Jin【ABC】一个人的口述历史

ABC | Jin 欧阳靖
Raptivism
评分:75
时下有不少香港歌手,明明大家都是中国人,却偏要跟你说英文。而在另一边的美国,有人的英文明明比中文流利,又并未忘本,即使程度一样属於「识听识讲,但系唔识睇」,依然夫子自道一个ABC的身份与成长。Jin tha MC,欧阳靖,数年前凭一曲《Learn Chinese》在Billboard高唱入榜,作为香港移民之子,今次索性以在家里由小说到大的广东话Rap足全碟,开门见山大数【ABC】。
音乐制作上大路隐阵,首首嘻哈也是两三分钟节拍强劲的货仔,比较平实,Mixing上也没有什麽花巧,始终专辑的重点仍是落在歌词之上。从封面的拼贴所见,出前一丁维他奶大白兔糖,卡式机叉烧饱与无线电视,骤眼看来这位竹升跟所谓的正宗唐人一样会饮茶唱K,然而再细听下去的内容,Jin与我们之间毕竟隔了一个太平洋,共鸣之馀,距离还在,有着思考的馀地。而歌中用字又保留了上一代的遣词造句,如陈封的市井粤语忽地复活过来,再加上其口音,绕有趣味。
这是一部个人的口述历史。从《ABC》的American Born Chinese别把我看扁的自白开始,《It’s Hiphop》霹雳大放的一章,透过饶舌口技Freestyle Battling而成名的辛酸史。《Speak Can’t Read》不识的中文自嘲,《Ape Shall Never Kill Ape》的冲凉猿人潮流纪事,《Wun Lern Chon》上一代移民捱骡仔的日子。而在十篇生活片段之中,《Yum Dom Cha》最会让人会心微笑,论述了不喜与人家搭台饮茶文化兼说:「如果点心系一套戏,虾饺一定会做主角,因为佢实在太好味。」,而同样较为轻松的小品情歌《Instant Noodle》则最易讨好入耳,「加两滴麻油已经香过咸鱼.但系食神都话越简单先难煮.煮个好面最紧要系用心.蜡烛我都点埋.你仲唔够冧」,甜煞。另一曲《1997》走温情路线,请来欧阳父开腔,怀旧香港岁月,未段改编巴士阿叔的对话营造,略嫌太过刻意,跟吴彦祖客串《HK Superstar》效果尔尔,感觉好土好土,不夹调。
单就美国市场而言,舍英语不用而以粤语代之,顾此失彼,无疑流於小众趣味。但比市场大小更重要的意义在於这是一张关乎歌者自我发声的专辑,那怕受众更少,认同为要。而在香港市场而言,【ABC】得到冷待是预料之内,虽然风格跟本地嘻哈组合农夫类近,但要说唱流行,不够道地不行。
首选:Instant Noodle.Yum Dom Cha (饮啖茶)
《Instant Noodl》试听:
http://www.littleoslo.com/cns/home/?p=240
Raptivism
评分:75
时下有不少香港歌手,明明大家都是中国人,却偏要跟你说英文。而在另一边的美国,有人的英文明明比中文流利,又并未忘本,即使程度一样属於「识听识讲,但系唔识睇」,依然夫子自道一个ABC的身份与成长。Jin tha MC,欧阳靖,数年前凭一曲《Learn Chinese》在Billboard高唱入榜,作为香港移民之子,今次索性以在家里由小说到大的广东话Rap足全碟,开门见山大数【ABC】。
音乐制作上大路隐阵,首首嘻哈也是两三分钟节拍强劲的货仔,比较平实,Mixing上也没有什麽花巧,始终专辑的重点仍是落在歌词之上。从封面的拼贴所见,出前一丁维他奶大白兔糖,卡式机叉烧饱与无线电视,骤眼看来这位竹升跟所谓的正宗唐人一样会饮茶唱K,然而再细听下去的内容,Jin与我们之间毕竟隔了一个太平洋,共鸣之馀,距离还在,有着思考的馀地。而歌中用字又保留了上一代的遣词造句,如陈封的市井粤语忽地复活过来,再加上其口音,绕有趣味。
这是一部个人的口述历史。从《ABC》的American Born Chinese别把我看扁的自白开始,《It’s Hiphop》霹雳大放的一章,透过饶舌口技Freestyle Battling而成名的辛酸史。《Speak Can’t Read》不识的中文自嘲,《Ape Shall Never Kill Ape》的冲凉猿人潮流纪事,《Wun Lern Chon》上一代移民捱骡仔的日子。而在十篇生活片段之中,《Yum Dom Cha》最会让人会心微笑,论述了不喜与人家搭台饮茶文化兼说:「如果点心系一套戏,虾饺一定会做主角,因为佢实在太好味。」,而同样较为轻松的小品情歌《Instant Noodle》则最易讨好入耳,「加两滴麻油已经香过咸鱼.但系食神都话越简单先难煮.煮个好面最紧要系用心.蜡烛我都点埋.你仲唔够冧」,甜煞。另一曲《1997》走温情路线,请来欧阳父开腔,怀旧香港岁月,未段改编巴士阿叔的对话营造,略嫌太过刻意,跟吴彦祖客串《HK Superstar》效果尔尔,感觉好土好土,不夹调。
单就美国市场而言,舍英语不用而以粤语代之,顾此失彼,无疑流於小众趣味。但比市场大小更重要的意义在於这是一张关乎歌者自我发声的专辑,那怕受众更少,认同为要。而在香港市场而言,【ABC】得到冷待是预料之内,虽然风格跟本地嘻哈组合农夫类近,但要说唱流行,不够道地不行。
首选:Instant Noodle.Yum Dom Cha (饮啖茶)
《Instant Noodl》试听:
http://www.littleoslo.com/cns/home/?p=240