救赎的妄想
要推荐一首R.E.M的单曲或者专辑实在是一件很难很难的事情。那种感觉我估摸着可能类似古代皇帝每天晚上睡觉之前决定挑选与哪位后宫粉黛共度良宵一样，左看右看还是左右为难，虽然贵为一朝天子，估计当时也恨自己没有多长几根JJ。
R.E.M是当之无愧的大牌。从它的诞生之日起就是非主流音乐世界里的“战斗机”，而且，这一战斗就是二十年，几度风雨几度春秋，长发短发变秃头，R.E.M叱咤风云的方式是低调和潜行，以几十年如一日的优质音乐品格哺育着一代又一代的爱乐青年。
在Kurt Cobain撒手人寰，全世界多了一段传奇，少了一个全身心唱歌的天才的时候，很多人的音乐世界里似乎就缺少了一个支柱。Foo Fighter尚显稚嫩，而且不论怎么看总是给人后Nirvana时代散兵游勇先天不足的感觉。Smashing Pumpking红透了半边天，音乐也的确大气磅礴，无人能出其右，可是Billy Cogen注定不会像Kurt那样以音乐为生命“与其苟延残喘，不如从容燃烧”，不疯魔不成活。
于是，R.E.M从我视线中渐渐凸现，在我Losing my religion的时候……
R.E.M的音乐是“听得到的色彩”。
毛主席教导我们：一个乐队，写一首好歌不难，难的是一辈子写好歌不写烂歌，这才是最难最难的啊！究竟它创造了多少经典，影响了多少摇滚青年已经无法统计，况且那也不重要，就好像天边的浮云。唯一历久不变的就是Micheal Stipe那不知疲倦的嘹亮歌喉和Buck永远简洁明快深入浅出概括力极强的吉他旋律。与Kurt那些扭曲拧吧自嘲自虐式的肺腑之言不同，Micheal 的歌词跨越唯美与现实。前者靠的是冲击力和天真纯粹，后者靠的是魅力和成熟坚定。
就好像这首Everybody Hurts,很难想象一个非主流的乐队唱出这般如同长者教诲的歌词，语重心长，却也激情澎湃。
也许就是这种平衡，让R.E.M一路走来，波澜不惊，如许稳健。
when the day is long and the night, the night is yours alone,
when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
don't let yourself go, everybody cries and everybody hurts sometimes.
sometimes everything is wrong. now it's time to sing along.
when your day is night alone,(hold on, hold on)
if you feel like letting go,(hold on)
when you think you've had too much of this life, well hang on.
everybody hurts. take comfort in your friends.
everybody hurts. don't throw your hand. oh, no. don't throw your hand.
if you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
if you're on your own in this life, the days and nights are long,
when you think you've had too much of this life to hang on.
well, everybody hurts sometimes,
everybody cries. and everybody hurts sometimes.
and everybody hurts sometimes. so, hold on, hold on.
hold on
白天如此漫长
黑夜是你孤寂的天堂
当你深信生活已是无法承受的重量
坚持一下
请别让自己沦丧
因为每个人都哭泣
每个人都受伤
有时候一切都走错方向
这个瞬间只想独自歌唱
当你的白昼如此漫长
当你觉得就要迷失方向
当你深信生活已是无法承受的重量
坚持一下
因为每个人都受伤
靠在朋友的肩膀
每个人都受伤
但不要就此迷茫
如果你觉得孤单，不，你并不是独自流浪
生活中独自闯荡，日与夜依旧漫长
当你觉得生活已是无法承受的重量
别忘了，每个人都哭泣
每个人都受伤
（自己翻译的，凑合看吧）
记得以前有个朋友和我说过，心情不好的时候，总是会不自觉地去找些应景的音乐来听，于是越听越伤心……
没错。
文艺青年，尤其是年轻的文艺青年，最容易犯的错误就是希望一首歌，一幅画，一本书，一部电影能够赋予自己救赎的力量，让无力者有力，让勇敢者前行，让自己灰暗无边的生活从此高歌猛进。
希望体验一瞬间豁然开朗天开海岳的快感，就好像佛祖在菩提树下的顿悟。
这样没错，因为人总是想抓住些什么，尤其是当一个人不够坚强不够骠悍，心力无法支撑追逐和拼争的体力的时候。
只是，音乐从来不是拿来救赎的。
艺术是形式与内容的组合，这种组合越完美，艺术本身也就越完美，但无论怎样组合，艺术的功能更多的还是表达和映射，就好像古人的那句“文以载道”。这世界不是没有救赎的力量，只是他只能在自己的内心寻找。
搞不清楚这样的道理，在浩如烟海的声色世界里寻找，拼命抓住的以为是救命的稻草，但其实只是一面摄人魂魄的风月宝鉴，看得越多，感受得越深，伤口越清晰，死期越靠近。
所以，如果一首歌打动了你，说出了你感受到但说不出的心情，只说明你不孤独，也不冤枉。你认为无法复制千古绝唱的生命体验其实是有旅伴与你同行的，但他也只能陪你走过一程。
