螳螂还是预言者？以及专辑“彩蛋”
|
2006-05-14 15:21:43
来自: novich
(上海)
雌性螳螂习惯于在交配后吃掉雄性螳螂。尽管存在着这种行为，螳螂还是被赋予了一个具有宗教色彩的名字。 Mantis来源于希腊语 mantis一词，意为“先知，预言家”。希腊人把螳螂捕食前高举的前肢与预言家祷告时的双手联系起来，用 mantis一词来表示“祈祷的预言家”。 现代拉丁语吸收了这个词及其意义，英语又从拉丁语中吸取了该词，最早记载见于1658年。我们既然知道了 mantis的来源，就会发现其属种名 praying mantis和 Mantis religiosa略有重复。用来表示螳螂的其它类似名称还有 praying locust和 orator mantis。要想弄清楚后者，我们必须想到 orator一词的过时的意思“做祷告或祈求的人”《金山词霸》 我觉得Truffaz用主打曲Mantis为专辑标题，应该包含着“祈祷和预言”的词源含义。 这张专辑最后一曲也有一个彩蛋，是全曲结束后，持续播放一分半静场后，Truffaz送出了一首近三分种的新曲子。 |
> 我来回应