拉丁美洲音乐(转载自网络)

第75届奥斯卡最佳原创电影配乐奖得主,绝对值得一听再听的墨西哥风格音乐。
◎关于演唱者:她是弗里达的音乐化身
知道莉拉·唐丝(Lila Downs)是因为电影《弗里达》(Frida)原声唱片中的一曲《Burn it Blue》,在她首次到香港参加第33届香港艺术节时,细雨的夜里我听到她的歌声。
一个诞生在墨西哥山城的女子,在美国明尼苏达州成长,父亲是美籍苏格兰摄影师,母亲是印第安歌手。莉拉十六岁时父亲去世,后来她一直逃避自己的混血身份,把黑发染成金色,追随“感恩的死者”(The Grateful Death)乐队,度过一段吸毒和沿街售卖首饰的混乱青春。后来她重新投入到自己的民族传统中,歌唱印第安文化、南美洲的移民、女性的力量以及身份认同。
舞台上的莉拉扎着两条长长的辫子,耳上戴着传统印第安银饰耳环。歌声里既有南美洲热情奔放的艳丽色彩,也有魔幻与现实交织的神秘。在她的新专辑中,开篇的《Viborita》是歌唱南美洲特有的绿色蜥蜴,翻唱里奇·瓦伦斯(Ritchie Valens)的《La Bamba》,莉拉孩子般的歌声与非洲鼓、Techno节奏一起狂欢。
在竖琴和腰鼓的点缀下,可以做爵士即兴表演,背景是变幻的影像艺术。蜥蜴、中国传统布老虎、仙人掌、皮肤黝黑的女孩,万花筒般变幻,就像莉拉身上灿烂的色彩。她用玛雅语唱起《香水》,这首歌讲述了香水在爱情中散发的神奇魔力。莉拉让我想起三毛和齐豫,手上戴很多戒指的漂泊的女子。三毛也是钟爱玛雅文化的,她收集玛雅陶瓷,那些尘封的宝贝,已经下落不明,而莉拉的歌声,仿佛开启了一道时空之门,让你看到南美洲的灵魂。
喜欢World Music,却一直只能断断续续地遇上,太多散落在世界各个角落的艺人在歌唱,就像海底的珍珠,需要缘分才能遇上。喜欢独立倔强的弗里达,电影里,她是自画像中眉毛连成一线的女子,莉拉同样把自己的眉毛画得很黑,舞台上,她是弗里达音乐的化身。
莉拉的音乐,在第四张个人专辑《One Blood》中更成熟了,从最初的《萨恩杜加舞》(La Sandunga)中鲜明的民族元素,到2000年《生命之树》(Tree of Life)中歌颂自然,2001年《边界》(La Linea)讲述南美洲移民的艰辛历史。后来她移居纽约,《One Blood》里也用英语和西班牙语两种语言演唱。莉拉将民族音乐元素注入现代表现形式,让竖琴和电吉他合作,在演出中加入丰富的视觉元素。她唱墨西哥的革命,唱上世纪六十年代沉溺于大麻的迷失岁月,唱移民的故事、自己成长的故乡。她说:“歌唱让我找到和平与融洽,如果不让我歌唱,我会疯掉。”正是这样一个色彩鲜明的女子,不断拓宽世界音乐的版图。
◎关于演唱者:她是弗里达的音乐化身
知道莉拉·唐丝(Lila Downs)是因为电影《弗里达》(Frida)原声唱片中的一曲《Burn it Blue》,在她首次到香港参加第33届香港艺术节时,细雨的夜里我听到她的歌声。
一个诞生在墨西哥山城的女子,在美国明尼苏达州成长,父亲是美籍苏格兰摄影师,母亲是印第安歌手。莉拉十六岁时父亲去世,后来她一直逃避自己的混血身份,把黑发染成金色,追随“感恩的死者”(The Grateful Death)乐队,度过一段吸毒和沿街售卖首饰的混乱青春。后来她重新投入到自己的民族传统中,歌唱印第安文化、南美洲的移民、女性的力量以及身份认同。
舞台上的莉拉扎着两条长长的辫子,耳上戴着传统印第安银饰耳环。歌声里既有南美洲热情奔放的艳丽色彩,也有魔幻与现实交织的神秘。在她的新专辑中,开篇的《Viborita》是歌唱南美洲特有的绿色蜥蜴,翻唱里奇·瓦伦斯(Ritchie Valens)的《La Bamba》,莉拉孩子般的歌声与非洲鼓、Techno节奏一起狂欢。
在竖琴和腰鼓的点缀下,可以做爵士即兴表演,背景是变幻的影像艺术。蜥蜴、中国传统布老虎、仙人掌、皮肤黝黑的女孩,万花筒般变幻,就像莉拉身上灿烂的色彩。她用玛雅语唱起《香水》,这首歌讲述了香水在爱情中散发的神奇魔力。莉拉让我想起三毛和齐豫,手上戴很多戒指的漂泊的女子。三毛也是钟爱玛雅文化的,她收集玛雅陶瓷,那些尘封的宝贝,已经下落不明,而莉拉的歌声,仿佛开启了一道时空之门,让你看到南美洲的灵魂。
喜欢World Music,却一直只能断断续续地遇上,太多散落在世界各个角落的艺人在歌唱,就像海底的珍珠,需要缘分才能遇上。喜欢独立倔强的弗里达,电影里,她是自画像中眉毛连成一线的女子,莉拉同样把自己的眉毛画得很黑,舞台上,她是弗里达音乐的化身。
莉拉的音乐,在第四张个人专辑《One Blood》中更成熟了,从最初的《萨恩杜加舞》(La Sandunga)中鲜明的民族元素,到2000年《生命之树》(Tree of Life)中歌颂自然,2001年《边界》(La Linea)讲述南美洲移民的艰辛历史。后来她移居纽约,《One Blood》里也用英语和西班牙语两种语言演唱。莉拉将民族音乐元素注入现代表现形式,让竖琴和电吉他合作,在演出中加入丰富的视觉元素。她唱墨西哥的革命,唱上世纪六十年代沉溺于大麻的迷失岁月,唱移民的故事、自己成长的故乡。她说:“歌唱让我找到和平与融洽,如果不让我歌唱,我会疯掉。”正是这样一个色彩鲜明的女子,不断拓宽世界音乐的版图。