难以逾越的巅峰

许多大师在盛年时的巅峰演绎连自己也无法超越，卡尔•李希特的《马太受难曲》便是一例。他于1958年32岁时录制的版本前无古人后无来者，甚至导致了他去世前18个月录制的晚期版本黯然失色。
全剧在令人屏息而充满敬意的合唱中开始，这里的赞美诗高昂而直白，不像晚期录音那样沉郁矫造。我们很难判断哪个版本运用了更多声乐的力量，因为两个版本都相当有力。然而不同的是，早期录音提供了一种明亮而清晰的感觉，而晚期版本中慕尼黑巴赫合唱团的音色有些浑浊地过分了。
1958年版中的独唱从各方面来说都无与伦比。齐斯•安金（Kieth Engen）是否为最值得怀念的耶稣可能值得商榷，但他音色的庄严和连贯带来了一种权威感；费舍尔•迪斯考（Fischer-Dieskau）参加了前后两次录音，在早期版本中他的咏叹调美妙动听，与弦乐的对话尤为令人动容，而在晚期版本中，他演唱的耶稣却乏善可陈，刻意地想表达一种规范和复杂，总显得过于苦思冥想。
总而言之，尽管该唱片因为年代久远而在音色转录中有些微瑕，但几乎没有其它《马太受难曲》的录音能出其右，这就是里程碑式的成就。李希特超凡的能力将戏剧张力和纪念性以温暖与尊严融为一体，而他的晚期版本至多是一种思考，呆滞且缺乏感情。

唱片信息：Archiv Produktion 439 338-2AX3
合唱团 慕尼黑巴赫合唱团、慕尼黑童声合唱团
乐队 慕尼黑巴赫管弦乐队
指挥 卡尔•李希特