西洲在何处,两浆桥头渡
不算古风爱好者,但这首在手机里循环好几天了,还专门抄了歌词。以前不太喜欢字数特别多的宋词,觉得读起来很无聊,层层叠叠,无非是千回百转的惜春悲秋,但这首吹梦到西洲,几乎句句都有典故,跟着网上的解析,把佶屈聱牙的句子读通后,觉得非常有意思。典故多,意境高,画面美,超出一般的古风歌词太多。 网上能找到古文大神对歌词的不同解释,我比较喜欢知乎上“蹲一只苍猫”的解读,从字面义到引申义到意境都说的很全面。这个版本的解释就是,这首诗讲的是一个书生或女生,把一个美丽的梦画下来,表达对意中人的爱慕。中国古诗里素有把佳人香草比喻为高洁情怀的传统。这首词,既可以看作是一个女子爱恋意中人的表达,也可以看作是追求高洁情怀的抒发。(读不懂歌词的,可以搜他的帖子看完整版) 一般的古风歌词能描述出一个画面就算很成功了,这首却是多重视角多个画面的叠加,画里画外,虚虚实实,远远近近,高洁逸世的意中人,执着可爱的主人公。用词上,除了生僻词,还有主语后置,谓语前置,名词化动,这些古文惯用手法。诗里描写的也不止是爱恋,而是从描写景物开始,赋比兴,慢慢铺陈,表达了主人公的追求/所爱,可以说是从形式到内容上都和中国古诗看齐了。 用词生僻,佶屈聱牙在我们一般人看来都是存在的,但你怎么知道这对作者来说就是刻意堆砌呢?毕竟诗里的典故也都不是一望即知的。更厉害的是, 一些典故经重新编排便有了新的意境,比如“挥癯龙绣虎出怀袖”,“藤衣半卷苔衣皱”。 但确实看得出来作者是挺任性的,好好的词语,就要按自己的心意改造一下,再拿出来用,比如逍遥游,她偏就要说,逍遥不游,怦然也第一次见到和梦连在一起。但是古文底子强大,人家就有这样遣词造句的任性的资本,硬把古人的词句拗出了自己的意思。 全词十二小节,选几句我最爱摘录于此吧。 第二节:西洲何有,远树平高丘。 云闲方外雨不收,稚子牵牛 闹市无声,百态阴晴栩栩侔 藤衣半卷苔衣皱,岁月自无忧。 很喜欢稚子牵牛的画面感,是世外桃源远景中的动态。百态阴晴栩栩侔,“侔”被很多人批,但是放在这里,和“栩栩”搭配在一起,音律就是美不可收。 第四节 松香接地走,挥癯龙绣虎出怀袖, 起微石落海连波动,描数曲箜篌线连轴, 勒笔烟直大漠,沧浪盘虬,一纸淋漓漫点方圆透,记我,长风万里绕指未相勾 形生意成,此意 逍遥不游。 这段描写作画的过程,挥,点,描,勒,一气呵成,文字的表现上也是如此,叠加的几个长句增强了气势,呼应了作画时意凝笔端,一挥而就。癯龙绣虎,在此处确实要比雕龙绣虎好。 第五节 种柳春莺 知它风尘不可救 绵绵更在三生后,谁隔世读关鸠 很爱这四句, 越读越美,开始不知道“它”指的什么,后来觉得应该是年年种柳的春莺,春莺误入风尘的心不可救,然而比起痴心的春莺,那些在不同岁月里拿起诗经读关鸠的年轻女子男子, 更不可救药吧。
第七节 画外人易朽, 似浓淡相间色相构。染冰雪先披琉璃胄,蘸朱紫将登金银楼 这几句的音律,意境都很好。画上的深浅浓淡,娓娓道来,错落有致,“染冰雪先披琉璃胄,蘸朱紫将登金银楼”堪称浓墨重彩,前半句素淡深远,后半句浓烈沉重,这两句是描写画卷上的内容,更是写意中人的功迹作为,果然是盖世英雄,也有点李白的“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山”的意味。 第10节 蓝田需汲酒,惟琼浆能浇美玉瘦。 这句糅合了“蓝田日暖玉生烟”,“解酒浇愁”,“何能解忧,唯有杜康”这些诗句形成新意境,堪称经典。关于酒的名句很多,意境都相似,就不赘言了。 第11节 只约灵犀过隙灵光暗相投 万籁停吹奏,支颐听秋水问蜉蝣,既玄冥不可量北斗,却何信相思最温柔
“只约灵犀过隙灵光暗相投”是第10节的最后一句,但是这里拿来和第11节一起说,是因为这句是全诗最卑微的一句了,你那么美好(至高者清难垢,至贵者润因愁),远远的看着你就好,或许有灵犀相通这样的事发生,我们能有那么一瞬间的心意相通。 还好这样的卑微暗淡后,马上就迎来了全诗的高光时刻,也就是“吹梦到西洲”。 在说到梦之前,还是有过渡的,“支颐听秋水问蜉蝣”,就是开始想入非非了,“支颐”二字让我相信这诗的主人公是个少女。秋水问蜉蝣,这样的搭配也是前所未有,但是谁能说意境不美呢。 “既玄冥不可量北斗,却何信相思最温柔”,即使我们的差距这样的大,可是想念你爱慕你还是一件那么美好温柔的事啊! 第12节 你与二十八宿皆回眸,系我 彩翼鲸尾红丝天地周 这些就是怦然而梦中脑补的内容了,你在漫天星辰中回眸看我,我们心意相通,一起周游天地,亲密无间。“你与二十八宿皆回眸”堪称全诗最华彩的瞬间,彩翼这句则是最灵动的画面,似乎能看到主人公和意中人自由自在,翩然遨游的样子,彩翼和之前的灵犀呼应。 有很多地方意思并不明确,但是真的不影响这是超级优秀的古风歌词,精炼,含蓄,完整,不仅是古风派的形,还具其意和神。