默默无闻的小花
花朵着魔般绽放的季节绚烂
玩笑似的一次次重演
常春藤根叶渐渐蔓延
眼前的景色逐渐茫远
未来的目标
曾有的记忆
全都弃于一旦
悲喜全然无关
无法瞬间就释然
只有昨日的鲜艳
触目俨然
宛如回旋的旋转木马
忘掉痛苦不断地绕着圈
对着茫然的未来
坚定地转呵转
秋实的芬芳
终将缀成这一季的风景线
即便萎落尘埃
也不留遗憾
纠结的常春藤
枯朽的碎片一旦融入大地
也能绽放成花吧
like a merry-go-round & round
就像回旋的旋转木马 轮回呵旋转
也会再遇到春天吧
默默无闻的小花 在阳光的照耀下
即使歪着头 也还温柔地笑着
转吧转吧 闪亮的泪水和雨水
都在记忆的沙砾中消融
转吧快转吧 即使枯朽碎落
马不停蹄 旋转呀旋转
hurry merry-go-round
就算这么随波流转
也会再遇到春天吧
也会在春天相会 遇到春天
请勿擅自转载他用
-------------------------------------------------------
词/曲:hide
译 © LIAR & Shirley
玩笑似的一次次重演
常春藤根叶渐渐蔓延
眼前的景色逐渐茫远
未来的目标
曾有的记忆
全都弃于一旦
悲喜全然无关
无法瞬间就释然
只有昨日的鲜艳
触目俨然
宛如回旋的旋转木马
忘掉痛苦不断地绕着圈
对着茫然的未来
坚定地转呵转
秋实的芬芳
终将缀成这一季的风景线
即便萎落尘埃
也不留遗憾
纠结的常春藤
枯朽的碎片一旦融入大地
也能绽放成花吧
like a merry-go-round & round
就像回旋的旋转木马 轮回呵旋转
也会再遇到春天吧
默默无闻的小花 在阳光的照耀下
即使歪着头 也还温柔地笑着
转吧转吧 闪亮的泪水和雨水
都在记忆的沙砾中消融
转吧快转吧 即使枯朽碎落
马不停蹄 旋转呀旋转
hurry merry-go-round
就算这么随波流转
也会再遇到春天吧
也会在春天相会 遇到春天
请勿擅自转载他用
-------------------------------------------------------
词/曲:hide
译 © LIAR & Shirley