风之花

“风之花，相勿趣。

引我魂梦随，使我中心惧。

风之花，光之华，

亟亟亲其泽，切切逐其芳，

当知芬芳如露轻，寄语我儿莫痴顾。”

风之花，从古来，

光华常照眼，使我多徘徊，

唯将脉脉衷情诉。

岂防肠断句。

Windflowers, my father told me not to go near them,

he said he feared them always,

And he told me that they carried him away.

Windflowers, beautiful windflowers.

I couldn't wait to touch them, to smell them, I held them closely.

Now I cannot break away.

Their sweet bouquet disappears like a vapor in the desert.

So, take a warning, son.

Windflowers, ancient windflowers,

their beauty captures every young dreamer who lingers near them.

Ancient windflowers, I love you.