What's flumpool !?的乐评 (5)

🌈時雨 2009-12-21 10:00:23

今年の桜『今年的樱花』

flumpool - 今年の桜『今年的樱花』 作詞:山村隆太 作曲:阪井一生 翻译:時雨 深呼吸ひとつ 明日へ向かう列車に乗った『做一深呼吸 登上了开往明天的列车』 色褪せた星も見慣れたこの街で『在这看惯了褪了色的星辰的街道』 迷いながらでも 自分らしさ『迷惘着 一点一点重拾...  (展开)
🌈時雨 2010-01-29 02:23:30

flumpool - LOVE 2010

flumpool - LOVE 2010 作詞∶山村隆太 作曲∶阪井一生 翻译∶時雨 あと何度泣いたなら『还要再哭多少回』 僕らみんな笑えんだろう『我们才能破涕为笑呢』 生きてるってなんだろう『所谓生存到底为何物?』 あと何度泣いたなら『还要再哭多少回』 君もまた笑えんだろう 『...  (展开)
🌈時雨 2009-12-17 12:55:42

Calling

http://www.tudou.com/programs/view/vmsOvH_6fhA/ Calling 作詞:山村隆太 作曲:阪井一生 翻译:時雨 その手を伸ばしてみて すべてを忘れよう『试着伸出你的双手 将一切忘却』 遠回りしてきた 曲がりくねった道を『我们太过于珍视 沿路辗转跋涉而来的曲折道路』 大事にしす...  (展开)
🌈時雨 2011-03-08 00:12:17

flumpool - Hills

Hills 作詞∶山村隆太 作曲∶阪井一生 翻译∶時雨 立ち並ぶビルの陰 熱にうなされる夜『林立高楼的阴影 因炎热而恶梦连连的夜晚』 誰のための夜『是夜所为何人』 木漏れ日の朝を捨てて『舍弃日影斑驳的清晨』 何を癒すために都会を茹(ゆ)でるの『为了治愈什么 城市热气沸腾...  (展开)
🌈時雨 2010-01-27 02:30:05

flumpool - 車窓『车窗』

flumpool - 車窓『车窗』 作詞∶山村隆太 作曲∶阪井一生 翻译∶時雨 夕立ちのホームの隅 たたずむ君『黄晕时分骤雨中月台的角落』 寄せてく人波 浮かぶシルエット『汹涌而至的人潮 若隐若现的身影』 動き出す銀の窓枠『开始移动的银色车窗』 咄嗟(とっさ)に掴んで 思い知...  (展开)

订阅What's flumpool !?的乐评