《カリソメ乙女 Karisome Otome 》——探戈、和风并存
《カリソメ乙女Karisome Otome 》选自《平成风俗》,很多人(包括我)把这张专辑当成了《乱樱花魁》的OST,其实不然。
I'm just like the women
Who stand next to you and stare
Sweet intoxication
But I'm leaving this affair
You lit up my daydreams
Like so many other guys
Don't you look so lonely
There's no sorrow in goodbye
What women want are some simple pleasures
To be special
We don't need you forever
But I fell for your trap
Girls will fall like that
I was floating on a breeze
What you must be feeling
It was too late yesterday
Despite your deceiving
It was me who had my way
But women always attempt to tell lies
And to disguise, conceal what we want
So when I try to deceive won't you believe,
Or say that you forgive me
Cause the fault lies with you
and the things you do
Don't tell me that I'm wrong
So I'll try to make this break
but I can't escape
I'm too far into you
Though I know (though I know)
Our time has come(nothing lasts)
When you say(when you say)
"I still love you"(I love you), I think...
Don't leave me alone here
I'm lonely without you near
No lies, tricks or deception,
These wards speak my affection
Hey boy, those were just lies
Now I'll say my goodbye
极其华丽地演绎黑白色彩,椎名林檎向来如此。这张专辑由椎名与负责编曲和指挥的齐藤NEKO合作,并由多达70人的交响乐团诠释出的动感篇章。一样的灰暗,一样的张扬,一样的极其所有音符迸发出的呼喊。
《平成风俗》——演绎的正是椎名眼中的平成世界。全碟收录了十三首歌曲。包括土屋安娜主演的电影《乱樱花魁》的主题曲《この世の限り》。 但其实有8只曲子都是收录的以前的老歌。然而,就是由《乱樱花魁》,我认识了椎名女王。记得才看完这部华丽的电影时,我做的第一件事不是擦眼泪或抚慰心情(事实上我也不记得当时是否掉眼泪了),而是在片尾的字幕上寻找音乐制作人和歌手的名字,结果看到的都是椎名林檎的名字。膜拜女王!
从来没有听过这样的音乐。起初我只是茫然了,不知道如何形容自己的感受,完全沉浸其中,在网上拼命搜索原声音乐的下载,然后反复地听着。后来,看到《花魁》导演蜷川实花对音乐的描述“在和风中加入摇滚的元素” ,我才反应过来。不错,很精确的说法。用JAZZ、ROCK甚至是TANGO的音乐形式来表现那个时代的艺伎街,绝了。
我最喜欢的就是上传的这首《カリソメ乙女 Karisome Otome 》,开场的那几拉渐渐达到高潮的小提琴声,像微弱的悲伤的求救尖叫,立马把人带到绝望的境界,又和一连串由高到低的钢琴音阶衔接得天衣无缝。然后是节奏严肃的探戈风格,越欢快,越悲伤;伴奏有点喧闹,夹杂着口琴、风琴之类的乐器声音;接近尾声时,突然来了一小段抒情,好似由紧张到放松,陷入无限甜蜜回忆一般,可是,谁都可以读出这优美的忧伤。
另外值得一提的是,《カリソメ乙女》有两个版本,还有一个是JAZZ版,而我偏爱这一版,重要的原因是英文歌词填写的精妙。明明是日本和风电影,却唱出了西方的浪漫奔放;虽然故事背景是江户时代的场面,而音乐的效果比较另类摇滚——这样的组合并没有让人产生不适之感,相反正是这样的音乐风格与女主角的叛逆性格相得益彰,很好的烘托了电影的气氛.
推荐歌曲之二——“ギャンブル(Gamble)”
这首歌已上传到我的另一篇影评日志《乱樱花魁——绚灿的美丽》。
是当请叶刚当上花魁时在街上游行时的背景音乐。记忆最深的就是土屋安娜那种很不羁的沙哑嗓音伴着清叶用那双夸张的木屐划出的幽雅步伐,在路边无数人惊叹的眼光下演绎出花魁最妩媚最与众不同的一面.也许她是最受争议的一个,但却是最脱离世俗的一个,也许她是阅人无数的花魁,但在内心里,她的感情却是最纯洁的.
