这首特别好听。。。
No, no me mires así,por favor
请不要,不要这样的看着我
Por tus ojos se opaca mi voz
因为你的双眸模糊着我的声线
Sé muy bien lo que quieres
我很了解你所爱的一切
y sé tus razones
也了解你的缘由
Más no, no me mires así por favor
请不要再,再这样的看着我
Que no ves que tus ojos me dan pavor
你没看见你的双眼给我的恐惧
Aunque sé, que precisas de tu encanto niña
尽管我知道,你在展现你的魅力,亲爱的
【Coro】
Bruja de noche, hada de día
夜晚巫女,白天仙女
Que más quieres de mí
你还要我什么
Si tomas mi cuerpo
如果你手握我的躯体
a tu antojo y medida
就凭你一时高兴
¡ Cúanta ironía !
多么讽刺啊 !
Quién lo iba a decir
我去向谁诉苦
Que el fuego en tus ojos
你眼中的爱火
es magia bendita, Niña bonita
是祝福的魔咒,亲爱的
Mía, tan mía, mi niña...
我亲爱的,亲爱的。。。
No, no me mires así,por favor
请不要,不要这样的看着我
Que en tus ojos me asalta el temor
你可怕的的眼神正攻击我
Yo no tengo razones ni quiero encontrarlas
我没有反抗也没有心甘情愿
Hoy no, no me hagas hablar, por favor
今天,请不要使我说些什么
Sólo besa mis labios y olvídalo
只要吻着我的双唇,把一切都遗忘
Que no ves que en palabras se nos va la vida
你没看见,在口头上我们已遗忘了生命
---摘自文国网站
Bruja Hada
|
最新讨论 · · · · · · (全部)
Bruja Hada(乱七八糟)
> 我来回应