歌词＋解说
通算2枚目となる両A面シングル。
*. 「カルマ」は ナムコ から発売のゲームソフト『 テイルズ オブ ジ アビス 』の主題歌である。同作品は 2008年 にテレビ アニメ 化もされ、そのオープニングテーマ曲にもなった。1ヶ月遅れで、曲順を入れ替えた『テイルズ オブ ジ アビス』仕様のシングルも3ヶ月限定生産で販売された（前作『 ロストマン/sailing day 』の2バージョンリリースとは違い、発売日がズレており、隠しトラックも変わっている）。現在限定盤は廃盤。 オリコンチャート では合算して集計されている。なお、同 ナムコ の 太鼓の達人 にも収録されていた。
*. ジャケットデザインは タイクーングラフィックス が担当。
*. 『supernova/カルマ』の初回版にはステッカー同梱。また、『カルマ/supernova』の初回版にはオルゴールへの応募券同梱。
*. 2006年 度オリコン年間シングルチャートで9位にランクインし、BUMP OF CHICKENの作品では初の年間TOP10入りを果たした。
*. オリコンチャート登場週数は50週を突破した。新作発売の効果もあって、「 ダイヤモンド 」「 天体観測 」「 プラネタリウム 」並みのロングヒットをしている。BUMP OF CHICKENのシングルでは「天体観測」に次いで2番目に高い売上を記録している。
——————
1. supernova
元々は、「カルマ」が出来上がり、「 テイルズ オブ ジ アビス 」のテーマソングに決定した際に、 シングル として出すなら カップリング が必要だと感じた藤原が「サラッと書いた曲」 [1] 。プリプロも藤原が1人で行い [1] 、本人曰く「スケールとしては巨大な曲」 [2] 。
デモの段階では、 打ち込み で色々な パーカッション が用いられており、 升 はそれの処理に際し、 レコーディング 中に藤原と相談の上升が目をつけていたカホーンで行うことに決定した。
PVは 六本木ヒルズ にセットを組み上げ、 インターネット 上で募集した数千人のファンの中で撮影された。なお、『 天体観測 』のPVの出演者（子役）も出演している。
熱が出たりすると 気付くんだ 僕には体があるって事
鼻が詰まったりすると 解るんだ 今まで呼吸をしていた事
君の存在だって 何度も確かめはするけど
本当の大事さは 居なくなってから知るんだ
延べられた手を拒んだ その時に 大きな地震が 起こるかもしれない
延べられた手を守った その時に 守りたかったのは 自分かもしれない
君の存在だって もうずっと抱きしめてきたけど
本当に恐いから 離れられないだけなんだ
ラララ
人と話したりすると 気付くんだ 伝えたい言葉が無いって事
適当に合わせたりすると解るんだ 伝えたい気持ちだらけって事
君の存在だって こうして伝え続けるけど
本当のありがとうは ありがとうじゃ足りないんだ
ラララ
僕らの時計の中 ひとつだけでもいいから
本当を掴みたくて 本当を届けたくて
歳を数えてみると 気付くんだ 些細でも 歴史を持っていた事
それとほぼ同時に 解るんだ それにも 終わりが来るって事
君の存在だって いつでも思い出せるけど
本当に欲しいのは 思い出じゃない今なんだ
君を忘れた後で 思い出すんだ 君との歴史を持っていた事
君を失くした後で 見つけ出すんだ 君との出会いがあった事
誰の存在だって 世界では取るに足らないけど
誰かの世界は それがあって 造られる
君の存在だって 何度も確かめはするけど
本当の存在は 居なくなっても ここに居る
僕らの時計は 止まらないで 動くんだ
ラララ
——————
2. カルマ
ゲームソフト『 テイルズ オブ ジ アビス 』主題歌および、同作品のテレビアニメ版のオープニングテーマ曲で、ゲームスタッフと何度も会議を重ねながら作詞・作曲作業が進められた [3] 。藤原のソロアルバム『 SONG FOR TALES OF THE ABYSS 』にも収録されている（MOTOO FUJIWARA名義）。PVでは、メンバー全員に対してそれぞれの「もう一人の自分」が登場しており、左右対称になっている。
