L'Amour Est Bleu的乐评 (3)

（芷宁写于2006年11月7日） 法文歌曲《L'amour est bleu》，在法国先后有不下9位歌手演绎过。这首歌曲有法语和英语两个版本（个人觉得法文的好听点），但代表爱情的蓝色在这两种语言中所表达的意思不同，英文名为《Love is blue》，中文译为《忧郁之爱》或《蓝色的爱》，后...  (展开)

Aimer 爱 C'est ce qu il y a de plus beau 真是太奇妙 Aimer 爱 C'est monter si haut 是登峰造极 Et toucher les ailes des oiseaux 轻抚飞鸟双翅 Aimer 爱 C'est ce qu il y a de plus beau 真是太奇妙 Juliette: Aimer 爱 C'est voler le temps 偷走了光阴 Aimer...  (展开)

Doux, doux, l'amour est doux甜蜜，甜蜜，爱情是那样甜蜜Douce est ma vie, ma vie dans tes bras我的生活是那样甜蜜，在你的怀抱里Gris, gris, le ciel est gris灰色，灰色，天空是灰色的Tombe la pluie quand tu n'es plus là大雨倾盆而下，当你不在这里Bleu, bleu, l'amou...  (展开)