天真不合法的孩子
Lyrics :
Histoire improbable de la fantaisie Proche de l'équateur à un point précis Latitude 500 longitude 36 Au cœur de la forêt à cette interstice Dans ta tenue d'Ève verdoyante Tu étais d'une beauté étourdissante Des oiseaux nous chantaient leur mélopée Et nous vivions heureux dans la canopée Jungle sauvage ouvre tes bras Il en faut peu pour toi et moi Prenons racine dans les bois Enfants naïfs ou hors-la-loi Les quilles plantées dans un ruisseau Écoute chanter ce drôle d'oiseau Il nous invite un peu plus haut À partager nos idéaux
Histoire mémorable d'une rêverie Que nous vivions ensemble en Amazonie Un retour aux sources, vie sans artifices A deux dans la forêt loin des maléfices Dans la torpeur noire et luxuriante D'une jungle aux lianes exubérantes Les arbres millénaires nous ont adoptés Et nous vivions heureux dans la canopée Jungle sauvage ouvre tes bras Il en faut peu pour toi et moi Prenons racine dans les bois Enfants naïfs ou hors-la-loi Les quilles plantées dans un ruisseau Écoute chanter ce drôle d'oiseau Il nous invite un peu plus haut À partager nos idéaux
不可思议的幻想故事
在赤道附近的一个特定点
北纬500经度36
在这个间隙森林的中心
在你的绿色夏娃装
你非常美丽
鸟儿们唱着我们的旋律
我们幸福地住在树冠里
野生丛林张开双臂
这对我们来说很少
让我们在树林中扎根
天真或者不合法的孩子
龙骨种植在溪流中
听着唱这只有趣的小鸟
邀请我们更高一些
分享我们的夢
令人难忘的遐想故事
我们住在亚马逊一起
回归,没有人工的生活
远离邪恶魔法的森林里有两个
在黑色和茂密的部落
从繁茂的蔓生植物丛林
千年树木已经采纳了我们
我们幸福地住在树冠里
野生丛林张开双臂
这对我们来说很少
让我们在树林中扎根
天真或者不合法的孩子
龙骨种植在溪流中
听着唱这只有趣的小鸟
他邀请我们更高一些
分享我们的夢