Don't look back
戻れない戻らない帰る場所はもうない
いくら振り返っても返られない
綺麗な足跡に塗り替えたところで
自分のところだけまだ褪せない
Don't look back かっこ悪い
Don't look back ところこそが愛しい
戻れない戻らない帰る場所はもうない
いくら振り返っても返られない
綺麗な足跡に塗り替えたところで
自分のところだけまだ褪せない
Don't look back 笑えるのは
Don't look back 通り過ぎたからこそ
進みたい進めないそうやって迷っているってことはもう迷ってない
ここで留まるならいくらか楽かもね
だけど胸を焦がす刺激もない
ねえ誰もかもを満たすのは一番輝いてた頃の
自分なんてそれは悲しすぎるわ
Don't look back
進みたい進めないそうやって迷っているってことはもう迷ってない
ここで留まるならいくらか楽かもね
だけど胸を焦がす刺激もない
戻れない戻らない帰る場所はもうない
いくら振り返っても返られない
綺麗な足跡に塗り替えたところで
自分のところだけまだ褪せない
どんな風に~
あなたなら
无法回头 回不去了 已经无路可退
无论怎样追忆也无法回到过去
即使突破曾经辉煌一路走来的脚印
却唯有自己还没有随时间褪去颜色
Don't look back 那些不开心的回忆
Don't look back 才最值得珍惜
无法回头 回不去了 已经无路可退
无论怎样追忆也无法回到过去
即使突破曾经辉煌一路走来的脚印
却唯有自己还没有随时间褪去颜色
Don't look back 现在还能笑着
Don't look back 正因为那些都已经逝去了啊
已经不再踯躅于那种欲进则退的困惑
原地踏步或者会比较轻松吧
不过那种让人心跳的刺激亦不复存在
唉 谁都醉心于最为光辉巅峰的自己
这才是最悲哀的不是吗
Don't look back
已经不再踯躅于那种欲进则退的困惑
原地踏步或者会比较轻松吧
不过那种让人心跳的刺激亦不复存在
无法回头 回不去了 已经无路可退
无论怎样追忆也无法回到过去
即使突破曾经辉煌一路走来的脚印
却唯有自己还没有随时间褪去颜色
不管今后又会怎样
做你自己就好
Don't look back
Don't look back (歌词+翻译)
|
> 去Rock'n'Roll Circus(DVD付)的论坛
最新讨论 · · · · · · (全部)
新曲Don't look back PV short ver TIE AB2([已注销])
新曲Microphone 27S预览([已注销])
我亲眼目睹了一个时代的繁盛
但不却想
它最终毁在了我的手里
谢谢。姐每次都来励志的歌词 这才是她魅力第一的第一原因。
啊,是吗。
翻译的挺好,辛苦了
顶
谢谢。
因为有些是意译并非直译
> 我来回应