カルマとは業のことであり、必ず結果をもたらし、結果はそれによって必ず導かれるという人間の行為こと。
ガラス玉ひとつ 落とされた 追いかけてもうひとつ落っこちた
ひとつ分の陽だまりに ひとつだけ残ってる
心臓が始まった時 嫌でも人は場所を取る
奪われない様に 守り続けてる
汚さずに保ってきた手でも 汚れて見えた
記憶を疑う前に 記憶に疑われてる
必ず僕らは出会うだろう 同じ鼓動の音を目印にして
ここに居るよ いつだって呼んでるから
くたびれた理由が 重なって揺れる時
生まれた意味を知る
存在が続く限り 仕方無いから場所を取る
ひとつ分の陽だまりに ふたつはちょっと入れない
ガラス玉ひとつ 落とされた 落ちた時 何か弾き出した
奪い取った場所で 光を浴びた
数えた足跡など 気付けば数字でしか無い
知らなきゃいけない事は どうやら1と0の間
初めて僕らは出会うだろう 同じ悲鳴の旗を目印にして
忘れないで いつだって呼んでるから
重ねた理由を二人で埋める時
約束が交わされる
鏡なんだ 僕ら互いに
それぞれのカルマを 映す為の
汚れた手と手で 触り合って
形が解る
ここに居るよ 確かに触れるよ
一人分の陽だまりに 僕らは居る
忘れないで いつだって呼んでるから 同じガラス玉の内側の方から
そうさ 必ず僕らは出会うだろう 沈めた理由に十字架を建てる時
約束は果たされる
僕らはひとつになる
——————
*. 隠しトラック に「 ワッショイ （通常盤）」と「 ドスコイ （限定盤）」(両曲ともに作詞・作曲:BUMP OF CHICKEN)が収録されている。隠しジャケットにも、歌詞と連動した コラージュ が使用されている。
「 ワッショイ 」
ハァ もうジーパン脱ぎな 揃いのハッピに はちまき締めて
溢れる力で 担げよ みこし
ソーレソレソレ 楽しいな 若い衆たち 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ みんなの気持ち ひとつに合わせ
ワッショイワッショイ 止まるなよ 呼吸を揃えて みこしを揺らせ
年に一度の祭の日
ハァ もうブリーフ脱ぎな 揃いのフンドシきつめに締めて
愛しのあの娘に 見せろよ おケツ
ヤーレヤレヤレ いなせだな 男衆たち 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ しのぎを削って男を磨け
ワッショイワッショイ チャンスだよ 命を懸けて あの娘に魅せろ
年に一度の祭の日
（ハッハッ ソイヤッサ ハッハッ ソイヤッサ）
ハァ もうボディコン脱ぎな 揃いの扇子を 大きく振って
カラダのうずきを 晒してみなよ
フーリフリフリ 眩しいな 女子衆たち 祭だよ （ハッ）
（テン テン テンツクテン ピーヒャラピーヒャラ カカカッカ
ネッペッペッ ネーペッペッペ）
ハァ もう勉強止めな 背伸びしてでも太鼓を叩け
家族の皆に 伝えろビート
ドンドンドコドコ がんばりな 子供衆たち 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ 本気で笑え 心で話せ
ワッショイワッショイ 育ってる 最初のわき毛 恥ずかしがるな
祭が終われば 僕らの未来には 普通の暮らしが 待ってるだけだろう
みこしも今だけ 太鼓も今だけ 命は今だけ それならば
ハァ もう教えてやりな （ソイヤッサ）
みこしも踊りも わしらが元祖 （ハァドウシタ）
呆れたもんだよ へっぴり太鼓
プールプルプル 止まらない （テェヘンダ） 爺さん婆さん 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ お年は召しても 心はハタチ
ワッショイワッショイ なめるなよ これじゃあやれないお年玉
年に一度の祭の日
