歌词中文翻译(很有感觉的歌词)

2008-07-04 06:33:50   来自: Glicoo (是谁一直说要去远方但却忘了方向)
One more time,One more chance 「秒速5センチメートル」Special Edition的评论   5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating5 star rating 5


  我一直在找寻你的踪迹
  
  对面的房子小巷深处的门边
  
  虽然明知你不可能在那里
  
  若能实现愿望的话我想马上飞到你的身边
  
  已经没有什么做不到的了
  
  我会放下一切抱紧你
  
  如果只想找一个驱赶寂寞的人找谁都应该可以的
  
  但在这个就连星星都快要落下来的夜里我骗不了自己
  
  one more time不要让四季如此匆匆走过
  
  one more time在一起嬉戏的欢乐时光
  
  
  
  我一直在找寻你的踪迹
  
  在交叉路口在梦中
  
  虽然明知你不能在那里
  
  如果能发生奇迹的话我想马上见到你
  
  从新一天的清晨开始
  
  我会说出我一直没说出口的"喜欢你"
  
  夏天的回忆在心中回旋着
  
  霎时消失的悸动
  
  
  
  我一直在找寻你的踪迹
  
  在明亮的大街那樱花街上
  
  虽然明知道你不会来这样的地方
  
  若能实现愿望的话我想马上飞到你的身边
  
  已经没有什么做不到的了
  
  我会放下一切抱紧你
  
  我一直在到处搜索你的碎片
  
  周围的小店亦或报纸的一角
  
  虽然明知那里不会有
  
  如果能发生奇迹的话我想马上见到你
  
  新一天的清晨从此的我会说出我一直没说出口的"喜欢你"
  
  
  
  我一直在寻找你的笑容
  
  等电车的空隙看看铁路的拐角
  
  虽说她根本不可能出现在那里
  
  如果还有来生我无论如何都要来到你的身边
  
  我已经没有了其他想要追求的东西
  
  因为没有比你更重要的了
  
  
你认为这篇评论: 95

2008-07-14 00:30:24 葵‖她叫Qi寳。

  我要以怎样的速度生活才能与你相逢。

2008-07-30 11:09:54 Jules

  谢谢啊

2008-10-29 19:39:34 咔喵甜

  我已经没有了其他想要追求的东西
    
    因为没有比你更重要的了 很喜欢这歌。

2009-03-29 03:16:17 紅尐圏。

  很酸....
  
  我说的是心。

2009-03-29 03:16:31 紅尐圏。

  很酸....
  
  我说的是心。

2009-03-29 03:16:31 紅尐圏。

  很酸....
  
  我说的是心。

2009-03-29 03:17:19 紅尐圏。

  很酸....
  
  我说的是心。

2009-03-29 03:17:19 紅尐圏。

  很酸....
  
  我说的是心。

2009-05-12 17:03:39 Lily的空盒子

  我正在下~~~看过后再发表评论

2009-08-22 18:25:14 Elainer

  我一直在找寻你身上的味道
  
  在禅城秋天落叶的花道
  
  看荷叶浮动和蛙鸣轻扬的石桥
  
  知道你明明站在那里
  
  我会不顾一切的飞奔过去
  
  one more time,一起玩水的欢乐时光
  one more chance,再来一次
  
  
  

2009-10-06 20:59:58 lonelymelody

  还记得看到高潮这首歌响起 鼻子就酸了……

2009-10-06 22:28:55 大米消失不见…

  流泪了

2009-12-21 18:59:37 襠布蒙面俠

  手里有鋼琴版,每次一聽也會鼻子酸
  

2010-01-01 13:36:29 Amber.

  在电影的结尾突然跳转的这首歌时,有难言的感觉

2010-01-16 13:59:57 园中枳

  每次听,心总会被一颤,那些失去的我们不能挽回,但还能来回忆,初恋是最美的

2010-02-11 02:16:15 高爾查克

  信淘宝,得永生
  诸位蛋定…
  命里有时终需有,命里无时莫强求。

2010-04-09 11:13:25 小光

  感觉就是细心裂肺呀~~
  

2010-05-09 16:21:42 [已注销]

  倘若只是驱赶心中的寂寥 明明找谁都可以 星坠之夜 再也无法自欺欺人 one more time 四季啊 请不要推移
  
  一直在某处 寻找着你的身影

2010-05-29 15:47:49 r

  听了很有感觉的歌曲~

2010-07-14 15:25:39 Milky.Mist

  让人忍不住眼泪的歌曲

2010-07-14 17:27:19 Glicoo

  阅

2010-09-26 21:53:31 miikaa

  实在是有太多共鸣了 不忍听

2010-09-28 13:59:38 rikita

  每回看着歌词听都好想哭

2010-09-28 17:30:57 [已注销]

  写得真好~

2010-10-21 08:50:38 星懿

  我大学的时候就唱过这个歌,非常喜欢~

2010-11-14 14:46:52 天蓝baby

  one more time

2010-11-15 22:35:48 代号锤子

  2010-04-09 11:13:25 蓝色de黄瓜
    感觉就是细心裂肺呀~~
  
  +12590

2011-06-08 22:17:14 不朽良木

  不错的说,嘿嘿,挖了

2011-07-11 14:32:32 单车少侠田小风

  听得人心酸

2011-07-12 00:42:59 Benjamin

  很喜欢。

2011-07-17 22:45:17 黃拾叁

  喜欢这电影,最后听着这音乐更是心酸

2011-07-25 11:17:02 deisy liang

  这个翻译比起UUBIRD字幕组翻译的差远了

2011-09-11 16:47:17 雪の駅.

  心痛

2011-10-03 17:49:08 vickylala

  如果只想找一个驱赶寂寞的人找谁都应该可以的
  很悲凉~

2011-10-12 14:00:19 Acid_Only

  电影结尾的部分,看着他们在分开的那些年里各自生活的画面,听着听着就哭了。

2011-10-19 20:50:35 Matosama

  触动心灵,涉及核心的歌,无限循环中...

2011-11-21 23:15:47 单钓六九万

  我已经没有了其他想要追求的东西
    
    因为没有比你更重要的了

2011-12-30 11:57:56 Mario☆

   唱出了我的心声
  
   还要多久?
  
  “若能实现愿望的话我想马上飞到你的身边”

2012-01-16 01:04:08 午后的猫

  我要用怎么样的速度,才能与你相遇
  
   一部触动心灵的电影 一首感人肺腑的歌曲

2012-01-25 02:03:58

  总有些人,是注定错过的。总有些感情,是注定成为回忆的。


>One more time,One more chance 「秒速5センチメートル」Special Edition

One more time,One more chance 「秒速5センチメートル」Special Edition
唱片数: 1
条型码: 4988005464798
发行时间: 2007-3-3
唱片名: One more time,One more chance 「秒速5センチメートル」Special Edition
表演者: 山崎まさよし
版本特性: Single
出版者: NAYUTAWAVE RECORDS
介质: Audio CD
又名: 秒速5厘米主题曲, Byosoku 5cm