全碟歌词&部分翻译
スターラブレイション
作詞：ふるっぺ・森さん・Litz
作曲：ふるっぺ
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
「素直になっていいんだよ？」君はそう言って微笑むの
真夜中のラブストーリー 泣きそうに 涙をこらえてるんだ
分かっているんだよ 大丈夫が口癖なのは
この先はラブストーリー？それともソーリー？
甘いようでスパイシー
ドラマチックな恋も チュールドレス姿も
脱ぎ捨ててここまで全速力で
（来たんだよ）
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
泣き笑いながら見る空は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 想いよ高く舞い上がれ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
誤解される性格だから またココロが疲れるんだね
この先もそうやって 強がり言って
同じように生きてくの？
星巡るこの夜に 何かが揺れ始めた
描いた理想の自分になるため
（走り出す）
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
鏡の前に立つ私は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 迷う心よ舞散らして
弱さ超えてこの笑顔は 光る風の中の太陽なんだ
スターラブレイション
雲ひとつない空に 両手いっぱいの愛が
真っ直ぐに君へと届けに行くよ
（どこまでも）
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
泣き笑いながら見る空は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 想いよ高く舞い上がれ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
------------------------------------------------------
虹色ハートビート
作詞：ふるっぺ・森さん
作曲：ふるっぺ
ざわめく人をかき分け歩きながら
さっき買ってくれたりんご飴かじったけれど味がしなかった
このまま今日と言う日が終わってゆくの
やっと二人で過ごせたことは嬉しいけれど
交差点 君と私 反対方向
私が望んでるのはただ一つだけ
信号がもうすぐ青になるよ
早く抱きしめてそして私にキスをして
ありえない速度でバクバク 君に聞こえそう
もっと早く抱きしめてそして私にキスをしてほしいな
だけどだけどそんなところも好きだ
夜空いっぱい広がる打ち上げ花火
それよりも気になってしまう君の横顔
交差点 君と私 距離が近くなる
虹色映る瞳に見つめられると
ほっぺたがちょっぴり赤くなるよ
早く抱きしめてそして私にキスをして
ありえない速度でバクバク 期待しちゃうの
もっと騒ぐ恋心きっといつか叶うこと願うの
どうかどうか運命の女神様
交差点 君と私 反対方向
優しい君のその手が肩に触れたんだ
信号よこのまま変わらないで
もっと早く抱きしめてそして私にキスをして
ありえない速度でバクバク 君に聞こえそう
もっと早く抱きしめてそして私にキスをしてほしいな
だけどだけどそんなところも好きだ
そんなところが好きだ
------------------------------------------------------
ゆらり花火
作詞：ふるっぺ・森さん
作曲：ふるっぺ
キレイだよこっちだよと
君が僕の手をひっぱってゆくの
駆け抜けた夜空に明かりが一つ
闇の中に光っていた
空に白くモヤが掛かってる
そこはとても不思議な物語
ああ夢の中で 僕のこの思いが
届いたのはそう 幻か
ユラリユラリ舞う花火に君は見とれて
大好きと胸の中呟いたんだ
ピーナッツ型の僕らは夜空に
ずっとずっと一緒に居ようねと誓いました
月夜に咲いた花が
いつの間にか涙に染まってゆくの
キラキラ揺れる水たまりの上で
最後の時過ごしていた
このまま目覚めなければ良いなあ
ここはとても素敵な物語
ああ夢の中は 君が近くにいる
ここにいればそう 幸せか
ヒラリヒラリ散る花火は終わりを告げて
過ぎてゆく時の中忘れてたんだ
君の姿が消えてゆく前に
きっとまた会える日のこと思いました
疲れた君はなぜか急に 大人しくなって 肩に顔をうずめていた
優しく眠る君の横顔を 僕はずっと見ていたい
ユラリユラリ舞う花火に君は見とれて
大好きと胸の中呟いたんだ
今もどこかできみは変わらないで
ずっとずっと笑ってること願いました
------------------------------------------------------
奏(かなで)
作詞：大橋卓弥・常田真太郎
作曲：大橋卓弥・常田真太郎
改札の前つなぐ手と手 いつものざわめき、新しい風
明るく見送るはずだったのに うまく笑えずに君を見ていた
君が大人になってくその季節が
悲しい歌で溢れないように
最後に何か君に伝えたくて
