豆瓣
扫码直接下载
翻唱的版本最早在大银幕上听到。再次拿出来，依旧很喜欢！个人觉得不逊色，没必要硬比较。
回味知趣也
2022.08.21 网易云音乐聆听
妙极
王菀之唱歌是真好听，罗大佑的词也是真的绝。“很久以前我们的老师都曾经这么说，现在看看我们的青年他们在讲什么，但是你要想想到底他们为何这么做，到底你要他们怎么做”，“眼睛睁一只，嘴巴呼一呼，耳朵遮一遮，皆大欢喜也。大家都知之，大家都在乎，袖手旁观者，你我是也”……
之乎者也
枪声
《之乎者也》改編羅大佑1982年的同名歌曲，並由林夕重新填詞，並出現在杜琪峰電影《三人行》中那段長鏡頭槍戰當中。和羅大佑版本的憤怒和偏激不同的是，王宛之的版本更多的是一種哀怨，失去了活力，用女聲的輕柔和槍戰的爆炸聲響形成強烈的反差。杜琪峰用這首歌放在槍戰當中每個人不一致的步伐和生命軌跡里，諷刺當中的主角為不應該在乎的事情在乎，自己不知道的事情又裝作知道，呼應了電影的對專業失去判斷的主題。
想念杜琪峰，但同时也希望他别拍了，在这种环境里，做什么都太多掣肘，如果那是折磨，那就宁可他开心点。
初听这首歌是在这部电影里，当时一下泪目，很久都不能平静，或许我们听惯了很多小鲜肉们无关痛痒的歌，已经忘了世界是怎样的，袖手旁观者，你我是也。
其实演唱《三人行》主题曲，并非王菀之与“银河映像”首次合作，她早前已经在《盲探》中为“苏珊警长”这一角色作国粤双语配音，其娇滴滴的声音与外表像男人的苏珊形成极大反差，期待接下来银河能真正找她演部戏吧。
8分，《三人行》主题曲。
2020.1.19
郭老师这不合适吧.gif
耳朵遮一遮，皆大欢喜也。袖手旁观者，你我是也。
眼睛睁一只 嘴巴呼一呼 耳朵遮一遮 皆大欢喜也
跟罗大佑版完全不同的听感，不愧是被天使吻过的声音，并不会言过其实。
不仔细听简直就是王菲……
电影差点儿给了五星，但这首歌五星毫无悬念
看电影的时候被这首歌戳中了！！！歌词一般吧但我好喜欢王菀之的嗓子啊……
> 之乎者也
0 有用 编号0104 2023-09-16 10:15:45 浙江
翻唱的版本最早在大银幕上听到。再次拿出来，依旧很喜欢！个人觉得不逊色，没必要硬比较。
0 有用 怀兮 2022-09-02 21:59:53 安徽
回味知趣也
0 有用 古元钧 2022-08-22 00:10:57 天津
2022.08.21 网易云音乐聆听
0 有用 子夜纾怀 2022-07-06 01:40:57
妙极
0 有用 温野菜菜緒 2021-12-09 23:37:55
王菀之唱歌是真好听，罗大佑的词也是真的绝。“很久以前我们的老师都曾经这么说，现在看看我们的青年他们在讲什么，但是你要想想到底他们为何这么做，到底你要他们怎么做”，“眼睛睁一只，嘴巴呼一呼，耳朵遮一遮，皆大欢喜也。大家都知之，大家都在乎，袖手旁观者，你我是也”……
0 有用 卢森堡不吃米酒 2021-11-19 10:52:02
之乎者也
0 有用 看什么看 2021-08-23 13:31:47
枪声
0 有用 听见流星的声音 2021-07-18 13:43:50
《之乎者也》改編羅大佑1982年的同名歌曲，並由林夕重新填詞，並出現在杜琪峰電影《三人行》中那段長鏡頭槍戰當中。和羅大佑版本的憤怒和偏激不同的是，王宛之的版本更多的是一種哀怨，失去了活力，用女聲的輕柔和槍戰的爆炸聲響形成強烈的反差。杜琪峰用這首歌放在槍戰當中每個人不一致的步伐和生命軌跡里，諷刺當中的主角為不應該在乎的事情在乎，自己不知道的事情又裝作知道，呼應了電影的對專業失去判斷的主題。
0 有用 巳注销 2020-12-17 17:00:02
想念杜琪峰，但同时也希望他别拍了，在这种环境里，做什么都太多掣肘，如果那是折磨，那就宁可他开心点。
0 有用 晴空万里 2020-11-21 11:58:27
初听这首歌是在这部电影里，当时一下泪目，很久都不能平静，或许我们听惯了很多小鲜肉们无关痛痒的歌，已经忘了世界是怎样的，袖手旁观者，你我是也。
0 有用 奔兔吉尔 2020-05-26 17:32:15
其实演唱《三人行》主题曲，并非王菀之与“银河映像”首次合作，她早前已经在《盲探》中为“苏珊警长”这一角色作国粤双语配音，其娇滴滴的声音与外表像男人的苏珊形成极大反差，期待接下来银河能真正找她演部戏吧。
0 有用 初音求官者 2020-05-24 23:58:25
8分，《三人行》主题曲。
0 有用 Hindaizzz 2020-01-19 17:41:11
2020.1.19
0 有用 xxins 2019-11-24 20:58:32
郭老师这不合适吧.gif
0 有用 汪大锤 2019-02-13 09:31:46
耳朵遮一遮，皆大欢喜也。袖手旁观者，你我是也。
2 有用 花不错 2018-12-22 16:34:24
眼睛睁一只 嘴巴呼一呼 耳朵遮一遮 皆大欢喜也
1 有用 你的S计划 2018-05-06 09:02:20
跟罗大佑版完全不同的听感，不愧是被天使吻过的声音，并不会言过其实。
0 有用 #瞬间收藏家# 2018-05-03 15:34:59
不仔细听简直就是王菲……
0 有用 [已注销] 2017-11-24 22:59:05
电影差点儿给了五星，但这首歌五星毫无悬念
0 有用 穂永絵里 2017-11-16 04:44:32
看电影的时候被这首歌戳中了！！！歌词一般吧但我好喜欢王菀之的嗓子啊……