屍男的音乐

这首歌是剧场版的ED，歌词也充分体现了两位主角的心理。在youtube上看过姫乃樹リカ的现场MV，一个长着小虎牙的妹子，八十年代的偶像歌手真是让人觉得十分亲切。 硝子のキッス（玻璃之吻） 作詞：松本 隆　作曲：和泉常寛　編曲：萩田光雄　歌：姫乃樹リカ 　ガラス越しのKissみたい （就像隔着玻璃吻你） 　こんな近くて遠いわ （如次接近却又如此遥远） 　ガラス越しのKissみたい （就像隔着玻璃吻你） 　もどかしいほど好きなの （捺按不住得喜欢你） 　暮れなずむカフェの椅子に座って （安静地坐在咖啡屋的椅子上） 　あたたかいミルクを飲んだ （喝着暖暖的牛奶） 　あなたは照れた顔で表の （你带着害羞的表情） 　黙りこんだ街をみてる （默默得注视着大街） 　少しだけ勇気出せばあなたの （明明只要你再拿出一点勇气） 　優しい手包めるのにね （轻轻得握住你的手） 　友だち　その見えない線から （朋友间那条看不见的线） 　はみだせずに生きてるだけ （触不到但一直存在） 　好きだって口にだせば （如果喜欢就说出口） 　ガラスの壁はこわれる （玻璃之墙就此碎裂） 　知ってるのに瞳（め）があうたび （虽然知道 但当两人相望之时） 　視線を外らす二人ね （视线却游离） 　別れぎわ電車のドア閉じれば （分别的电车关上车门） 　淋しげに手を振るあなた （寂寞挥着手的你） 　涙をためた顔の私は （忍着泪水不哭的我） 　窓の中に二重映し （在倒影中重叠） 　好きだって言えないまま （喜欢却不说） 　いくつ季節を過ぎたの？ （还要这样多久） 　手をのばして触れたいのに （想伸手触到你） 　何かが邪魔をしてるの （是什么在阻挡） 　背中合わせの時間が過ぎてく（背靠背着时间渐渐过去） 　ガラス越しのKissみたい （就像隔着玻璃吻你） 　こんな近くて遠いわ （如次接近却又如此遥远） 　ガラス越しのKissみたい （就像隔着玻璃吻你） 　もどかしいほど好きなの （捺按不住得喜欢你）

> 0回应

因为最近要读加纳朋子的《コッペリア》便买了这张DVD先看一下原作。http://www.douban.com/subject/3902030/ 最早听说“葛蓓莉娅”的名字是在《NOIR》的原声集里，那首主题歌就叫《コッペリアの柩》，然后查了一下才知道是一个关于人偶的故事。 其实在《葛蓓莉娅》这出芭蕾舞剧里有关人偶”葛蓓莉娅“的戏份并不多。故事是说一个小村里，人偶师葛蓓留斯博士制造了一个像人一样的人偶“葛蓓莉娅”，小伙子弗朗斯不知真相，爱慕着葛蓓莉娅，结果引来未婚妻丝万妮尔达的妒忌。有一次博士弄丢了家里的钥匙，丝万妮尔达趁机溜进了博士的家中，装扮成“活的”葛蓓莉娅戏弄博士。 有关葛蓓莉娅的情节大致出现在第一和第二幕，第二幕是占大部分，第三部分就是弗朗斯和丝万妮尔达的婚礼以及各种舞蹈的表演，葛蓓莉娅和葛蓓留斯博士也没有出场。所以这部舞剧的标题定为“葛蓓莉娅”实在有些名不副实。 或许有关机械人偶的童话或者故事不是很多吧，所以各种有关葛蓓莉娅改编的作品是在是很多。《葛蓓莉娅》本质上是一出明快亮丽的喜剧，但那些改编作品不知怎么搞的大多变成了哥特气质的悲剧。 其实想想也是，基本上人偶和人类的爱情怎么看怎么像是为悲剧而准备的。 比如《魔偶马戏团》里，白金流落乡村，醉心于复活自己的最爱。关在阴暗的宅里地制作各种机械人偶。看来藤田和日郎也肯定知道《葛蓓莉娅》的故事。其余像什么《歌赛特的肖像》、《蔷薇少女》等等等等。反正都是关于人偶和人类妄想的故事。舞剧里当博士知道自己的“葛蓓莉娅”其实是人假扮的，伤心地握着她的手，博士一定是一个很孤独的人吧。

> 0回应

枯れ枝 ねえビワの木、おぼえてるかい？ となりにすんでいた変な人 みんなは彼を枯れ枝と呼んだ 「あいつは人生を損してる」 みんなに言われて消えた 愉快で悲しい素敵な人 ポキリと折れる　カレーダ ビワの好きな　カレーダ ポキリと折れる　カレーダ ビワの好きな　カレーダ！ ねえビワの木、おぼえてるかい？ 喂，枇杷树，你还记得吗？ 住在你隔壁的那个怪人 大家都叫他废柴 “那家伙的一辈子完了” 被众人这样说于是就消失了 他是个在愉悦中面带愁容的强人 咔嚓一声折断了 废柴 喜欢枇杷的 废柴 咔嚓一声折断了 废柴 喜欢枇杷的 废柴！ 喂，枇杷树，你还记得吗？

> 10回应

大宴会 酒はたっぷり用意した　みんながくるのをまつばかり 今日の宴は俺のため　思うさまにやってくる ひさしびりに見る顔もある　昔好きだった娘も来てる みんなずいぶん歳をとて　なんだか妙にてれるな 歌え　踊れ　乾杯しよう 歌え　踊る　夜をかけて 朝が来てみんなが寝たら　俺はこっそり行くのさ 酒が足らぬと言うのなら　奥にいくらでも置いてある 話が尽きぬと言うのなら　いつまでも話せばいい 歌え　踊れ　今日は葬式 歌え　踊る　夜をかけて 朝が来てみんなが寝たら　俺はこっそり行くのさ 歌え　踊れ　今日は葬式 歌え　踊る　夜をかけて 朝が来てみんなが寝たら　俺はこっそり行くのさ 朝が来てみんなが寝たら　俺はこっそり行くのさ 中文： 酒食早已准备妥当，就等各位来饮欢畅。 今日宴会为我而设，不必客气无需谦让。 许久不见的老脸都已出现，就连当年喜欢的她竟也到场。 大家真是老得不成模样，素颜相见让人有些怯场。 唱吧 跳吧 干杯吧 唱吧 跳吧 玩到天亮 待到清晨众人皆已入睡，我再悄悄地上路去吧 如果嫌酒不够 要多少屋里都有 如果话儿说个不完 但愿能陪你聊到天光 唱吧 跳吧 今天是葬礼 唱吧 跳吧 玩到天亮 待到清晨众人皆已入睡，我再悄悄地上路去吧 唱吧 跳吧 今天是葬礼 唱吧 跳吧 玩到天亮 待到清晨众人皆已入睡，我再悄悄地上路去吧 待到清晨众人皆已入睡，我再悄悄地上路去吧

> 8回应