9.22 中国歌词大会
赏析 第9季 第22集 "中国歌词大会"
本期赏析歌曲：周传雄 - 寂寞沙洲冷 （2005）
作词：陈信荣 作曲：周传雄 编曲：Terence Teo
* 2014年我的TOP 100歌曲：第5名
董重：欢迎收看由创建美好生活的中国农业金行赞助播出的《中国歌词大会》，我是董重。（笑声。）请百人团上场。请选手上场。请听题。
下列歌词，哪一项是正确的？
A. 仍然拣尽寒枝不肯安歇微带着后悔，寂寞沙洲我该思念谁
B. 仍然拣尽寒枝不肯安歇未带着后悔，寂寞沙洲我该思念谁
C. 仍然拣尽寒枝不肯安歇唯带着后悔，寂寞沙洲我该思念谁
请百人团答题。
请选手答题。
选手：我选A，仍然拣尽寒枝不肯安歇微带着后悔，寂寞沙洲我该思念谁
董重：回答正确。（掌声。）
构老师：这首歌的巧妙之处在于，古典诗词和现代流行歌词的无缝衔接。你看像“夜深人静独徘徊”，“拣尽寒枝不肯歇”，“寂寞沙洲冷”，这都是古代诗词的写法，放到现代汉语里来是很别扭的。而一首流行歌曲，要传唱，要产生影响，首先的一个条件就是要容易被现代人所接受，要使用通俗易记易上口的语言。所以这首歌词，上一句刚刚“夜深人静独徘徊”，是一首古诗，下一句就来“幸福恋人分享喜悦”，“闭上双眼难过头也不敢回”，马上变成一首通俗的现代流行歌曲。上一句刚刚“拣尽寒枝，寂寞沙洲”，下一句马上“未带着后悔，我该思念谁”。每次当听众可能觉得这个词引经据典，晦涩拗口，听不懂的时候，马上来一句通俗易懂好理解的，最大限度保证了任何文化水平的人都能听，都能有所共鸣。
架老师：周传雄的《寂寞沙洲冷》，是在我人生中非常关键的一首歌曲。以前我听歌，是完全不听华语歌曲的，可能对粤语歌还知道一点，对国语歌是一窍不通。在2012年的时候，我在广州花都区上班，有一天傍晚在单位食堂里吃饭，当时食堂里有人在用喇叭放一首歌曲，我顿时就听入迷了。这首歌就是《寂寞沙洲冷》。正是从这首歌开始，我对华语音乐的印象彻底扭转，从这个转折点开始，华语流行音乐逐渐成为了我最喜欢的音乐派别。（掌声。）
董重：所以如果没有这个歌，你也当不了中国歌词大会的评委，你只能当外国歌词大会的评委。
架老师：我感触最深的一点是什么呢，因为我最早是在花都上班的时候听的这首歌，现在这么多年过去了，我早就不在那上班了，换了好几份工作，现在每听到这首歌，我最大的感触是，“哦，原来我以前还有过这么一段岁月，我以前是在那里上班的。”什么意思呢？就是说，不管我们在工作中遇到什么困难，没有什么了不起的，是吧，大不了我换工作。又不是没换过，换了工作，我还是好好的，凭这首歌就可以作证。所以这首歌成为了我人生中很大的一个动力，不管遇到什么挫折和困难，我都能看到希望。我相信，只要有流行音乐，人生就有希望。我工作了这么多年，每当经历高高低低，大起大落的时候，都是听流行歌曲挺过来的。关键它能给人一个动力，让人保持一个乐观的、不会被压垮的心态。
董重：只要有流行音乐，人生就有希望。为这句话鼓掌。（掌声。）
