再见
唔好怪我第一句就同你讲再见
因为我真系专程黎同你道别嘅
李香琴&关淑怡-三千年前(Remix)
作曲编曲监制:陈辉阳
填词:林夕
作文:陈慧
你唔讲嘢
净系听我讲嘢
嗰阵时个世界好安静
无而家咁嘈
衬得我特别吱喳特别开心
我记得同你去睇日落
你会系我耳仔边讲嘢
你讲得好细声
其实我一啲都听唔清楚
不过
我好钟意听你甘样同我讲嘢
以后再无人甘样同过我讲嘢
因为你话俾我知你要走
忽然间经过咗好多年
我再无睇过日落
趁熄灭前还可一见
蜡成了灰沾污了我的脸
纵生万年泪海被填
浪漫搁浅旧欢不变
我记得
你同我去过嘅每一个地方
个啲地方通通留喺我心里面
我唔会讲我老喇
我只系会讲
我喺度太耐
时间耐咗
难免知道人
总会慢慢咁将过去淡忘
又会睇住啲嘢
无声无息咁样消失
我点解要走?
我先两日唔知谂紧乜嘢
无端端走咗去睇日落
个日落就同我记得
陪住你睇既嗰个一样
就算我点样装出若无其事
我都无办法唔承认
我失去嘅嘢实在太多
我要走喇
如果你记得返我系边个
我知道
你一定会好唔舍得我
仲会好挂住我
三千年后 歌词
|
冯颖琪-【流芳怨】
作曲编曲监制:陈辉阳
填词:林夕
天色已白
何故伫立中宵不明不白
情人让你盼待
终究成功了也失败
心如烟海
只为他的一声明天见翻去覆来
演习笑逐颜开
思量该怎么样穿戴
你爱他他就有了风采
你在迷信中喝彩
等于他宠你爱你
那风华绝代
良辰拭目以待
美景倘若只凭青春的汗水灌溉
皱纹若成山脉
钟爱又是否存在
曾经沧海青春何在
情爱几何安于色相衰败
难怪得今天是什么朝代没悔改
女为悦己者容何悲哀
明镜无处不在
可谁忍将粉脸看透成骷髅相待
所谓风月宝鉴
心死才用手打开
镜中花水中月兮
看尽了古往今来
为博红颜一笑兮
花样年华今何在
执子手偕子老兮
折刹了十二金钗
天地阔韶华速
心尚在时不利兮
脸上的桑田沧海
谁换来更好未来
衣带渐宽不悔改
ti: 三千年后 ]
[al: 陈辉阳十二金钗众生花 ]
再见
唔好怪我第一句就同你讲再见 (不要怪我第一句就和你说再见)
因为我真系专程黎同你道别架(因为我真是专程来和你道别的)
李香琴 - 三千年后 ( 粤 )
作曲 : 陈辉阳
填词 : 陈慧
编曲 : 陈辉阳
监制 : 陈辉阳
你知道我系边个嫁 (你知道我是谁)
不过你唔记得左之嘛(不过你不记得了嘛)
我记得你嘅 (我记得你)
你总系笑眯眯甘望住我(你总是笑眯眯的望着我)
你唔讲嘢(你不讲话)
净系听我讲嘢(只是听我讲)
嗰阵时个世界好安静(那时候世界好安静)
无而家咁嘈(没现在这么嘈)
衬得我特别吱喳特别开心(显得我特别吱喳特别开心)
我记得你只手(我记得你的手)
扫过我背脊既感觉(扫过我背脊的感觉)
我记得同你去睇影画戏(我记得和你去看影画戏)
你会系响我耳仔边讲嘢(你会在我耳朵边讲话)
你讲得好细声(你讲的好小声)
其实我一啲都听唔清楚(其实我一点都听不清楚)
不过,我好钟意听你甘样同我讲嘢(不过,我好喜欢听你这样对我讲话)
以后再无人甘样同过我讲嘢(以后再也没人对我这样讲话)
我记得你好钟意睇日落(我记得你好喜欢看日落)
睇完日落就去听音乐会(看完日落就去听音乐会)
我地又成日散步去食宵夜(我们又整天散步去吃宵夜)
个阵唔知点解(那时候不知道为什么)
周不时分唔清究竟系星期几(有时候分不清究竟是星期几)
日子好似唔会过去嘅(日子好像不会过去)
时间都好似系停左落黎咁(时间都好像停了下来)
然后忽然间(然后忽然间)
就发觉原来已经经过左好多年(就发觉原来已经经过了好多年)
我记得 … 好痛 … (我记得 … 好痛 … )
因为你话俾我知你要走(因为你告诉我你要走)
我再无睇过日落(我再也没去看过日落)
亦都无再同人食宵夜(也都再也没和人去吃宵夜)
原来难过嘅日子(原来难过的日子)
一样系好似唔会过去(一样好像不会过去)
然后又系一眨眼(然后又是一眨眼)
至发觉已经过左好多年(才发觉经过了好多年)
我记得(我记得)
你同我去过嘅每一个地方(你和我去过的每一个地方)
我唔会再去嘅(我不会再去了)
个啲茶座舞厅同花园(那些茶座舞厅和花园)
而家系点我唔知(现在怎样了我不知道)
个啲地方通通留喺我心里面(那些地方通通留在我心里面)
不过我知道(不过我知道)
你唔记得嘅嘞(你不记得啦)
唔紧要(不要紧)
我一个人记住就得啦(我一个人记住就行啦)
我唔会讲(我不会讲)
我老啦(我老了)
我只系会讲(我只会讲)
我系度太耐(我在这里太久)
时间耐佐(时间久了)
难免知道人总会慢慢咁将过去淡忘(难免知道人总会慢慢的将过去淡忘)
又会睇住的嘢(又会看着一些事情)
无声无息咁样消失(无声无息的消失)
我点解要走 ? (我为什么要走?)
