太平洋的风一直在吹
最早的一件衣裳 最早的一片呼唤
最早的一个故乡 最早的一件往事
是太平洋的风徐徐吹来 吹过所有的全部
温暖柔和的朝阳 悄悄走进东部的草原
山仍好梦 草原静静 等着那早来到的牧童
终日赤足 腰系弯刀 牛背上的小孩已在牛背上
哎呀～大武山是美丽的妈妈
流呀～流传着古老的传说
你使我的眼睛更亮，心里更勇敢
在你明亮的双眸里
我看到落叶秋天
彷佛那一片片 都是来自你的双眸
是最美好的情景
我该拾起哪一片
换取那一剎那的秋波
你曾说那一片片
枯竭待落的枫叶
是最美好的签纸
我该拾起哪一片
寄往那遥远的微笑
我们现在已经都回来，为了山谷里的大合唱
我会回到这片山下，再也不走了
我会走进这片山林，再也不走了
这是最最遥远的路程
来到最接近你的地方
这是最最遥远的路程
来到一切出发的地方
这是最最遥远的路程
来到最最思念的地方
婆娑无边的太平洋 怀抱着自由的土地
温暖的阳光照耀着 照耀着高山和田园
我们这里有勇敢的人民
筚路蓝缕 以启山林
我们这里有无穷的生命
水牛 稻米 香蕉 玉兰花
为什么 这么多的人 离开碧绿的田园 飘荡在无际的海洋
为什么 这么多的人 离开碧绿的田园 走在最高的鹰架
为什么啊 为什么
走不回自己踏出的路 找不到留在家乡的门
Standing on my land, I feel like a stranger.
I hope you know how I feel now while I‘m singing this blues..
Oh I roared ! oh yes! I’d been roaring out loud thunders.
Till now we really need is lightening to lit the road to the mountain-ma-ma,
and the old old heart.
ho i yan ho iyan naru hoiyan
人生呵就像一条路 一会儿西一会儿东 匆匆匆匆
裸裎赤子 呱呱落地的披风
丝丝若息 油油然的生机
吹过了多少人的脸颊 才吹上了我的
太平洋的风一直在吹
我的心像太平洋的宁静 倘佯在美丽的海床上
我的心像太平洋的宁静 荡沉在古老的传说里
最早的一个故乡 最早的一件往事
是太平洋的风徐徐吹来 吹过所有的全部
温暖柔和的朝阳 悄悄走进东部的草原
山仍好梦 草原静静 等着那早来到的牧童
终日赤足 腰系弯刀 牛背上的小孩已在牛背上
哎呀～大武山是美丽的妈妈
流呀～流传着古老的传说
你使我的眼睛更亮，心里更勇敢
在你明亮的双眸里
我看到落叶秋天
彷佛那一片片 都是来自你的双眸
是最美好的情景
我该拾起哪一片
换取那一剎那的秋波
你曾说那一片片
枯竭待落的枫叶
是最美好的签纸
我该拾起哪一片
寄往那遥远的微笑
我们现在已经都回来，为了山谷里的大合唱
我会回到这片山下，再也不走了
我会走进这片山林，再也不走了
这是最最遥远的路程
来到最接近你的地方
这是最最遥远的路程
来到一切出发的地方
这是最最遥远的路程
来到最最思念的地方
婆娑无边的太平洋 怀抱着自由的土地
温暖的阳光照耀着 照耀着高山和田园
我们这里有勇敢的人民
筚路蓝缕 以启山林
我们这里有无穷的生命
水牛 稻米 香蕉 玉兰花
为什么 这么多的人 离开碧绿的田园 飘荡在无际的海洋
为什么 这么多的人 离开碧绿的田园 走在最高的鹰架
为什么啊 为什么
走不回自己踏出的路 找不到留在家乡的门
Standing on my land, I feel like a stranger.
I hope you know how I feel now while I‘m singing this blues..
Oh I roared ! oh yes! I’d been roaring out loud thunders.
Till now we really need is lightening to lit the road to the mountain-ma-ma,
and the old old heart.
ho i yan ho iyan naru hoiyan
人生呵就像一条路 一会儿西一会儿东 匆匆匆匆
裸裎赤子 呱呱落地的披风
丝丝若息 油油然的生机
吹过了多少人的脸颊 才吹上了我的
太平洋的风一直在吹
我的心像太平洋的宁静 倘佯在美丽的海床上
我的心像太平洋的宁静 荡沉在古老的传说里