（ハッハッ ソイヤッサ ハッハッ ソイヤッサ）
ハァ もうカメラしまいな Ｔｈｉｓ ｉｓ ハッピに ハチマキ締める
日本の事は 体で学べ
Ｃｏｍｅ ｏｎ Ｙｅａｈ Ｙｅａｈ ジャパンフェス 留学生たち 祭だよ （Ｈｅｙ）
ワッショイワッショイ 始まるよ お寿司は食べろ わさびは抜くな
ワッショイワッショイ お茶ですよ 今日からＹＯＵも 立派なサムライ
年に一度の祭の日
（ハッハッ ソイヤッサ ハッハッ ソイヤッサ）
ワッショイワッショイ 始まるよ 老若男女 国境越えて
ワッショイワッショイ 終わりだよ ダラダラするな さっさと帰れ
携帯番号 嘘でも泣くな 今更マスカラ 気にして泣くな
血マメの消毒 染みても泣くな 若い力に 負けても泣くな
帰国の飛行機 乗るとき泣くな ダラダラするな いいから帰れ
ワッショイワッショイ 終わりだよ
年に一度の祭の日 （ィヨーッ ハッ）
「 ドスコイ 」
いつの日にか天使のリングのような布にきつくしめられてみたいな
この国に生まれて本当によかった布と一緒に踊りたい
あれほどまで素敵な布だからうらやましがられて引っ張られるかもしれない
伸びてしまったとしてもそれもいいよね
多めに巻けばいいよね
どしどしふんどしどし大相撲
どしどしふんどしどし男祭り
裸と裸でぶつかりあって男の汗が染みこんで汚れてしまったとしても
それもいいよね洗わなくていいよね
どしどしふんどしどしほどけないで
どしどしふんどしどし見えちゃうよ
だけどね少し痛くなってきた
だけどねまだ締められていたい
見てごらんまだ我慢できるでしょ
もっとね強く締めてみたい
どしどしふんどしどしパンツより
どしどしふんどしどし大先輩
どしどしふんどしどしおしりはね
どしどしふんどしどし隠れない隠せない
おしりだらけどすこい
おしおしりおしおしおしりだけ
おしおしりおしおしおしりだらけ
おしおしりおしおしおしりだけ
おしおしりおしおしおしりだらけ
おしりだらけおしりだらけ
——————
wwwwww不懂日文的好多人都被蒙蔽了www别看它那么温柔，那可是兜裆布之歌www
*. 「カルマ」は ナムコ から発売のゲームソフト『 テイルズ オブ ジ アビス 』の主題歌である。同作品は 2008年 にテレビ アニメ 化もされ、そのオープニングテーマ曲にもなった。1ヶ月遅れで、曲順を入れ替えた『テイルズ オブ ジ アビス』仕様のシングルも3ヶ月限定生産で販売された（前作『 ロストマン/sailing day 』の2バージョンリリースとは違い、発売日がズレており、隠しトラックも変わっている）。現在限定盤は廃盤。 オリコンチャート では合算して集計されている。なお、同 ナムコ の 太鼓の達人 にも収録されていた。
*. ジャケットデザインは タイクーングラフィックス が担当。
*. 『supernova/カルマ』の初回版にはステッカー同梱。また、『カルマ/supernova』の初回版にはオルゴールへの応募券同梱。
*. 2006年 度オリコン年間シングルチャートで9位にランクインし、BUMP OF CHICKENの作品では初の年間TOP10入りを果たした。
*. オリコンチャート登場週数は50週を突破した。新作発売の効果もあって、「 ダイヤモンド 」「 天体観測 」「 プラネタリウム 」並みのロングヒットをしている。BUMP OF CHICKENのシングルでは「天体観測」に次いで2番目に高い売上を記録している。
——————
1. supernova
元々は、「カルマ」が出来上がり、「 テイルズ オブ ジ アビス 」のテーマソングに決定した際に、 シングル として出すなら カップリング が必要だと感じた藤原が「サラッと書いた曲」 [1] 。プリプロも藤原が1人で行い [1] 、本人曰く「スケールとしては巨大な曲」 [2] 。
デモの段階では、 打ち込み で色々な パーカッション が用いられており、 升 はそれの処理に際し、 レコーディング 中に藤原と相談の上升が目をつけていたカホーンで行うことに決定した。
