2008-11-19 22:47:49
来自: 我叫路小北
(求逆生长!)
Hey There Delilah的评论



5
姑娘,你曾经爱得好辛苦,以后再也不会了。
第一次听到这首歌时,我就哭了。和你相距2000多公里的我,多么希望能听到你能对我唱这样的歌。于是我把它设成了手机铃声,每当你打来电话,就好像是在唱,一遍一遍,这首歌给我爱下去的信心。
Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice it's my disguise
I'm by your side
嘿,黛丽拉
别为我们之间的距离担心
当你寂寞的时候我就在这里
再听一次这首歌
闭上你的眼睛
听我的声音
就像我在你身边
然而,又能怎样?
就算声音能穿过距离,表情穿不过。就算思念能飞过山海,体温飞不过。你看不到我发送笑脸符号时落下的眼泪;我感觉不到你说抱抱时怀里的温度。我们只能不断猜测,猜测对方藏在只言片语后面的心情,越猜测越不安。我们只能不断回忆,回忆一起走过的路说过的话做过的事,越回忆越寂寞。
于是怀疑,于是嫉妒,于是恐慌,于是一次次互相伤害。
越是害怕失去,越是抓不住。
终于在一次次分分合合的轮回里消磨掉了爱下去的力气。
A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
And we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time that we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame
一千公里听上去多么遥远
但是有飞机有火车有汽车
甚至我可以走到你面前如果没有其他方法
朋友们或许都会笑话我们
但我们可以一笑了之 因为我们知道
他们不了解这种感觉
黛丽拉我向你发誓
当我们度过了这一切
世界将再不一样
而这一切只因有你
爱情其实不像我们想象的坚强,真的,所有的冲动过去,我们都要面对现实。两千公里,一千公里,哪怕是一百公里,都不是那么容易逾越的。那些甜蜜的话语经不起时间的考验,那些浪漫的念头谁也没有付诸实践的的勇气。誓言一词,有两个口,口口声声,就算当时说的多么动情多么感人,也只是说说而已,在行动面前,它永远是单薄而苍白的。
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you
如今,我早已从这段感情毕业,我不再期待谁会创造历史。可是,让我把这首歌完完整整的再听一遍吧!这首你最后都没能唱给我听的歌,它至今仍然是我的手机铃声,尽管已经不再响起。
Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true
告诉我,在你眼中我是否,也曾经比时代广场更加耀眼过?
Hey There Delilah的评论




5
姑娘,你曾经爱得好辛苦,以后再也不会了。
第一次听到这首歌时,我就哭了。和你相距2000多公里的我,多么希望能听到你能对我唱这样的歌。于是我把它设成了手机铃声,每当你打来电话,就好像是在唱,一遍一遍,这首歌给我爱下去的信心。
Hey there Delilah
Don't you worry about the distance
I'm right there if you get lonely
Give this song another listen
Close your eyes
Listen to my voice it's my disguise
I'm by your side
嘿,黛丽拉
别为我们之间的距离担心
当你寂寞的时候我就在这里
再听一次这首歌
闭上你的眼睛
听我的声音
就像我在你身边
然而,又能怎样?
就算声音能穿过距离,表情穿不过。就算思念能飞过山海,体温飞不过。你看不到我发送笑脸符号时落下的眼泪;我感觉不到你说抱抱时怀里的温度。我们只能不断猜测,猜测对方藏在只言片语后面的心情,越猜测越不安。我们只能不断回忆,回忆一起走过的路说过的话做过的事,越回忆越寂寞。
于是怀疑,于是嫉妒,于是恐慌,于是一次次互相伤害。
越是害怕失去,越是抓不住。
终于在一次次分分合合的轮回里消磨掉了爱下去的力气。
A thousand miles seems pretty far
But they've got planes and trains and cars
I'd walk to you if I had no other way
Our friends would all make fun of us
And we'll just laugh along because we know
That none of them have felt this way
Delilah I can promise you
That by the time that we get through
The world will never ever be the same
And you're to blame
一千公里听上去多么遥远
但是有飞机有火车有汽车
甚至我可以走到你面前如果没有其他方法
朋友们或许都会笑话我们
但我们可以一笑了之 因为我们知道
他们不了解这种感觉
黛丽拉我向你发誓
当我们度过了这一切
世界将再不一样
而这一切只因有你
爱情其实不像我们想象的坚强,真的,所有的冲动过去,我们都要面对现实。两千公里,一千公里,哪怕是一百公里,都不是那么容易逾越的。那些甜蜜的话语经不起时间的考验,那些浪漫的念头谁也没有付诸实践的的勇气。誓言一词,有两个口,口口声声,就算当时说的多么动情多么感人,也只是说说而已,在行动面前,它永远是单薄而苍白的。
Hey there Delilah
You be good and don't you miss me
Two more years and you'll be done with school
And I'll be making history like I do
You'll know it's all because of you
We can do whatever we want to
Hey there Delilah here's to you
This ones for you
如今,我早已从这段感情毕业,我不再期待谁会创造历史。可是,让我把这首歌完完整整的再听一遍吧!这首你最后都没能唱给我听的歌,它至今仍然是我的手机铃声,尽管已经不再响起。
Hey there Delilah
What's it like in New York City?
