库姆鲁之歌
从帕慕克到《伊斯坦布尔》，从塞伊到《库姆鲁之歌》，他们对这座城市的爱，如此执着，如此眷恋，那是从幼年，就深深烙印在脑海中，对母城的记忆。正如诗人希克梅特写到：
伊斯坦布尔的贫困，他们说：难以诉诸语言，
饥饿，他们说：已经糟践了人民，
肺结核，他们说：到处蔓延。
这么高的小女孩，他们说：在烧毁的建筑里、在电影院…
黑新闻从这个离我很远的城市传来，这里的人诚实、勤劳、贫穷。
真实的伊斯坦布尔，这就是你的家，我的爱人，无论我被流放何处，关进哪个监狱，
我将它放在大袋子里、背在背上，
我在心里守着这城市，犹如一个孩子丢失的东西，犹如你的样子在我眼中……