PVは 六本木ヒルズ にセットを組み上げ、 インターネット 上で募集した数千人のファンの中で撮影された。なお、『 天体観測 』のPVの出演者（子役）も出演している。
熱が出たりすると 気付くんだ 僕には体があるって事
鼻が詰まったりすると 解るんだ 今まで呼吸をしていた事
君の存在だって 何度も確かめはするけど
本当の大事さは 居なくなってから知るんだ
延べられた手を拒んだ その時に 大きな地震が 起こるかもしれない
延べられた手を守った その時に 守りたかったのは 自分かもしれない
君の存在だって もうずっと抱きしめてきたけど
本当に恐いから 離れられないだけなんだ
ラララ
人と話したりすると 気付くんだ 伝えたい言葉が無いって事
適当に合わせたりすると解るんだ 伝えたい気持ちだらけって事
君の存在だって こうして伝え続けるけど
本当のありがとうは ありがとうじゃ足りないんだ
ラララ
僕らの時計の中 ひとつだけでもいいから
本当を掴みたくて 本当を届けたくて
歳を数えてみると 気付くんだ 些細でも 歴史を持っていた事
それとほぼ同時に 解るんだ それにも 終わりが来るって事
君の存在だって いつでも思い出せるけど
本当に欲しいのは 思い出じゃない今なんだ
君を忘れた後で 思い出すんだ 君との歴史を持っていた事
君を失くした後で 見つけ出すんだ 君との出会いがあった事
誰の存在だって 世界では取るに足らないけど
誰かの世界は それがあって 造られる
君の存在だって 何度も確かめはするけど
本当の存在は 居なくなっても ここに居る
僕らの時計は 止まらないで 動くんだ
ラララ
——————
2. カルマ
ゲームソフト『 テイルズ オブ ジ アビス 』主題歌および、同作品のテレビアニメ版のオープニングテーマ曲で、ゲームスタッフと何度も会議を重ねながら作詞・作曲作業が進められた [3] 。藤原のソロアルバム『 SONG FOR TALES OF THE ABYSS 』にも収録されている（MOTOO FUJIWARA名義）。PVでは、メンバー全員に対してそれぞれの「もう一人の自分」が登場しており、左右対称になっている。
カルマとは業のことであり、必ず結果をもたらし、結果はそれによって必ず導かれるという人間の行為こと。
ガラス玉ひとつ 落とされた 追いかけてもうひとつ落っこちた
ひとつ分の陽だまりに ひとつだけ残ってる
心臓が始まった時 嫌でも人は場所を取る
奪われない様に 守り続けてる
汚さずに保ってきた手でも 汚れて見えた
記憶を疑う前に 記憶に疑われてる
必ず僕らは出会うだろう 同じ鼓動の音を目印にして
ここに居るよ いつだって呼んでるから
くたびれた理由が 重なって揺れる時
生まれた意味を知る
存在が続く限り 仕方無いから場所を取る
ひとつ分の陽だまりに ふたつはちょっと入れない
ガラス玉ひとつ 落とされた 落ちた時 何か弾き出した
奪い取った場所で 光を浴びた
数えた足跡など 気付けば数字でしか無い
知らなきゃいけない事は どうやら1と0の間
初めて僕らは出会うだろう 同じ悲鳴の旗を目印にして
忘れないで いつだって呼んでるから
重ねた理由を二人で埋める時
約束が交わされる
鏡なんだ 僕ら互いに
それぞれのカルマを 映す為の
汚れた手と手で 触り合って
形が解る
ここに居るよ 確かに触れるよ
一人分の陽だまりに 僕らは居る
忘れないで いつだって呼んでるから 同じガラス玉の内側の方から
そうさ 必ず僕らは出会うだろう 沈めた理由に十字架を建てる時
約束は果たされる
僕らはひとつになる
——————
*. 隠しトラック に「 ワッショイ （通常盤）」と「 ドスコイ （限定盤）」(両曲ともに作詞・作曲:BUMP OF CHICKEN)が収録されている。隠しジャケットにも、歌詞と連動した コラージュ が使用されている。
「 ワッショイ 」
ハァ もうジーパン脱ぎな 揃いのハッピに はちまき締めて
溢れる力で 担げよ みこし
