[中/EN] 是我的海 / My Star

无论这是第几次，我都会毫不犹豫地向海边跑去

因为那里是我的海，是我内心最深处所寄托的地方

不管海浪有多汹涌，我都不曾一刻惧怕和退缩过

我慢慢向海走去，空气中的水汽渐渐抚湿我双脸

那一刻我知道，我想要更靠近它，拥抱它，亲吻它

随着夕阳逐渐褪去，我感受到了黑蓝色的温柔在拥抱着我

被海潮送上岸的海蜇，让我在那个瞌睡的夜晚突然清醒

那颗星星越来越清晰，照亮我逐渐苏醒的内心

我的心只是轻轻唱着，仿佛不曾有过一丝犹豫、后悔和怀疑

I will just run to the sea without any doubts.

That's my sea, the place my soul belongs to.

I never scared or flinched for a moment,

though the wave roars and it never ends.

As I walk to the sea slowly,

My face is getting humid gradually.

And at that moment, I know I want more.

I want to approach it, touch it, and kiss it.

As the sun sets, the black-blue tenderness surrounds me.

The jellyfish woke me up that summer night,

And the star becomes clearer and awoke my heart.

No matter it’s black or white, orange or green.

I will just walk to you and tell you,

You will be my star, and you will be my one.