怪我自己啦(怪我自己啦)
我先两日(我前两天)
唔知谂紧乜嘢(不知道想着什么)
无端端走咗去睇日落(无端端走去看日落)
个日落就同我记得陪住你睇既嗰个样一样(这日落和我记得陪着你看的那个一样)
不过就算我点样装出若无其事(不过就算我怎样装出若无其事)
我都无办法唔承认(我都没办法不承认)
我失去嘅嘢实在太多(我失去的东西实在太多)
我要走喇(我要走啦)
如果你记得返我系边个(如果你记得了我是谁)
我知道(我知道)
你一定会好唔舍得(你一定会不舍得我)
仲会好挂住我(而且会很挂念我的)
再见(再见)
李香琴 - 三千年后 ( 粤 )
这歌词写的太诡异了
我是中年男,经网友推荐,反复听这首歌有一天,好几次差点哭了。感人,凄美,词曲动听,天籁之音的说唱带点不正腔刚好衬托出主讲的回忆和诉说是多么的认真和执着的爱情故事。整首歌内外配合得犹如神曲游走在边缘,惊为天歌。
呵呵
人鬼情未了。
这首歌……或者不能叫歌,好销魂哦
晚会演唱有点高调。《三千年后》------点降红唇的词落在街角飘过的曲上;和弦、伏线、声线又似乎不再重要了,九声七韵,平仄地低吟成诗。随后带出主唱的四言绝句,天籁之音的唱带点不正腔,恰恰刚好衬托出主讲的传统情爱故事。很自然真实,整首歌内外配合得不像作戏,犹如神曲游走在边缘,惊为天歌。歌唱中似达高潮但又挑起我条瘾。
趁熄灭前,还可一见
蜡成了灰,玷污了我的脸(颜脸)
众生蔓延 泪海被填
浪漫搁浅 旧欢不变
最后发现讲述是情爱故事,不知是同性还是异性?但我还是想把主唱这部分截取下来欣赏。
谢谢lz
我不懂粤语翻到了人家的翻译也贴在这
再见
不要怪我第一句就和你说再见
因为我真的是专程来和你道别的
你不说话 只是听我说话
那时候的世界好安静 没有现在这么吵
显得我特别吵闹 特别开心
我记得 和你去看夕阳
你会在我耳边说话
你的声音很小
其实我一点都听不清楚
不过
我好喜欢听你这样和我说话
以后 再没有人这样和我说话了
因为你告诉我 你要走
突然间 经过了很多年
我再也没有看过夕阳
趁熄灭前 还可一见
腊成了灰 沾污了我的脸
众生万年 泪海被填
浪漫搁浅 旧欢不变
我记得 你和我去过的每一个地方
那些地方全都留在我心里了
我不会说 我老了
我只会说 我在这里太久
时间久了
难免知道人总会慢慢的将过去淡忘
又会看着那些东西无声无息地消失
我为什么要走?
我早两天 不知道在想什么
无缘无故跑去看夕阳了
那夕阳就和我记忆中陪着你看的那个一样
不过 就算我再怎么装作若无其事
我都无法不承认
我失去的东西实在太多
趁熄灭前 还可一见
腊成了灰 沾污了我的脸
众生万年 泪海被填
浪漫搁浅 旧欢不变
我要走了 如果你还会想起我是谁
我知道 你一定会很舍不得我
还会很想我
再见
以上是相爷念白版的三千年后,第一次都听哭了。晚上豆瓣电台放给我这首原版,真棒
长存手机和电脑里 这些词真是说不出的悲情
鸡皮 起晒
好中意香琴姐带有岁月的声音,讲出最后嗰道别
我在想,这首歌的故事是什么呢?李香琴的爱人离开很多年了,然后李香琴的角色也在弥留之际留下的?
刚听了,好难过
虽然没有看懂这篇文章的内容。但还是想引用梦平的一句话,若无遗憾,便无以纪念。
哭残了
以前只是觉得很感人,今时今日是听哭了
为嘛豆瓣曲目没这首。。。。
> 我来回应