Waterloo Sunset

不懈不戒 评论 The Kink Kronikles 5 2013-01-07 21:03:57
cure
cure 2015-10-09 13:42:08

they dont need no friends, 为什么是“他们不需要朋友”啊~

我也觉得应该是“他们不需要朋友”的意思,可是听英文歌词倒是“ they dont need no friends"。但这个不是”他们需要朋友“的意思吗.......

不懈不戒
不懈不戒 (静水深流) 2015-10-10 11:06:16

双重否定表否定,不是很正规的用法

cure
cure 2015-10-10 16:37:03

搜嘎。。。。还以为就成了肯定。。。