『月、欠け』歌詞＋翻訳

*自翻勿转*
*欢迎指正*

『月、欠け』

あぁ そうだ
欠けた丸が夜の 真上
波と 花と
永遠がスタート
·啊 就是这样
不完满的圆在夜的 正上方
浪涛 还有花
“永远”从这一瞬间开始

キミが 唄う
その風を投影
染まる 朝と
永遠がスタート
·你在 歌唱
投影于那一阵风
与被染色的清晨一同
“永远”从这一瞬间开始

あぁ そうか
欠けた丸が...
Tears are gone and no one need it now
黒い 森を通過
Tears are gone and no one need it now
何処ヘ キミが笑つた
Tears are gone and no one need it now
長い 森を通過
Tears are gone and no one need it now
其処ヘ 視えた
·啊 原来如此
不完满的圆
Tears are gone and no one need it now
通过了幽暗的森林
Tears are gone and no one need it now
去向何方 你笑了
Tears are gone and no one need it now
穿过了深邃的森林
Tears are gone and no one need it now
向着何方 我看见了

Oho まるでない
Oho このせかい
Oho まるでない
Oho このせかい
·不圆满的
这个世界
不完美的
这个世界

Tears are gone and no one need it now
黒い 森を通過
Tears are gone and no one need it now
何処ヘ キミが笑つた
·Tears are gone and no one need it now
通过了幽暗森林
Tears are gone and no one need it now
去向何方 你笑了

其処ヘ 視えた
·去向此处 我看见了

ここで 視えた
·在这里 我看见了

*日语歌词来自于网易云音乐*