歌词及翻译
流：僕が大変な時だって 英：時だって 星：時だって 柊：君は光線さいつだって 英：夜に流れるメロディー
合：晴れた人生じゃなくたって なくたって 怖れないと思えたんだ 君に出逢えたから I’m wishin’ upon double shooting stars 一緒にいようdouble shooting stars I’m wishin’ upon double shooting stars 願い届けdouble shooting stars
流：君が抱え込む時 僕にも分けてよ痛み 英：もうはぐれたりはしない「家族だ」と言 ってもいい 柊：戦わなくちゃいけない 時がないなんて言えない 心とのせめぎ合い繰り返してる 星：まだ続けられそうかな もしかしたらもうダメかな 弱気になってしまう時もあるけど
合：僕が大変な時だって 時だって 時だって 君は光線さいつだって 夜に流れるメロディー ささいな願いの種だって 種だって まけば やがて巡り会うさ 夜明けの流星に I’m wishin’ upon double shooting stars みんなの願いdouble shooting stars I’m wishin’ upon double shooting stars 叶えてよdouble shooting stars
星：子供の頃の虚し 記憶やわらげて癒し 柊：痛みも土台となり 生きてる僕の証 流：変わってるねとかって 笑う人がいたって 守りたいものはもう変わらないさ 英：本当に大事なことは 常にいい顔することじゃ ないことを教えてもらえたから
流：独りで抱えようと 嘘つこうとした時も 英：縛り付けていた身を 厳しくほどいてくれた 星：守るべきものがある 守るべき人がいる 柊：ありがとうを言いたいのは僕の方だよ
柊：孤独の嵐は過ぎ去って 星：過ぎ去って 英：過ぎ去って 流：みんなの嵐も過ぎ去って 星：それが「祈り」のメロディー
合：僕が大変な時だって 時だって 時だって 君は光線さいつだって 夜に流れるメロディー 晴れた人生じゃなくたって なくたって 怖れないと思えたんだ 君に出逢えたから I’m wishin’ upon double shooting stars 一緒にいようdouble shooting stars I’m wishin’ upon double shooting stars 願い届けdouble shooting stars
lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala 星&流：double shooting stars
流：每当我觉得糟糕时 英：在那时候 星：在那时候 柊：你总是照耀我的那束光 英：是夜里流淌的美妙旋律
合：人生中并非处处洒满阳光 自从与你邂逅 才让我不再恐惧 我向着双倍的流星许愿 要一直在一起哦double shooting stars 我向着双倍的流星许愿 要如愿以偿哦double shooting stars
流：每当你独自承担痛苦时 我也想同你一起分担 英：我们不会再走散 因为可以说我们是“一家人” 柊：我不得不去战斗时 却无法说出口 内心纠结反复 星：也许还会继续 甚或无力回天 总归有气馁的时候
合：每当我觉得糟糕时 在那时候 在那时候 你总是照耀我的那束光 是夜里流淌的美妙旋律 播种下小小的愿望 一旦退让的话 终将相见于流星闪现的黎明下 我向着双倍的流星许愿 大家的愿望double shooting stars 我向着双倍的流星许愿 要实现哦double shooting stars
星：儿时的空虚 被记忆所治愈 柊：疼痛铸成基石 构成我存在的证明 流：笑看沧海桑田的大有人在 想保护的东西却依旧如故 英：正因为你教会我重要的是 不必总是保持着和颜悦色
流：即使那时谎称可以独当一面了 英：还是严苛地卸下了身上的束缚 星：有要守护之物 有要守卫之人 柊：感谢的话语应该由我来诉说
柊：孤独的风暴已然消逝 星：已然消逝 英：已然消逝 流：大家的风雨也已成过去 星：那就是祈祷的旋律
合：每当我觉得糟糕时 在那时候 在那时候 你总是照耀我的那束光 是夜里流淌的美妙旋律 人生中并非处处洒满阳光 自从与你邂逅 才让我不再恐惧 我向着双倍的流星许愿 要一直在一起哦double shooting stars 我向着双倍的流星许愿 要如愿以偿哦double shooting stars
lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala 星&流：double shooting stars