不止是这首《GAMBLE》,《平成风俗》整张碟都很赞~虽然和女王以前的作品比起来摇滚意味淡了很多,但糅合了很多JAZZ的感觉,椎名风更浓了。……
http://www.mtime.com/my/lanxinwu/blog/964218/
I'm just like the women
Who stand next to you and stare
Sweet intoxication
But I'm leaving this affair
You lit up my daydreams
Like so many other guys
Don't you look so lonely
There's no sorrow in goodbye
What women want are some simple pleasures
To be special
We don't need you forever
But I fell for your trap
Girls will fall like that
I was floating on a breeze
What you must be feeling
It was too late yesterday
Despite your deceiving
It was me who had my way
But women always attempt to tell lies
And to disguise, conceal what we want
So when I try to deceive won't you believe,
Or say that you forgive me
Cause the fault lies with you
and the things you do
Don't tell me that I'm wrong
So I'll try to make this break
but I can't escape
I'm too far into you
Though I know (though I know)
Our time has come(nothing lasts)
When you say(when you say)
"I still love you"(I love you), I think...
Don't leave me alone here
I'm lonely without you near
No lies, tricks or deception,
These wards speak my affection
Hey boy, those were just lies
Now I'll say my goodbye
极其华丽地演绎黑白色彩,椎名林檎向来如此。这张专辑由椎名与负责编曲和指挥的齐藤NEKO合作,并由多达70人的交响乐团诠释出的动感篇章。一样的灰暗,一样的张扬,一样的极其所有音符迸发出的呼喊。
《平成风俗》——演绎的正是椎名眼中的平成世界。全碟收录了十三首歌曲。包括土屋安娜主演的电影《乱樱花魁》的主题曲《この世の限り》。 但其实有8只曲子都是收录的以前的老歌。然而,就是由《乱樱花魁》,我认识了椎名女王。记得才看完这部华丽的电影时,我做的第一件事不是擦眼泪或抚慰心情(事实上我也不记得当时是否掉眼泪了),而是在片尾的字幕上寻找音乐制作人和歌手的名字,结果看到的都是椎名林檎的名字。膜拜女王!
从来没有听过这样的音乐。起初我只是茫然了,不知道如何形容自己的感受,完全沉浸其中,在网上拼命搜索原声音乐的下载,然后反复地听着。后来,看到《花魁》导演蜷川实花对音乐的描述“在和风中加入摇滚的元素” ,我才反应过来。不错,很精确的说法。用JAZZ、ROCK甚至是TANGO的音乐形式来表现那个时代的艺伎街,绝了。
我最喜欢的就是上传的这首《カリソメ乙女 Karisome Otome 》,开场的那几拉渐渐达到高潮的小提琴声,像微弱的悲伤的求救尖叫,立马把人带到绝望的境界,又和一连串由高到低的钢琴音阶衔接得天衣无缝。然后是节奏严肃的探戈风格,越欢快,越悲伤;伴奏有点喧闹,夹杂着口琴、风琴之类的乐器声音;接近尾声时,突然来了一小段抒情,好似由紧张到放松,陷入无限甜蜜回忆一般,可是,谁都可以读出这优美的忧伤。
另外值得一提的是,《カリソメ乙女》有两个版本,还有一个是JAZZ版,而我偏爱这一版,重要的原因是英文歌词填写的精妙。明明是日本和风电影,却唱出了西方的浪漫奔放;虽然故事背景是江户时代的场面,而音乐的效果比较另类摇滚——这样的组合并没有让人产生不适之感,相反正是这样的音乐风格与女主角的叛逆性格相得益彰,很好的烘托了电影的气氛.
推荐歌曲之二——“ギャンブル(Gamble)”
这首歌已上传到我的另一篇影评日志《乱樱花魁——绚灿的美丽》。
是当请叶刚当上花魁时在街上游行时的背景音乐。记忆最深的就是土屋安娜那种很不羁的沙哑嗓音伴着清叶用那双夸张的木屐划出的幽雅步伐,在路边无数人惊叹的眼光下演绎出花魁最妩媚最与众不同的一面.也许她是最受争议的一个,但却是最脱离世俗的一个,也许她是阅人无数的花魁,但在内心里,她的感情却是最纯洁的.
不止是这首《GAMBLE》,《平成风俗》整张碟都很赞~虽然和女王以前的作品比起来摇滚意味淡了很多,但糅合了很多JAZZ的感觉,椎名风更浓了。……
http://www.mtime.com/my/lanxinwu/blog/964218/