三十年前的今天,这张天上掉钱的专辑,在矛盾中,问世
三十年前的今天,1990年12月27日,林忆莲首张国语专辑《爱上一个不回家的人》在台湾地区由飞碟唱片公司正式发行。
专辑的标题曲,曲作者是华语流行乐坛一代编曲大师陈志远先生。近十年前,台湾有部讲流行音乐的纪录片《听时代在唱歌》,鲜少在公众场合露面的陈志远难得在其中出镜,说的就是自己创作《爱上一个不回家的人》时的经历。当时他刚写完旋律,还没有找人填词,他把只有曲子的demo拿去公司在办公室里播,飞碟老板吴楚楚经过,驻足听了一会儿,说了一句话:“我听到钱掉下来的声音。”
《爱上一个不回家的人》真实销量多少,无从正确统计,根据维基百科和百度百科的数字,专辑在台湾地区卖了60万张,中国唱片上海公司出版发行的内地引进版卖了50万张,全亚洲共卖了200万。而根据林忆莲当时的制作人和男友许愿所说,台湾60万张是发售当周的数字,最后卖了100万,而大陆光正版就卖了200万。不管怎么样,被吴楚楚一语言中——钱,真的从天上掉下来了。
然而,吴楚楚只预见到了《爱上一个不回家的人》的大卖,却没有意识到,这张专辑,卷起的却是华人流行文化的一对对矛盾冲突,各种vs。
香港vs台湾
虽然《爱上一个不回家的人》在台湾和大陆风行一时,但在香港,歌迷普遍对这首歌无感,因为这完全不是他们熟悉的林忆莲。香港歌迷心目中的林忆莲,是《灰色》里的少女激情,是《滴汗》里的曼妙爵士,是《都市触觉》三部曲里的节奏蓝调和跳舞天后,反正,只要在香港,林忆莲就不可能是《爱上一个不回家的人》里的那个空闺怨妇。
不喜欢归不喜欢,香港人始终痛锡自己的女儿。开春后香港华纳唱片公司发行的《爱上一个不回家的人》香港版卖得其实相当不错,同期的粤语专辑《梦了、疯了、倦了》宣传期过了之后,《爱上一个不回家的人》在暑假期间歌曲接力上了中文歌曲龙虎榜,来年的第14届十大中文金曲颁奖中,这首歌也拿下了一席之地,是十首得奖金曲中唯一的国语歌。
其实香港人的脑子一向是非常清楚的,自己的喜恶之外,《爱上一个不回家的人》始终是香港“文化输出”的一种,就像港片和TVB剧在台湾和大陆热映热播一样,林忆莲的国语专辑是香港流行乐的向外拓展,“怨妇歌”只是必须的市场突破口——一单生意而已。1993年,《爱上一个不回家的人》获得“台湾流行音乐百张最佳专辑”第51位,台湾流行乐界对这张专辑的评价是林忆莲“将香港的表演模式成功转移来台”,“对并不熟悉此类表演方式的台湾听众而言,是一种全新的体验。”
《爱上一个不回家的人》vs《潇洒走一回》
当然,香港歌迷也很清楚,为什么林忆莲在香港最如日中天的1990年,要去台湾打市场——每一年的最佳女歌手落在谁手里,他们都看在眼里,就算林忆莲不是为这个名头患得患失,换个方向打破stereotype也值得一试。
《爱上一个不回家的人》的成功一直被认为是之后一连串的“港星攻台”的开路先锋。1991年10月,华纳和飞碟如法炮制了叶倩文的国语专辑《潇洒走一回》,同样在台湾取得了凌厉的声势,不过很多台湾人都觉得叶倩文那是“回流”而不是“过江”,因为她本身就是台湾人,不能算“港星”。
多年后,叶倩文也唱了《爱上一个不回家的人》,有媒体报道叶倩文说这首歌原本其实是写给她的,遗憾没有能够首唱,此事再度引起“林叶之争”。假设1990年的平行宇宙,是飞碟唱片公司自己想要企划一位港星在台湾出国语专辑,那一定是请叶倩文,《爱上一个不回家的人》一定是叶倩文的歌。
但真实的历史勾选的名字始终是,林忆莲。
许愿vs李宗盛
真实的历史,是飞碟根本就没想过要请港星来台湾唱国语歌。许愿在“许愿回忆录”里说:飞碟“不要香港歌手唱国语,No, thank you,林子祥出碟,我们卖你的广东歌就可以了。在整个八十年代,香港歌手不受台湾乐坛重视:‘我们不用听他们,我们台湾人几叻(多能干),我们有苏芮,有黄莺莺,有蔡琴,有叶欢王杰,那边滚石有陈淑桦。’”
林忆莲一定要唱国语歌,是许愿的坚持。接下来这个故事说过好几遍了,不过因为这个故事直接促成了《爱上一个不回家的人》的诞生,值得再说一遍:1988年,许愿拿着林忆莲在香港华纳唱片公司出的的粤语专辑《都市触觉Part I-City Rhythm》去台北见华纳在台湾的发行公司飞碟唱片,希望飞碟能为女友出国语专辑,打开台湾和大陆市场,飞碟的反应就是上述的“No, thank you”。在飞碟碰壁后,许愿酒店都没有回就直接打车去了飞碟的竞争对手——滚石唱片,他说“那时很大胆,拿着华纳的碟去滚石,如果飞碟知道,会铲起我,我不理,为了artist,为了自己”。许愿去滚石的目标很明确,就是要找李宗盛,但造访滚石两次他才得以见到李宗盛的面。李宗盛礼节性地见了许愿三分钟就进了办公室,许愿送来的林忆莲的专辑他也一眼都没看。两年后,飞碟终于经不住许愿的坚持,勉强同意让林忆莲出一张国语专辑试试——真的是勉强,飞碟连给《爱上一个不回家的人》拍封面都不愿意,最后唱片封面内页用的是几个月前林忆莲在香港出的粤语专辑《都市触觉Part III-Faces & Places》的现成照片。直到吴楚楚听到《爱上一个不回家的人》的demo,飞碟才意识到天上即将掉钱,而滚石那边的李宗盛听到《爱上一个不回家的人》,感觉“似乎有一个活生生的女人对我诉说心中的感受”后才惊觉自己两年前走宝,因而开始一心想把林忆莲挖到手。后来的事,全世界都知道了。
或者再说“许愿把自己的女友亲手送到未来的老公手上”太过八点档剧情,但有《爱上一个不回家人》这样一张书写历史的专辑存在,参与其中的人,他们的人生剧情是不是狗血,似乎也不那么重要了。
三十年前的今天,1990年12月27日,林忆莲首张国语专辑《爱上一个不回家的人》发行。三十年后的今天,一切围绕在这张专辑上的矛盾,早已被岁月销蚀:香港和台湾的流行歌曲,都已经融汇成了华语流行乐的一部分;林忆莲和叶倩文的名字,都被镌刻在了华语流行音乐的史册上;许愿和李宗盛,也都成了行业里令人仰望的前辈老师,并依旧在为华人流行文化作出贡献——《爱上一个不回家的人》见证了这一切,用了三十年。
(本文图片素材部分来自网络)