I'm a thousand miles away
But girl tonight you look so pretty
Yes you do
Times Square can't shine as bright as you
I swear it's true
告诉我,在你眼中我是否,也曾经比时代广场更加耀眼过?
本评论版权属于作者我叫路小北,并受法律保护。除非评论正文中另有声明,没有作者本人的书面许可任何人不得转载或使用整体或任何部分的内容。
唱片数: 1
条型码: 0714753008625
发行时间: 2006
唱片名: Hey There Delilah
表演者: Plain White T's
版本特性: Enhanced, EP
出版者: Fearless Records
介质: Audio CD
2008-11-20 17:06:20 炭烧(¯﹃¯)鱿鱼丝
同感....2008-11-20 17:11:20 炭烧(¯﹃¯)鱿鱼丝
同感....2008-11-20 17:25:57 O小砂
感动了2008-11-20 17:26:26 sylvia
分分合合的爱情,如履薄冰,总有一天,心会累,爱也会冷...2008-11-20 17:29:26 鱼更
这是首好歌啊。2008-11-20 18:10:03 雅
两万公里2008-11-20 18:18:13 谜橙
好歌。异地恋,真的蛮可怕的。
感受不到温度,只能慢慢冷却。
2008-11-20 18:29:10 猫恐龙
...哭...2008-11-20 18:32:54 晓玫
歌词写的很细腻,还没听过,决定去听听2008-11-20 18:33:04 光影年华
看着不错 我会试试听2008-11-20 18:46:11 Nhat
我的异地恋也结束了,留下的只有遗憾和悲伤2008-11-20 18:47:53 flyjasmine
9000公里2008-11-20 18:59:56 SLion
两千公里,切身体验同感~~
2008-11-20 19:02:46 万能青年巢北
我的异地恋就是这样夭折的。2008-11-20 19:05:07 约翰.列侬
很难受,现在的我就是这样的...2008-11-20 19:08:50 yaoyao
时间过得久了。就不知道自己是恋上了这份情还是那个人。
2008-11-20 19:17:31 磕药少年
是不是没有坚持下去的勇气?还是别的一点点的却足以致命的原因。。。2008-11-20 19:20:44 波拉特·C
我也在经历异地恋。。。不过比起在一起时好多了,也了解多了!
希望我们会一直坚持下去~
也希望大家开心向前看!!
2008-11-20 19:28:03 芥末小馒头
会累。2008-11-20 19:28:38 我叫路小北
是因为没有未来找不到出路2008-11-20 19:36:08 妮妮
有时候分开更能明白彼此的心,有时候分开更能冷漠自己的情感,
有时候分开更加明白彼此不是所爱,
分开了一段时间后怎么就面目全非,
那是时间和距离在作怪
我们真的不可以了吗
2008-11-20 19:41:10 szwy
我的异地恋刚刚结束,好累,好难受。。。2008-11-20 19:49:24 野鱼
扫了一眼就哭了2008-11-20 19:51:42 钰钰
朋友们,加油坚持吧,不管结果如何...2008-11-20 20:03:00 hahayo
异地恋中痛苦的人报名了,想却见不到,没有对方消息的日子真是煎熬痛苦。不知道对方是否能感受到自己的思念。2008-11-20 20:07:20 蓝遍满天
我也在异地恋,我们还坚持着,的确是感觉不到温度,话语后都是猜测,不安.但是我们的爱真的很真挚,我不会放弃.希望大家面对真爱时不要轻易放弃.2008-11-20 20:13:17 小静
以前我觉得爱只有远传,没有距离。现在觉得一天不见面,不联系的话,都有可以随时说再见。可见,我是一个安全感绝对缺失的人。2008-11-20 20:43:59 喵呜
从中国版图的最北到最南 距离 让我们越来越。。。2008-11-20 20:56:46 小T
最后还是saygoodbey了~痛!
