成绩,完全是致敬偶像一隧心愿之举。
然而这张翻唱的专辑大卖,台湾累计销量达70万张加上香港达双白金逾10万张,成为华语音乐史上销量最高、获奖最多、知名度最高的翻唱专辑,谁也没想到能取得这样的好成绩。《菲靡靡之音》里面的十三首歌曲经过王菲制作团队全新的编曲,王菲超高的唱商和对歌曲独到的理解,加上独一无二的唱腔,把一张翻唱专辑呈现出超高水准。
我觉得这张专辑能大卖的原因有三,一是与一代巨星的陨落有关。邓丽君在1995年5月8日去世,而王菲在同年7月1日发行《菲靡靡之音》,可以说是占尽天时地利的优势。巨星的陨落是一个时代辉煌的落幕,令人格外惋惜,从而产生追忆缅怀的情绪,与其说是怀念巨星其实更多的是怀念青春,逝去的青春越回忆越美好。新晋天后翻唱老天后的歌更令人引发遐想,或许因为好奇或许因为情怀而去听一听。
二是在这张专辑中,你会听到老歌通过全新的编曲呈现焕然一新的听觉体验。《雪中莲》以鼓点、吉他加上民族器乐,营造空灵出尘脱俗的气质;《但愿人长久》在钢琴中加入弦乐,增添丝丝入骨清冷绝艳的气息;《南海姑娘》 加入木鼓和古典器乐,如夜色朦胧静谧无暇的氛围引人思绪万千;《假如我是真的 》弦乐团高低起伏的演奏巧妙的突出云淡风轻般的灵动;《又见炊烟》手铃的点缀,钢琴搭配架子鼓,轻快俏皮的曲风如炊烟袅袅尽显人间烟火气息; 《翠湖寒》抒情的钢琴打造流行时尚的元素,烟雾缭绕如梦似真飘渺之感。全新的编曲把邓丽君版本的年代复古感一一化去,增添截然不同的色彩。
三是王菲驾驭歌曲的能力一绝。如果说邓丽君的唱腔是温婉甜美、圆润婉转,小资情调十足;那么王菲的唱腔是甜美中带着清冷孤寂、空灵飘渺,有高处不胜寒瑟瑟之感带着冰雪的凉意。《雪中莲》王菲的唱腔空灵中融入时尚气息,轻巧的假声把歌曲演绎得如一尘不染的莲花圣洁高雅;《但愿人长久》被王菲演绎得清澈动人灵动悠远,有一股甜丝丝的柔韧,绕指柔情入骨。《南海姑娘》王菲的唱腔中淡化空灵增添中性的魅力,甜美混合中性两股特质另有一番韵味。整张专辑中你能感受到王菲变化多端的唱腔切换自如的能力,众所周知要把邓丽君的歌曲翻唱好并非易事,然而王菲却做到了,把老歌唱出新意,可以说《菲靡靡之音》是一张非常经典的翻唱专辑。