每个人，终将拥着他自己无眠的心痛和若隐若现的伤痕继续前行。
因为，每个人都流泪，每个人都受伤。
R.E.M是当之无愧的大牌。从它的诞生之日起就是非主流音乐世界里的“战斗机”，而且，这一战斗就是二十年，几度风雨几度春秋，长发短发变秃头，R.E.M叱咤风云的方式是低调和潜行，以几十年如一日的优质音乐品格哺育着一代又一代的爱乐青年。
在Kurt Cobain撒手人寰，全世界多了一段传奇，少了一个全身心唱歌的天才的时候，很多人的音乐世界里似乎就缺少了一个支柱。Foo Fighter尚显稚嫩，而且不论怎么看总是给人后Nirvana时代散兵游勇先天不足的感觉。Smashing Pumpking红透了半边天，音乐也的确大气磅礴，无人能出其右，可是Billy Cogen注定不会像Kurt那样以音乐为生命“与其苟延残喘，不如从容燃烧”，不疯魔不成活。
于是，R.E.M从我视线中渐渐凸现，在我Losing my religion的时候……
R.E.M的音乐是“听得到的色彩”。
毛主席教导我们：一个乐队，写一首好歌不难，难的是一辈子写好歌不写烂歌，这才是最难最难的啊！究竟它创造了多少经典，影响了多少摇滚青年已经无法统计，况且那也不重要，就好像天边的浮云。唯一历久不变的就是Micheal Stipe那不知疲倦的嘹亮歌喉和Buck永远简洁明快深入浅出概括力极强的吉他旋律。与Kurt那些扭曲拧吧自嘲自虐式的肺腑之言不同，Micheal 的歌词跨越唯美与现实。前者靠的是冲击力和天真纯粹，后者靠的是魅力和成熟坚定。
就好像这首Everybody Hurts,很难想象一个非主流的乐队唱出这般如同长者教诲的歌词，语重心长，却也激情澎湃。
也许就是这种平衡，让R.E.M一路走来，波澜不惊，如许稳健。
when the day is long and the night, the night is yours alone,
when you're sure you've had enough of this life, well hang on.
don't let yourself go, everybody cries and everybody hurts sometimes.
sometimes everything is wrong. now it's time to sing along.
when your day is night alone,(hold on, hold on)
if you feel like letting go,(hold on)
when you think you've had too much of this life, well hang on.
everybody hurts. take comfort in your friends.
everybody hurts. don't throw your hand. oh, no. don't throw your hand.
if you feel like you're alone, no, no, no, you are not alone
if you're on your own in this life, the days and nights are long,
when you think you've had too much of this life to hang on.
well, everybody hurts sometimes,
everybody cries. and everybody hurts sometimes.
and everybody hurts sometimes. so, hold on, hold on.
hold on
白天如此漫长
黑夜是你孤寂的天堂
当你深信生活已是无法承受的重量
坚持一下
请别让自己沦丧
因为每个人都哭泣
每个人都受伤
有时候一切都走错方向
这个瞬间只想独自歌唱
当你的白昼如此漫长
当你觉得就要迷失方向
当你深信生活已是无法承受的重量
坚持一下
因为每个人都受伤
靠在朋友的肩膀
每个人都受伤
但不要就此迷茫
如果你觉得孤单，不，你并不是独自流浪
生活中独自闯荡，日与夜依旧漫长
当你觉得生活已是无法承受的重量
别忘了，每个人都哭泣
每个人都受伤
（自己翻译的，凑合看吧）
记得以前有个朋友和我说过，心情不好的时候，总是会不自觉地去找些应景的音乐来听，于是越听越伤心……
没错。
文艺青年，尤其是年轻的文艺青年，最容易犯的错误就是希望一首歌，一幅画，一本书，一部电影能够赋予自己救赎的力量，让无力者有力，让勇敢者前行，让自己灰暗无边的生活从此高歌猛进。
希望体验一瞬间豁然开朗天开海岳的快感，就好像佛祖在菩提树下的顿悟。
这样没错，因为人总是想抓住些什么，尤其是当一个人不够坚强不够骠悍，心力无法支撑追逐和拼争的体力的时候。
只是，音乐从来不是拿来救赎的。
艺术是形式与内容的组合，这种组合越完美，艺术本身也就越完美，但无论怎样组合，艺术的功能更多的还是表达和映射，就好像古人的那句“文以载道”。这世界不是没有救赎的力量，只是他只能在自己的内心寻找。
搞不清楚这样的道理，在浩如烟海的声色世界里寻找，拼命抓住的以为是救命的稻草，但其实只是一面摄人魂魄的风月宝鉴，看得越多，感受得越深，伤口越清晰，死期越靠近。
所以，如果一首歌打动了你，说出了你感受到但说不出的心情，只说明你不孤独，也不冤枉。你认为无法复制千古绝唱的生命体验其实是有旅伴与你同行的，但他也只能陪你走过一程。
每个人，终将拥着他自己无眠的心痛和若隐若现的伤痕继续前行。
因为，每个人都流泪，每个人都受伤。
