once
你是否知道那样一种悲伤。
亲爱的,直到现在为止,我还会日复一日的坐在那里,望着头顶璀璨的星空,哼起我们一起唱过的歌。
Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice
You have the choice
you’ve made it now
曾经很多次的,会迷恋上一种寂静的感觉。
独自一人走在路灯昏暗的街道,在空无一人的黑夜。脚下的土地被风扬起细细的砂石,梧桐在一旁摇曳。
我的影子在面前拖得很长很长,变得非常迷人。
那时候我会想起你来。你的微笑,眯起眼来嘴角上扬的弧度;你的纤长的手指在吉他发光的琴弦上舞蹈;你在同样安谧的夜晚独自站在巷口奋力歌唱的表情。你没了电的CD机,demo里的曲调,在电车上第一次因为唱歌被前排的老奶奶提醒时的情形。
真的,都像昨天发生那样清晰。
有时候会想,如果约翰列侬没有遇见大野洋子,这个世界会不会因此变得不太一样。
大概不会吧。但对于列侬,那么孤独——优雅而孤独的列侬,一定会不一样的。就像我,如果没有遇见你一样,寂寞的快要哭出来。
Before that, I sold flower and you played guitar.
And then, we met.
便利店里用硬币换来的电池,耳机里木吉他清澈的旋律,还有我被风扬起来的长发。我只是一直地走,穿过一条又一条街道。夜色在身后吞没掉所有讶异的目光,和我,被剪得参差不齐的背影。
If you want me, satisfy me.
If you want me, satisfy me.
可不可以,如果有上帝的话,可不可以。
让那些发生过的,统统消失。
你真是一个疯狂的人,你自顾自地放声歌唱,拼命地刷着旧旧的吉他。你说你想要录一张CD,带去伦敦,然后变得非常非常有名,有很多的歌迷,挣很多钱,然后找到你爱过的女孩。
可是我真的相信了。完全没有犹疑地,相信了。
我们站在空旷的沙滩上,远处海水拍打岸边的声音此起彼伏。你坐在红色汽车上,张开双臂向着天空,闭上眼睛。我们的歌声从车里飘散出来,回荡在无垠的海水上空,到达天水相接的地平线。
Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice
You have the choice
you’ve made it now
那一刻,非常幸福。
我甚至不知道你的名字。好像只有音符,满溢的旋律充斥着饱满到疼痛的感情。是在什么时候写下那样的曲子,让我在黑暗中流下泪来。我好像看见他,在遥远的地方,记忆深处柔软的地方,微笑的样子。
那个夏季。我们并肩从凉爽的山头望着脚下拍打着的海浪。你问我noor-esh-ho。我说noor-ho-tebbe。
noor-ho-tebbe。
I love you.
我爱你。
我,爱,你。
故事的结局不是公主和王子幸福地生活在一起。
他们就像是最初一样,回到互不相识的状态,分道扬镳。
他没有听懂她的话,没有找到她同她告别,没有。
然而他们的歌声伴随着曾有过的梦想,共同的美丽到无暇的梦想,永远永远地回荡在空无一人的夜晚,璀璨的星空。
亲爱的,直到现在为止,我还会日复一日的坐在那里,望着头顶璀璨的星空,哼起我们一起唱过的歌。
Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice
You have the choice
you’ve made it now
曾经很多次的,会迷恋上一种寂静的感觉。
独自一人走在路灯昏暗的街道,在空无一人的黑夜。脚下的土地被风扬起细细的砂石,梧桐在一旁摇曳。
我的影子在面前拖得很长很长,变得非常迷人。
那时候我会想起你来。你的微笑,眯起眼来嘴角上扬的弧度;你的纤长的手指在吉他发光的琴弦上舞蹈;你在同样安谧的夜晚独自站在巷口奋力歌唱的表情。你没了电的CD机,demo里的曲调,在电车上第一次因为唱歌被前排的老奶奶提醒时的情形。
真的,都像昨天发生那样清晰。
有时候会想,如果约翰列侬没有遇见大野洋子,这个世界会不会因此变得不太一样。
大概不会吧。但对于列侬,那么孤独——优雅而孤独的列侬,一定会不一样的。就像我,如果没有遇见你一样,寂寞的快要哭出来。
Before that, I sold flower and you played guitar.
And then, we met.
便利店里用硬币换来的电池,耳机里木吉他清澈的旋律,还有我被风扬起来的长发。我只是一直地走,穿过一条又一条街道。夜色在身后吞没掉所有讶异的目光,和我,被剪得参差不齐的背影。
If you want me, satisfy me.
If you want me, satisfy me.
可不可以,如果有上帝的话,可不可以。
让那些发生过的,统统消失。
你真是一个疯狂的人,你自顾自地放声歌唱,拼命地刷着旧旧的吉他。你说你想要录一张CD,带去伦敦,然后变得非常非常有名,有很多的歌迷,挣很多钱,然后找到你爱过的女孩。
可是我真的相信了。完全没有犹疑地,相信了。
我们站在空旷的沙滩上,远处海水拍打岸边的声音此起彼伏。你坐在红色汽车上,张开双臂向着天空,闭上眼睛。我们的歌声从车里飘散出来,回荡在无垠的海水上空,到达天水相接的地平线。
Take this sinking boat and point it home
We’ve still got time
Raise your hopeful voice
You have the choice
you’ve made it now
那一刻,非常幸福。
我甚至不知道你的名字。好像只有音符,满溢的旋律充斥着饱满到疼痛的感情。是在什么时候写下那样的曲子,让我在黑暗中流下泪来。我好像看见他,在遥远的地方,记忆深处柔软的地方,微笑的样子。
那个夏季。我们并肩从凉爽的山头望着脚下拍打着的海浪。你问我noor-esh-ho。我说noor-ho-tebbe。
noor-ho-tebbe。
I love you.
我爱你。
我,爱,你。
故事的结局不是公主和王子幸福地生活在一起。
他们就像是最初一样,回到互不相识的状态,分道扬镳。
他没有听懂她的话,没有找到她同她告别,没有。
然而他们的歌声伴随着曾有过的梦想,共同的美丽到无暇的梦想,永远永远地回荡在空无一人的夜晚,璀璨的星空。