2008-11-20 20:57:40 晴冰酱。
看了姑娘你好多好多评论虽然印象里几篇都说着「再也不谈」「不再爱你」这般的话
似乎是看什么听什么都回忆起那一段感情(..揣测..)
要快快好起来
我的异地恋+姐弟恋+同桌恋也夭折啦
我们都要开始加油等待新的/没有那么多元素的/平凡的恋爱呀
2008-11-20 21:05:53 [已注销]
于是怀疑,于是嫉妒,于是恐慌。。。。2008-11-20 21:15:24 R.
呀。。这首歌以前听过,但没多大留意歌词意思。。2008-11-20 21:21:18 bugman
有些东西的确很难放下,但不得不放下2008-11-20 21:22:33 忍者猫
一切都会好的!!2008-11-20 21:22:42 w-qiu
第一次听这首歌是在channelV看到了这首MV
就很喜欢
喜欢这首歌
2008-11-20 21:25:31 譞
我们相距其实只两个半小时的车程,相恋六个月,只六次机会在一起,五个月前距离让她发现她喜欢的人不是我,不顾一切赶到她面前,无法挽回,夜了,住的地方都没了。2008-11-20 21:26:53 不糜烂的铁匠
有异地恋坚持到最后 成功结合的么2008-11-20 21:29:54 我叫路小北
有的去年这个时候
有个九江的mm跟我说过
她原来在成都
2008-11-20 21:32:57 Giraffe。
Times Square can't shine as bright as youI swear it's true
挺感人
2008-11-20 21:34:50 N
我也是 再也不谈异地恋2008-11-20 21:35:26 月夜飞飞
异地恋请深恋。。。我的恋情结束了,就算声音能穿过距离,表情穿不过。就算思念能飞过山海,体温飞不过。你看不到我发送笑脸符号时落下的眼泪;我感觉不到你说抱抱时怀里的温度。我们只能不断猜测,猜测对方藏在只言片语后面的心情,越猜测越不安。我们只能不断回忆,回忆一起走过的路说过的话做过的事,越回忆越寂寞。于是怀疑,于是嫉妒,于是恐慌,于是一次次互相伤害。
越是害怕失去,越是抓不住。
终于在一次次分分合合的轮回里消磨掉了爱下去的力气。
2008-11-20 21:41:06 燕尾蝶的华彩
深知那种感觉,没人知道的痛苦...但还是想坚持我和他的坚持...
2008-11-20 21:44:17 H
呵..2008-11-20 21:49:41 甜心牙Aeon
我想听。。。呵呵,,虽然我的早就结束了2008-11-20 21:51:25 Nhat
就是这种感觉 不断猜测 不安 怀疑 嫉妒 恐慌充斥着心灵,听到她哭泣好想给她一个拥抱,那个时候很恨自己为什么不在她身边。也许分手对我来说是一种解脱
2008-11-20 21:56:41 小 跳™
我也是2000公里我不能保证结局,至少我们在努力坚持,我想一直坚持
2008-11-20 22:03:27 林||我们谈什么都像谈死!
距离远不是问题,真正的问题是距离远你不愿缩短。2008-11-20 22:05:02 詹尼
好简单好感人的歌~2008-11-20 22:09:20 冰蓝羽衣
正在经历 努力坚持 相信未来2008-11-20 22:17:26 [已注销]
很喜欢的歌曲很细腻的笔触
很真实的心情
2008-11-20 22:24:37 渣蚂虫
很深的爱过。。以为会永垂不朽。。。可是宝贝你变了2008-11-20 22:24:52 琳子
刚刚结束了我的异地恋距离是感情的瘟疫
侵蚀了我们之间4年的巢穴
与其不休的争吵 也许我们彼此都解脱了
没亲身经历之前~我把异地看的哪样渺小 信心十足~
但是 我们输了..