「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
君の手を引くその役目が僕の使命だなんて そう思ってた
だけど今分かったんだ 僕らならもう 重ねた日々がほら、導いてくれる
君が大人になってくその時間が
降り積もる間に僕も変わってく
例えばそこにこんな歌があれば
二人はいつもどんな時もつながっていける
突然ふいに鳴り響くベルの音
焦る僕 解ける手 離れてく君
夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
君がどこに行ったって 僕の声で守るよ
君が僕の前に現れた日から
何もかもが違くみえたんだ
朝も光も涙も、歌う声も
君が輝きをくれたんだ
抑えきれない思いをこの声に乗せて
遠く君の街へ届けよう
たとえばそれがこんな歌だったら
僕らはどこにいたとしてもつながっていける
====================================
スターラブレイション（翻譯）
作詞：ふるっぺ・森さん・Litz
作曲：ふるっぺ
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
就算戀愛顯得多麽笨拙 也一直不斷超越變得更强更强
如星空般閃耀的戀愛心跳
「變得率直一點可以吧？」你微笑著對我說
深夜中的Love story 多麽催泪 可我忍住了泪水
我知道的啊 沒關係只是我的口頭禪
這之後到底是LOVE STORY？還是SORRY？
像甜美又辛辣的味道
電視劇般的戀愛也好 穿著晚禮服的身影也好
全把它脫掉全力向這裏
（來吧）
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
哭著笑著看過的天空 是最美的
噢唄唄唄 心裏對你的思念 不斷高漲
就算戀愛顯得多麽笨拙 也一直不斷超越變得更强更强
如星空般閃耀的戀愛心跳
因爲性格總被人誤會 我的心又再次疲憊
在這以後也要如此 逞强地說著話
像現在一樣活著嗎？
群星環繞的今夜 有什麽開始動搖
爲了成爲理想中所描繪的自己
（開始奔跑）
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
站在鏡子前的我 是最美的
噢唄唄唄 心中的迷霧都驅散
跨越自己的懦弱所展現的笑容 猶如風中閃耀的陽光
這星空般閃耀的戀愛心跳
萬里無雲的天空 兩手盛滿了對你的愛意
我要馬上向你傳遞
（無論你在哪里）
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
哭著笑著看過的天空 是最美的
噢唄唄唄 心裏對你的思念 不斷高漲
就算戀愛顯得多麽笨拙 也一直不斷超越變得更强更强
如星空般閃耀的戀愛心跳
全碟翻譯可以參考：
http://freaktama.3rin.net/lyrics/130915
作詞：ふるっぺ・森さん・Litz
作曲：ふるっぺ
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
「素直になっていいんだよ？」君はそう言って微笑むの
真夜中のラブストーリー 泣きそうに 涙をこらえてるんだ
分かっているんだよ 大丈夫が口癖なのは
この先はラブストーリー？それともソーリー？
甘いようでスパイシー
ドラマチックな恋も チュールドレス姿も
脱ぎ捨ててここまで全速力で
（来たんだよ）
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
泣き笑いながら見る空は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 想いよ高く舞い上がれ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
誤解される性格だから またココロが疲れるんだね
この先もそうやって 強がり言って
同じように生きてくの？
星巡るこの夜に 何かが揺れ始めた
描いた理想の自分になるため
（走り出す）
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
鏡の前に立つ私は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 迷う心よ舞散らして
弱さ超えてこの笑顔は 光る風の中の太陽なんだ
スターラブレイション
雲ひとつない空に 両手いっぱいの愛が
真っ直ぐに君へと届けに行くよ
（どこまでも）
オウベイベイベイ 今日も明日も 踏み出してラストシンデレラ
泣き笑いながら見る空は 最高に美しいんだ
オウベイベイベイ 胸の中の 想いよ高く舞い上がれ
不器用な愛を掲げながら ずっと駆け抜けてく強く強く
スターラブレイション
------------------------------------------------------
虹色ハートビート
作詞：ふるっぺ・森さん
作曲：ふるっぺ
ざわめく人をかき分け歩きながら
さっき買ってくれたりんご飴かじったけれど味がしなかった
このまま今日と言う日が終わってゆくの
やっと二人で過ごせたことは嬉しいけれど
交差点 君と私 反対方向
私が望んでるのはただ一つだけ
信号がもうすぐ青になるよ