ソーレソレソレ 楽しいな 若い衆たち 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ みんなの気持ち ひとつに合わせ
ワッショイワッショイ 止まるなよ 呼吸を揃えて みこしを揺らせ
年に一度の祭の日
ハァ もうブリーフ脱ぎな 揃いのフンドシきつめに締めて
愛しのあの娘に 見せろよ おケツ
ヤーレヤレヤレ いなせだな 男衆たち 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ しのぎを削って男を磨け
ワッショイワッショイ チャンスだよ 命を懸けて あの娘に魅せろ
年に一度の祭の日
（ハッハッ ソイヤッサ ハッハッ ソイヤッサ）
ハァ もうボディコン脱ぎな 揃いの扇子を 大きく振って
カラダのうずきを 晒してみなよ
フーリフリフリ 眩しいな 女子衆たち 祭だよ （ハッ）
（テン テン テンツクテン ピーヒャラピーヒャラ カカカッカ
ネッペッペッ ネーペッペッペ）
ハァ もう勉強止めな 背伸びしてでも太鼓を叩け
家族の皆に 伝えろビート
ドンドンドコドコ がんばりな 子供衆たち 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ 本気で笑え 心で話せ
ワッショイワッショイ 育ってる 最初のわき毛 恥ずかしがるな
祭が終われば 僕らの未来には 普通の暮らしが 待ってるだけだろう
みこしも今だけ 太鼓も今だけ 命は今だけ それならば
ハァ もう教えてやりな （ソイヤッサ）
みこしも踊りも わしらが元祖 （ハァドウシタ）
呆れたもんだよ へっぴり太鼓
プールプルプル 止まらない （テェヘンダ） 爺さん婆さん 祭だよ （ハッ）
ワッショイワッショイ 始まるよ お年は召しても 心はハタチ
ワッショイワッショイ なめるなよ これじゃあやれないお年玉
年に一度の祭の日
（ハッハッ ソイヤッサ ハッハッ ソイヤッサ）
ハァ もうカメラしまいな Ｔｈｉｓ ｉｓ ハッピに ハチマキ締める
日本の事は 体で学べ
Ｃｏｍｅ ｏｎ Ｙｅａｈ Ｙｅａｈ ジャパンフェス 留学生たち 祭だよ （Ｈｅｙ）
ワッショイワッショイ 始まるよ お寿司は食べろ わさびは抜くな
ワッショイワッショイ お茶ですよ 今日からＹＯＵも 立派なサムライ
年に一度の祭の日
（ハッハッ ソイヤッサ ハッハッ ソイヤッサ）
ワッショイワッショイ 始まるよ 老若男女 国境越えて
ワッショイワッショイ 終わりだよ ダラダラするな さっさと帰れ
携帯番号 嘘でも泣くな 今更マスカラ 気にして泣くな
血マメの消毒 染みても泣くな 若い力に 負けても泣くな
帰国の飛行機 乗るとき泣くな ダラダラするな いいから帰れ
ワッショイワッショイ 終わりだよ
年に一度の祭の日 （ィヨーッ ハッ）
「 ドスコイ 」
いつの日にか天使のリングのような布にきつくしめられてみたいな
この国に生まれて本当によかった布と一緒に踊りたい
あれほどまで素敵な布だからうらやましがられて引っ張られるかもしれない
伸びてしまったとしてもそれもいいよね
多めに巻けばいいよね
どしどしふんどしどし大相撲
どしどしふんどしどし男祭り
裸と裸でぶつかりあって男の汗が染みこんで汚れてしまったとしても
それもいいよね洗わなくていいよね
どしどしふんどしどしほどけないで
どしどしふんどしどし見えちゃうよ
だけどね少し痛くなってきた
だけどねまだ締められていたい
見てごらんまだ我慢できるでしょ
もっとね強く締めてみたい
どしどしふんどしどしパンツより
どしどしふんどしどし大先輩
どしどしふんどしどしおしりはね
どしどしふんどしどし隠れない隠せない
おしりだらけどすこい
おしおしりおしおしおしりだけ
おしおしりおしおしおしりだらけ
おしおしりおしおしおしりだけ
おしおしりおしおしおしりだらけ
おしりだらけおしりだらけ
——————
wwwwww不懂日文的好多人都被蒙蔽了www别看它那么温柔，那可是兜裆布之歌www