2008-11-20 22:31:44 小拿
我恋爱8年,异地6年了2008-11-20 22:40:30 flyjasmine
别折磨对方,相信对方,相信你自己,我和他认识两个星期就在一起,在一起两个月,9月15日他回法国念书,我在上海,现在11月20日。刚分开的一个月,非常痛苦,晚上根本没办法睡觉。现在觉得,不管做什么他都在自己身边,虽然电话里会斗嘴,虽然有7个小时的时差,虽然每个礼拜讲话的时间很少。但他都会出现在我的梦里,我可以拥抱他,醒过来的时候,每天都会满足得笑起来。要学会体谅,他不能以你想要的方式爱你,并不代表他不爱你
2008-11-20 23:11:25 豆花
伤感的异地恋!伤的我再不相信感情,什么都不相信……
就因为距离就因为距离……
一切结束了,都结束了……
2008-11-20 23:21:58 囧小众
非常感动。但我还在坚持,我有3000KM。。。2008-11-20 23:43:56 twinnee|空调虾
感动呢我希望自己可以一直坚持到最后
2008-11-20 23:51:33 绿绿夏
离开天就知道是这样的结局还是逃不出去,还是欺骗自己2008-11-21 00:21:06 水瓶豆豆
看这文字一眼,你在我眼中,已比时代广场更耀眼。2008-11-21 00:41:56 uop’ly
同感.被你的文字感动到了2008-11-21 01:11:50 GB
小北,你还没跳出这个圈子啊~~~~~~~~~~2008-11-21 01:45:22 傻瓜米米
我从千里之外的城市。坐着飞机到海边来找他。
他却告诉我。
他不爱我。
我一个人落寞的坐在这里。
听着。看着。
2008-11-21 03:45:29 为什么要开心
异地恋.还有一年半,就可以在家乡一起生活.希望可以到回来,回来以后可以继续…2008-11-21 06:30:36 Jackal
我们之间有着5000公里 而且是两个不同的国家 无奈啊 一切顺其自然吧。。。2008-11-21 08:27:53 路人小布
可以没有距离么?2008-11-21 09:19:09 Turandot
26个小时的车程 南北相隔的不止是秦岭。北京北京
你的爱有多伟大?
2008-11-21 09:22:07 Turandot
于是怀疑,于是嫉妒,于是恐慌,于是一次次互相伤害。越是害怕失去,越是抓不住。
终于在一次次分分合合的轮回里消磨掉了爱下去的力气。
2008-11-21 09:23:04 芥末小馒头
2008-11-20 22:40:30 flyjasmine要学会体谅,他不能以你想要的方式爱你,并不代表他不爱你
-----------
可是,他爱你的方式和状态如果并不是你想要的呢,哪怕他爱你?
2008-11-21 09:31:06 Doris
再远的距离也分不开相爱的人们如果坚信
我还是相信
2008-11-21 09:49:09 onceguy
Plain White T's 的主词曲作者兼主唱最近也离婚了2008-11-21 10:38:50 fifi
从来都觉得距离不是问题,问题是够不够爱2008-11-21 10:48:05 Mesure
这一次 我相信 我们可以,下一次 再也不谈异地恋爱。
2008-11-21 10:52:25 爱吃糖的小蘇。
好感动.异地恋好难.
完全是不断的消磨彼此间的爱.
悲哀.
2008-11-21 10:52:26 枫一样的成长
距离.有时真的折磨人的爱.2008-11-21 10:56:40 flyjasmine
2008-11-21 09:23:04 芥末小馒头·猫尾天国 2008-11-20 22:40:30 flyjasmine要学会体谅,他不能以你想要的方式爱你,并不代表他不爱你
-----------
可是,他爱你的方式和状态如果并不是你想要的呢,哪怕他爱你?