早く抱きしめてそして私にキスをして
ありえない速度でバクバク 君に聞こえそう
もっと早く抱きしめてそして私にキスをしてほしいな
だけどだけどそんなところも好きだ
夜空いっぱい広がる打ち上げ花火
それよりも気になってしまう君の横顔
交差点 君と私 距離が近くなる
虹色映る瞳に見つめられると
ほっぺたがちょっぴり赤くなるよ
早く抱きしめてそして私にキスをして
ありえない速度でバクバク 期待しちゃうの
もっと騒ぐ恋心きっといつか叶うこと願うの
どうかどうか運命の女神様
交差点 君と私 反対方向
優しい君のその手が肩に触れたんだ
信号よこのまま変わらないで
もっと早く抱きしめてそして私にキスをして
ありえない速度でバクバク 君に聞こえそう
もっと早く抱きしめてそして私にキスをしてほしいな
だけどだけどそんなところも好きだ
そんなところが好きだ
------------------------------------------------------
ゆらり花火
作詞：ふるっぺ・森さん
作曲：ふるっぺ
キレイだよこっちだよと
君が僕の手をひっぱってゆくの
駆け抜けた夜空に明かりが一つ
闇の中に光っていた
空に白くモヤが掛かってる
そこはとても不思議な物語
ああ夢の中で 僕のこの思いが
届いたのはそう 幻か
ユラリユラリ舞う花火に君は見とれて
大好きと胸の中呟いたんだ
ピーナッツ型の僕らは夜空に
ずっとずっと一緒に居ようねと誓いました
月夜に咲いた花が
いつの間にか涙に染まってゆくの
キラキラ揺れる水たまりの上で
最後の時過ごしていた
このまま目覚めなければ良いなあ
ここはとても素敵な物語
ああ夢の中は 君が近くにいる
ここにいればそう 幸せか
ヒラリヒラリ散る花火は終わりを告げて
過ぎてゆく時の中忘れてたんだ
君の姿が消えてゆく前に
きっとまた会える日のこと思いました
疲れた君はなぜか急に 大人しくなって 肩に顔をうずめていた
優しく眠る君の横顔を 僕はずっと見ていたい
ユラリユラリ舞う花火に君は見とれて
大好きと胸の中呟いたんだ
今もどこかできみは変わらないで
ずっとずっと笑ってること願いました
------------------------------------------------------
奏(かなで)
作詞：大橋卓弥・常田真太郎
作曲：大橋卓弥・常田真太郎
改札の前つなぐ手と手 いつものざわめき、新しい風
明るく見送るはずだったのに うまく笑えずに君を見ていた
君が大人になってくその季節が
悲しい歌で溢れないように
最後に何か君に伝えたくて
「さよなら」に代わる言葉を僕は探してた
君の手を引くその役目が僕の使命だなんて そう思ってた
だけど今分かったんだ 僕らならもう 重ねた日々がほら、導いてくれる
君が大人になってくその時間が
降り積もる間に僕も変わってく
例えばそこにこんな歌があれば
二人はいつもどんな時もつながっていける
突然ふいに鳴り響くベルの音
焦る僕 解ける手 離れてく君
夢中で呼び止めて 抱き締めたんだ
君がどこに行ったって 僕の声で守るよ
君が僕の前に現れた日から
何もかもが違くみえたんだ
朝も光も涙も、歌う声も
君が輝きをくれたんだ
抑えきれない思いをこの声に乗せて
遠く君の街へ届けよう
たとえばそれがこんな歌だったら
僕らはどこにいたとしてもつながっていける
====================================
スターラブレイション（翻譯）
作詞：ふるっぺ・森さん・Litz
作曲：ふるっぺ
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
就算戀愛顯得多麽笨拙 也一直不斷超越變得更强更强
如星空般閃耀的戀愛心跳
「變得率直一點可以吧？」你微笑著對我說
深夜中的Love story 多麽催泪 可我忍住了泪水
我知道的啊 沒關係只是我的口頭禪
這之後到底是LOVE STORY？還是SORRY？
像甜美又辛辣的味道
電視劇般的戀愛也好 穿著晚禮服的身影也好
全把它脫掉全力向這裏
（來吧）
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
哭著笑著看過的天空 是最美的
噢唄唄唄 心裏對你的思念 不斷高漲
就算戀愛顯得多麽笨拙 也一直不斷超越變得更强更强
如星空般閃耀的戀愛心跳
因爲性格總被人誤會 我的心又再次疲憊
在這以後也要如此 逞强地說著話
像現在一樣活著嗎？
群星環繞的今夜 有什麽開始動搖
爲了成爲理想中所描繪的自己
（開始奔跑）
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
站在鏡子前的我 是最美的
噢唄唄唄 心中的迷霧都驅散
跨越自己的懦弱所展現的笑容 猶如風中閃耀的陽光
這星空般閃耀的戀愛心跳
萬里無雲的天空 兩手盛滿了對你的愛意
我要馬上向你傳遞
（無論你在哪里）
噢唄唄唄 無論今天明天 邁出步伐吧最後的灰姑娘
哭著笑著看過的天空 是最美的
噢唄唄唄 心裏對你的思念 不斷高漲
就算戀愛顯得多麽笨拙 也一直不斷超越變得更强更强
如星空般閃耀的戀愛心跳
全碟翻譯可以參考：
http://freaktama.3rin.net/lyrics/130915
