法国电子的魅力

从Chemical Brothers到Massive Attack，电子音乐家们都对女声青睐有加，但没有一个乐队能把女声用得像 AIR一样酥麻妩媚。

这张到如今已经20多岁的专辑，除了极高的艺术价值，其明显的女性化氛围及处理更能体现其特点（毕竟这可是一张由两个法国年轻小伙做出的专辑）。Nicolas Godin和Jean Benoit两人音符下的曼妙梦境被Beth Hirsch诗意地勾勒出了亦真亦幻的轮廓。怪不得能够吸引像Charlotte Gainsbourg和 Sofia Coppola这样的姑娘——Beth Hirsch在"All I Need"中的演唱听起来离麦克风如此之近，以至于你可以听到她的柔软双唇的张合。后来Charlotte Gainsbourg在AIR给她制作的第一张专辑《5:55》上沿用了相同的技巧。同样，没人能够像AIR一样将Sofia Coppola隐秘的、瓷娃娃般的美感展现地如此透彻。AIR后来作了她饰演的处女之死的电影主题曲，电影就和主题曲一样，是一部美好的同时不乏忧愁的高中校园浪漫的电影。

AIR这个名字起地十分恰当。专辑上的每一个音符——从瀑布般的"La Femme d'Argent"，到"All I Need"的轻柔撩拨的吉他，再到"Ce Matin La"中淡淡的号角——如雪花般密集地布满整张作品，渐渐向外蔓延，最后酒精般渐渐消散。音乐并不很深沉，但是Godin和Benoit的天才之处在于他们精巧地构建了一个全新的宇宙。"La Femme d'Argent"中由键盘引领的幻想之旅，引入"Sexy Boy"沙哑而含糊的合成音。继而是如微风般的，Hirsch在"You Make It Easy"中憧憬着“想要被呵护，被理解”。在超脱世俗、令人窒息的同时，它又有血有肉、愁云惨淡。

《Moon Safari》同时具有怀旧和放眼未来的特质。尽管听《Moon Safari》并不是什么具有挑战性的事情，它却拥有着永无止境的华丽。如果说Chemical Brothers的"Come With Us"是你头脑中上演的重型、迷幻音乐之旅，那么《Moon Safari》则是沉入你脑海的催眠药剂了。

翻译自 Slant，作者：Paul Schrodt，2008年4月15日。 原文：https://www.slantmagazine.com/music/air-moon-safari/