这张唱片根本不是大键琴演奏的,harpsichord和clavichord是有区别的,前面那个才是大键琴,又叫拨弦古钢琴,后面那个是击弦古钢琴,这张唱片正是用此乐器演奏,中文竟对应的给翻译成了小键琴,不知道西方有没有这个叫法。
这张唱片根本不是大键琴演奏的,harpsichord和clavichord是有区别的,前面那个才是大键琴,又叫拨弦古钢琴,后面那个是击弦古钢琴,这张唱片正是用此乐器演奏,中文竟对应的给翻译成了小键琴,不知道西方有没有这个叫法。 |
“Clavichord 又称小键琴,是早期键盘乐器的一种,十五世纪便已出现。它由扁薄的长方形盒子构成,没有脚,可以放在桌上弹奏。外观虽然和大键琴一样,但并不是拨弦发声,而是用槌子(Hammer)敲弦发声的,这种装置和近代的钢琴相似,只是装置较为简陋,音量较弱,音色也不太明亮。”
听上去两张唱片音效却是有区别。不知为何。
我手上这张唱片的黑胶版本上写的是“CEMBALO·HARPSICHORD·CLAVECIN”,貌似就是大键琴啊。。。。
他貌似是大键琴、小键琴各录一次,前者不知是否有过CD化
> 我来回应