东方主义听游记

如果《西游记》是一场声音的历程的话，因该是像David Shea这般捣腾的——东方主义和西方即兴的错乱杂交， 粤剧、香港烂片的对白打杀、John Zorn & Zeena Parkins、吴蛮的琵琶、和尚们的念经、对中式俗音乐的戏仿（或采样）、西方乡村爵士摇滚、甚至于凯尔特民族音乐…… 这一切碎片的再建就形成了光怪陆离的声响异境。

至此，这已无关乎“音乐”好坏的评定，而是美学的价值取向。

  
由此扯开去，六小龄童经常以国家文化审查员的身份不准谁谁谁抹黑经典，搞得《西游记》就像他们家祖传似的。而经典恰恰是经过不同版本的演绎竞争而产生的，就凭老底子几手活要搞垄断，一下子怯了底，可不是我们大国的做派呀。如果他老人家听到David Shea版的《西游记》又作如何想？