我见过你
和你有关 观后无感
It is a story about you, rarely being moved after reading it
若是真的敢问作者 何来罪恶
Should not feel guilty if I dare to ask the story writer that
劝人离散 有多为难
It is so hard to persuade people to depart
若美丽的故事来的太晚
If the beautiful story already comes too late
所以到哪里都像快乐被燃起
And the happiness is lit up wherever to go
就好像你曾在我隔壁的班级
As if you were in the class next to mine
人们把难言的爱都埋入土壤里
Love with embarrass is buried into the earth
袖手旁观着别人尽力撇清自己
Try to be not involved in all of this as an audience
我听见了你的声音
I hear your voices
也藏着颗不敢见的心
Hesitated to see me as well
我躲进挑剔的人群
I am hiding in the fastidious crowd
夜一深就找那颗星星
Trying to chase that shinning star at night
我以为旅人将我热情都燃尽
I thought my obsession of you is burnt out to ashes if I regard myself as a passenger to you
你却像一张情书感觉很初级
But you are my love letter sent from a teenager and that is me.
人们把晚来的爱都锁在密码里
We lock the late love into secrete boxes
字正腔圆的演说撇清所有关系
Shed off all of it and make it clear this is nothing to me
我听见了你的声音
I hear your voices
也藏着颗不敢见的心
Hesitated to see me as well
我躲进挑剔的人群
I am hiding in the fastidious crowd
夜一深就找那颗星星
Trying to find the shining star at night
你听不到我的声音
You can not hear me
怕脱口而出是你姓名
Hesitated to hear your name escape from my lips
像确定我要遇见你
It is like destiny that we are deemed to meet
就像曾经交换过眼睛
It is like that we exchanged our eyes and minds
我好像在哪见过你
I might meet you somewhere before
我好像在哪见过你
I might see you somewhere in my shadow
我好像在哪见过你
I might see myself somewhere in your soul
我在劝我该忘了你[1]
I am persuading myself to forget you...
———————
很久以前听过这首流行歌，觉得旋律还不错，词是不太记得。后来在便利店里不知道为什么被副歌击中—所以，所以人们把难言的爱都埋在土壤里。
直到今年十月我为了个至今只见过一次面的法国同事离职而失去了全部的心智。
自认为是个非常理智的人，即使发生这样因为别人离开而自己难过折磨自己的事，也需要给自己的非理智找一个理由或者很多个理由。
显然，这不是爱情。他并不好看，我们只见过一次面。
是，他present能力卓著，声音清亮略带磁性，节奏极好，目光灼灼。那也不是爱情。
是，他是专家，自己领域的事情都非常清楚，思路清晰，邮件漂亮，认真负责，逻辑毫无槽点，交锋几次，我从来不赢。那又怎么样，他就是这么厉害，so what。
我知道我失去了一个可靠的专家帮我处理印度的垃圾，我知道我失去了一个认真俏皮的聪明人，可是他也从来不是我的啊。人生很长是需要自己走的啊。不可以有拐杖。
一想到没有认真对待每一天本来可以和他学习更多东西的过往，就无比的心碎。我也可以成为这么棒的人啊。
我开始了一系列一直梦想却没有开始的计划。很疯狂，很甜蜜，即使这些不一定和这位偶像有关。
我走在路上，戴着耳机，听着这首似曾相识的老歌，微笑着和自己说，这一切都会过去。我会继续move on，我会在圣诞节把自己写的一首歌给他，告诉偶像谢谢你点亮的我的生活，感觉新生了。
我走的步子欢快而稳健，我戴着和他一样的黑框眼镜。我和自己说你就要走出来了，真的。
可是，可是，你听不到我的声音。你听不到我叫你的姓名。
我在学法语，我在想你说法语会不会更好听。我知道我们永远不会再见面。虽然你的形象很模糊，可是气质和灵魂超越了皮囊，我一直记得你。只不过你走了我才发现，原来我有个偶像，我没发现。
我不是好像在哪见过你，我记得很清楚17年的夏至在巴黎见过你。然后就不曾忘记。
生命很奇妙的，你永远不知道会喜欢上一个什么人。你看，他不是自己族类，不是帅哥，不说一样的语言，甚至不能指望他可以理解你的行为乖张，他是一个你完全没有准备过的类型，但是他是个闪闪发亮的生命。
真的好像在哪见过你。
真的好想在你身上也看到自己。
真的希望自己成为你。
谢谢你照亮我已经疲惫的生命。
