在这孤独晚上/深爱着你（1985）

晚灯闪亮 漆黑中假装奔放 四方扰攘 人到处去看 其实没方向 在这孤独晚上......

《深爱着你》是我心中Danny排名前三的大碟。这是一张无论歌曲挑选、旋律与歌词质数、Danny日趋成熟的演绎水准都堪称完美的神碟。如此精彩的港乐唱片，每一首放在别处都可成为耀眼夺目的歌曲，拣一首沧海遗珠谈何容易，在这张拥有着出彩翻唱的陈氏作品里，选一首相对高冷的“在这孤独晚上”。 五首高水准的翻唱为整张专辑画下了浓墨重彩的半壁江山，相比较“最深刻的记忆”、“深爱着你”、“我和你”、“冷风中”的原曲原唱Phil Collins、稻垣润一、Riff Raff俱樂部、玉置浩二，这首“在这孤独晚上”原曲“I Can Dream About You”出自美国宾夕法尼亚的创作歌手Dan Hartman。曾获得美国排行榜第六名成绩的歌曲，收录于音乐电影《Streets Of Fire》（狠将奇兵）。在香港那一年被“相中”接连翻唱了三次，其他粤语版包括张学友首张专辑里的“甜梦”，温兆伦首张专辑里的“爱的一面”，那年港乐“暗战”的白热化是你知我知。 以为八十年代张学友是宝丽金对位的Danny，无独有偶，玉置浩二的“Friend”令俩人在歌坛再度凭歌交集。1987年“白金巨星耀保良”晚会上，Danny和张学友合唱的粤曲“禅院钟声”，更是一场由慢到快的LIVE版经典“斗歌”现场。言归正传，凭借摇滚歌手EdgarWinter的低音吉他手出道的Dan Hartman，亲自创作的原曲据说是为了纪念他逝去的孩子，原曲梦见的应是亲情不是爱情。而“在这孤独晚上”的改编转换了角度，潘源良的词刻画了一场喧闹与孤独的PK画面，韵动的节奏伴随着歌词响起，是他唱尽灯火闪亮的夜街边景象，越热闹越孤独的迷惘心态在Danny洒脱的歌声中品来细致入微。经过了EMI和WEA，经过歌坛这些年的磨炼，1985年他早期的幼嫩青涩声已无踪影，对歌曲的掌控与越来越靓的声音蜕茧成蝶。比较初入歌坛的“歌神”与歌坛“随缘”的“温SIR”。仅以“I Can Dream About You”这首歌来讲，推荐歌艺状态正达巅峰的Danny版本。 关于这首歌的话题，离不开《Streets Of Fire》这部标榜摇滚乐寓言风格的电影。虽然当时票房不尽如人意，毋庸置疑这是一部八十年代的MV音乐电影经典之作。如果情节最多是三句话可以概括的话，我用四个字总结“英雄救美”。剧情的按部就班完全意料之中，但片中的音乐却比想象的要精彩的多。女主角是Diane Lane，很多人见到她2002年出演《Unfaithful》（不忠）已经是一位人到中年的妇女了，其实童星出道的她大荧幕处女作《A Little Romance》（情定日落桥）早在1979年。八十年代初曾和Bon Jovi谈过一场轰轰烈烈的恋爱，回头来看，片中饰演摇滚女歌手完全是18、9岁那个她的青春纪念影像。 断断续续从网上看了电影的片段，“I Can Dream About You”的对口型画面，片中表演的演员甚至秀起了当时最火的“太空漫步”。而女主角在舞台上“演唱”的两首歌也是无比惊艳。开场狠劲十足的“Nowhere Fast”，以及压台荡气回肠的收尾曲“Tonight Is What It Means To Be Young”，曾被甄妮翻唱成“生命艳阳”。电影原声唱片的演唱者为“Fire Inc.”乐团。挖掘出来她们的真身是波士顿新浪潮“Face To Face”摇滚乐团及女主唱Laurie Sargent，和从百老汇剧场崛起的，曾任Bonnie Tyler专辑《Faster Than The Speed Of Night》的和声女歌手Holly Sherwood化身为“Fire Inc.”。难怪歌中各种摇滚+歌剧的元素，这是一部纪念八十年代酷到时光倒流的音乐盛宴。 特意去找了“I Can Dream About You”MV，Dan Hartman化身酒吧的调酒师，点唱机，美女，以及电视屏幕里出现的电影片段，完全是按照撩小哥哥的剧本去设定的故事，有点不出意料。给我留下印象的不仅是酒吧窄窄的柜台，这对男女主角还要挤上去跳“舞之恋”，而是MV当中Dan Hartman跟唱时的脸被光线隐约挡住了一半，仿佛在另一处凝视着什么，那一刻唱的像极了来自他处的神秘口令。回顾他的音乐之路，1978年，他经典的歌曲“Instant Replay”（立即重演）扬名于迪厅。在这之后，他开始为其他乐队当制作人，买下了名为“校舍”(Schoolhouse)的工作室。70年代，他为别人写歌，“I Can Dream about You”算是成功的招牌代表作。1994年，他创作和演唱的最后一张专辑《Keep the Fire Buming》(让火燃烧)推出。同年，不幸因病去世，年仅44岁。 想不到，但找到了这首的国语版。在1985年的春节联欢晚会上，八十年代大陆流星歌曲一代目周峰演唱了“游子心”。大陆翻港台，港台翻欧美东洋，八十年代的流行歌曲翻唱链模式之一。周峰的“梨花又开放”最近几年又红了起来，想起了自己第一批拥有的几盒磁带，在学习英文的单放录音机来到后，老妈从家对面的商场，十元四盒还是五盒磁带大甩卖活动里，恰巧从中选了周峰的《眼之魅》专辑，“梨花又开放”也许是我最早遇见可挖掘的流行音乐，只因不久邂逅了老谭独唱精选磁带里的“迟来的春天”。周峰选歌还是相当有眼光的，从Lionel Richie、Laura Branigan到Paul Young，从谭咏麟、张国荣到陈百强。据说当年他的专辑是在英国录制完成，莫非他是穿越自港台欧美东洋流行音乐的黑洞，莫非他就是大陆音乐听众的启蒙特使。不过八十年代这位取了西方音乐经的“唐僧”也有尴尬，就是时不时将粤语直翻国语来唱，比如周峰版“深爱着你”。 重头温习这张《深爱着你》，十二首歌的话题意犹未尽。“盼望的缘分”推出的版本是不是真的录音速度有滞后？Danny有多舍不得赠予林姗姗的“恋爱预告”？当无冕金曲“深爱着你”遭遇85年十大金曲，背后下了怎样的一盘棋？“我和你”怎样被挑中翻唱的，原曲究竟是怎样的？“伤心人”的词是林敏骢向徐志摩致敬吗？太多太多的疑问，等待嘀嗒嘀嗒的时间去解答。你有没有在某个孤独的晚上，听到喜欢的歌，遇见喜欢的唱片磁带，看了喜欢的电影MV，见到喜欢的风景，你迫不及待的想和别人分享，却发现最先赶来的，就是孤独。 谁说喜欢陈百强的人都是孤独的，谁说回忆是一条没有归途的路，谁说一切以往的春天都不复存在。真正重要的不是遇见怎样的夜晚，而是我们在这孤独的晚上，仍然惦记那一些。