All I Know

 前几天看完去年的3D大片四眼天鸡,感觉一般,然后听了DVD中附送的电影原声,被唯一的一首慢歌All I Know这吸引了,听的时候,不知不觉发现自己已经眼眶湿润。（还好，没掉下来，否则丢人了）。
       Five For Fighting，就是这个歌手唱得，感觉奇怪吧，怎么会有人起这样3个F开头的名字呢。我也不太清楚，找了他的两张专辑来听，发现他很少唱慢歌，但这首歌算是他作品中的翘楚．只被收录在四眼天鸡电影原声中了．
      随意的意译了一下歌词。（翻的不好，毕竟只有初中３年E文水准）


I bruise you 我伤害你
You bruise me 你伤害我
We both bruise so easily 我们轻易的刺伤对方
Too easily to let it show 轻易的让爱溜走
I love you, and thats all I know 在爱结束的这一刻我才知道我好爱你

And all my plans 我的所有美梦化成灰烬
keep falling through
All my plans they 那时候我的梦想不断的滋养
Depend on you 一切因为有你
Depend on you 有你的爱
To help them grow 在浇灌
I love you
And thats all I know 在爱结束的这一刻我才知道我深爱你

When the singer's gone 当歌手死去
Let the song go on 让这歌也随风而逝
There's a fine line between 我们之间有条无法跨越的伤痕
The darkness and the dawn 如同黑暗和黎明

They say in the darkest night 他们说在黑暗的夜里
Theres a light beyond 在远方有个希望的光芒
And the ending always 那里是爱的美丽结局
Comes at last 在最后来临
Endings always 爱的美好终点
Come too fast 黑暗来的太快，太快
They come too fast
And they pass too slow 到达光芒的经过却那样漫长
I love you 我好爱你
And thats all, its really all I know 这是我想说的一切，我真的深深的领悟到了
Its all I know 深深的懂得了爱