Rammstein不过是个地名而已

也许整个德国给人的感觉都是很男性的，所以“Rammstein”被译成了“德国战车”。同样的，很多被纳入英语的德语词汇也是很男性的，比如“Blitzkrieg”－－“闪电战”，比如“Uebermensch”－－“超人”，比如“Angst”－－“害怕”。Rammstein的音乐给人的第一感觉也是这样，而偶尔出现的温情又象人人都知道的英语单词“幼儿园”－－Kindergarten。
有谁知道，Rammstein有一首歌被用在电影”Matrix"里面？