最喜欢<shine on>

没事翻译玩呢，欢迎大家拍砖:)
　 Are they calling for our last dance?
　　I see it in your eyes. In your eyes.
　　Same old moves for a new romance.
　　I could use the same old lies, but I'll sing,

    是他们在说，这是最后一首歌么？
     我从你的眼中看到了一丝留恋。从你的眼中。
    尽管步伐依旧但意义非凡。
    我本可以说几个老桥段，但是我选择歌唱。
　　
　　Shine on, just, shine on!
　　Close your eyes and they'll all be gone.
　　They can scream and shout that they've been sold out,
　　But it paid for the cloud that we're dancing on.
 
   闪耀吧，就，闪耀吧。
   把你的眼睛闭起来，旁人就统统消失不见。
   他们可以尖叫呼喊着他们都被出卖了。
   他们只扮演我们的舞背景的一片云。

　　So shine on, just shine on!
　　With your smile just as bright as the sun.
　　'Cause they're all just slaves to the Gods they've made
　　But you and I just shone.
　　Just shone.

   
   所以闪耀吧，尽情闪耀吧。
   让你的微笑如阳光般灿烂。
   因为旁人只是他们自赋予神的奴隶。
   除了你和我在闪耀。
   尽情闪耀吧。
　　
　　And when silence greets my last goodbye,
　　The words I need are in you're eyes, and I'll sing.
   当最后我们沉默着告别，
    你要说的话都写在眼中，而我选择歌唱。