第一天歌词翻译

献给所有拥有美丽夏天回忆或美丽夏天幻想的人们 Verse 1 Every summer night after the rain, I would always expect, the singing cicada, hey, wakes up the stars, and the refreshing moon light shines upon me. The feeling reminds me of the first confession, (when) The awkward me finds out the acting-to-be-philosophical/sophisticated you is actually really really cute. Verse 2 Living for tomorrow or expectation? Might as well treasure the presence, you said I said “I get it”, wouldn’t that be a too immediate response? Future, the first day is about to bloom! Verse 3 The first day, cheers to my existence, the first time to breath so freely. The ankles on the floor feel more realistic because of you. The first day, cheers to my existence, the first time to be able to fly, Love is the magic in the air, the innocence of the first day, is, always, so, brilliant! Verse 4 You are so funny, you are so strange, and you got really messy hair. Sometimes, however, you could be brave and courageous for my sake. If that’s the case, it’s so planned and not so simple that you joined me for the seaside. The sea was so blue and beautiful, and I probably shouldn’t think of you as a “schemer”. Verse 5 It’s getting terrible that unwittingly I am not used to not seeing you, In your eyes, you seem to expect, to expect a different future. Verse 3 x1 The deep blue ocean, the clouds above it, the other end of the clouds, …, all the way to the future.

Verse 2 x1

Verse 3 x1

Always, so, brilliant x3

“First day first day first day first day first day Today everyday first day”