空间的距离已经够了,心灵的距离就不要再增加了。在很多时候,他可能比你想象得更需要你。
2008-11-21 11:06:28 迷鹿
誓言一词,有两个口,口口声声,就算当时说的多么动情多么感人,也只是说说而已,在行动面前,它永远是单薄而苍白的。2008-11-21 11:16:10 大雄™
单薄的爱情 刚爱的时候 距离都是美的爱伤了之后 只有距离美了
2008-11-21 11:40:15 wu
从中国版图的最北到最南 距离 让我们越来越。。。 我们情况一样最后想知道 这首哥叫什么? who can tell me?
2008-11-21 11:41:50 芥末小馒头
2008-11-21 10:56:40 flyjasmine 2008-11-21 09:23:04 芥末小馒头·猫尾天国 2008-11-20 22:40:30 flyjasmine要学会体谅,他不能以你想要的方式爱你,并不代表他不爱你
-----------
可是,他爱你的方式和状态如果并不是你想要的呢,哪怕他爱你?
空间的距离已经够了,心灵的距离就不要再增加了。在很多时候,他可能比你想象得更需要你。
---------
没有感觉到。。。
我并没有觉得他心里没有我或者不爱我,没有,
而是我觉得那种方式不是我想要的。
很矛盾,一方面我不想改变他,但是这样我很累,
对于我而言,似乎在有了他以后,和之前没有他的时候差不多
2008-11-21 12:41:48 薄荷
从昨晚看到这篇文章到现在,一直很难过。异地,
爱的很深,
所以很累。
昨晚两点给他发短信:别他妈的跟我说未来,给我希望,让我幻想,再美好的语言也敌不过一个拥抱的温暖。
我他妈的受够了听你在电话里说乖,抱抱,抱抱,你的声音那么近,我却抱不到。
对不起,我只是太想你了,想得我无法克制,所以我只好这样来宣泄我的情绪。对不起,对不起,我知道你和我一样累,一样难过,我不该把这种感受告诉你,让你也难过……对不起。
2008-11-21 12:50:42 王囡
呜呜,人们都说距离产生美,可是有时候距离太远了就连美也看不清了,伤感的异地恋2008-11-21 12:53:31 水瓶豆豆
还没讨论完哪?太悲情啦。2008-11-21 12:56:21 lessismore
虽然 结束了。。。2008-11-21 12:57:11 Мìssღ⒗
Plain White T's的Hey there Delilah2008-11-21 13:04:27 顾的thing
距离产生美??2008-11-21 13:22:29 [已注销]
我感觉不到你说抱抱时怀里的温度2008-11-21 13:29:22 8615
真的不忍看2008-11-21 13:54:18 或许
多听几遍确实心酸2008-11-21 14:01:15 失落的一角
上午看到一个故事,说二战时期的一批孤婴儿送到修道院抚养,可是一年以后死了80%,研究其原因是修女只是每天喂奶和食物,而没有人去抱抱他们,缺乏肌肤相亲的怀抱;后来要求修女们每天要抱抱这些婴儿,成活率提高到80%。2008-11-21 14:23:33 囡囡
真正阻断两个人感情的不是空间的距离,是两个人心的距离~~~2008-11-21 14:24:42 ☺菢小獅子|piu piu
那种疼痛拉扯一生一次足矣 …我们远没有那么坚韧 没有那么执着 …
在欲望面前还是学会怀抱自己来得安稳…
2008-11-21 14:28:39 妖小妙—禁言
坚持……我只能默默地等待~怕打扰他学习?还是另有别的原因?……
我恨不得奔过去见他一面……
可是,他嘴里说着想念,却阻止了我不让我们见面
2008-11-21 14:44:45 八月
异地恋?再也不会了。。。2008-11-21 15:18:16 cash
异地恋,没有未来。2008-11-21 15:27:35 Vicky
-=-2008-11-21 15:27:59 little C
每次想结束,每次都被挽回但这样下去,只会一次又一次地受伤害。。
怎么会这样……
2008-11-21 15:54:28 minimax
真的太远了。一定不要异地恋2008-11-21 15:57:45 [已注销]
感动啊!555555552008-11-21 16:08:20 Mesure
大家的话,很多都有同感。相爱的理由各有各的不同,异地恋的辛苦却都一样。
2008-11-21 16:22:14 延
很想爱一个真实的人能给我真实的拥抱
给我真实的亲吻
给我真实的温暖