我来贴中文歌词

2008-02-21 14:02:34 　　来自: 彬 (北京)
　　这首和男生版的有少许不同

青山テルマのセカンドシングルは、あの曲のリバーシブルシング！Soulja「ここにいるよ feat.青山テルマ」を女性侧から描いたアナザーピソード。 (Souljaが作词作曲ラップで参加! 楽曲中には「ここにいるよ」のサビ部分も使用されている)

新开始

你的事情，我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我永远在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起，可还是寂寞
所以，快点回来，宝贝

baby boy，我就在这里，哪里也不去，等着你
你知道我爱你的，所以请别担心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
想说的事情你都明白吗？
我就在这里等着你

（只想知道，你还好吗？
好好吃饭了吗？
可，还是说不出口
还是下次再给你寄信吧）

时光一去不回头，最近一直
想念你
但，和你的距离越来越远，见面都那么的匆忙
我开始逃避
只是，闭上眼睛的时候，一切却都逃不开
回忆着你的事情，一个人哭泣

你的事情，我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我永远在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起，可还是寂寞
所以，快点回来，宝贝

baby boy，我就在这里，哪里也不去，等着你
你知道我爱你的，所以请别担心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
想说的事情你都明白吗？
我就在这里等着你

（不争气的我，想向远方的你传达我的心情
话未出口，你已远去
现在只留下相册中的你）

在相册中，整理着我的回忆
每天都那么怀念，却还要假装没事
And now我依然等待着你的电话
拿着手机沉沉入睡

我哪里也不去，就在这里等着你
看见在工作中的你
我明白了，我在这里等着你

baby boy，我就在这里，哪里也不去，等着你
你知道我爱你的，所以请别担心
不管距离多么遥远，这份心情都不会改变
想说的事情你都明白吗？
我就在这里等着你

（我哪里也不去，就在这里继续寻找你的脸庞
你的笑脸，仿佛一伸手还能碰到）

你的事情，我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我永远在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起，可还是寂寞
所以，快点回来，宝贝

你的事情，我至今仍在思念着
不管时间如何流逝，我永远在你身边，宝贝
即使分别
在我的心中我们一直在一起，可还是寂寞
所以，快点回来，宝贝

你认为这篇讨论：有用 2 没用

2008-03-30 14:07:32 面条xiaoe (hello，let's go)

　　很好听

2008-05-25 10:51:40 PatPat (我愿意-王菲)

　　很好很强大

2008-05-31 12:34:35 婴宁" (自欺欺人)

　　听了太难受.太符合我的心情

2008-06-06 11:30:24 adown (我们再没有一个夏天了啊)

　　我会等你的你也会等我的

2008-06-23 12:24:54 嫌嫌纸的小跟班 (再见。)

　　非常好~

2008-06-25 03:52:29 聊天专用 (自以为尚迟，疾走不休，绝力而死)

　　子规夜半犹啼血，不信东风唤不回

2008-07-15 16:24:20 uin*

　　比较喜欢Soulja版本的,先入为主吧~

2008-08-14 13:21:14 笨女孩 (爱比不爱更寂寞)

　　我超级喜欢的歌，从来没有听过这么唯美的女声，也没有见过这么符合自己心声的歌词，英文版翻译得不好，但中文版却很传神，如果能体会日语版歌词就更完美了。两首歌，分别从男生和女生角度来写异地爱情的心声，唱出了太多痴情怨女的内心世界。青山テルマ, 认识你真好。

2008-12-29 23:31:35 梅子

　　最喜欢男女对唱的这个版本，看这歌词听很感动

2009-02-13 13:17:33 神迦乐小舞 (荣摘本届抗摔抗压抗击打大赛桂冠)

　　太美妙了~

2009-03-18 20:24:11 字母D (今年有很多想做的事，我会努力！)

　　很好

2009-04-04 14:54:18 桃子酱。 (带不走的丢不掉的让大雨侵蚀吧)

　　喜欢很久了..很真实的歌词牙..

2009-05-05 20:21:57 小白又tm减肥了 (啥事都让我摊上了呢)

　　看到中文歌词之后更加喜欢了，因为这说的就是我的心情。

2009-05-13 10:40:24 fan 英格teach (有陌生人的场合一定要闪亮和用心)

　　这个好听

2009-05-24 16:30:07 天山游侠 (柏拉图式爱恋)

　　暴喜欢这首歌啊~~

2009-06-04 23:02:11 留白 (谁是你的重要他人)

　　看到中文歌词之后更加喜欢了，因为这说的就是我的心情。
　　--------------------------------------------------------
　　也是我的心情啊~T-T

2009-06-18 20:32:07 hilarymarryme (我要留中分)

　　第一次听就喜欢上。

2009-06-25 19:53:01 REIRA蕾拉 (蕾拉不是车名！！)

　　U Know~~~~~~~~~~

2009-07-24 13:11:27 mirror

　　听了一年多仍然停留在我的“近期最爱”列表里，早已不是近期了。
　　或许是旋律太美，或许是歌词太贴切~可能在很多女孩的爱情观里，执着的等待本身就是爱情最重要的一部分，而我就是将这个观点贯彻到极致的人。
　　等待的辛苦总会因为这首歌变成一种幸福，一种淡淡的、夹杂着几丝酸涩的幸福；还有就是勇气，那种继续执着下去的勇气。