红白的音乐

거짓말 이길 내 귀를 믿지 못해 Hope it's a lie, can't trust my ears 지금 난이길 혼자서 걷지 못해 
Right now I can't walk this path alone
 너의 말보다 그 눈이 더 차가워 

Your eyes are colder than your words 아프지 않을 순간이 오긴 할까 Will a moment when it doesn't hurt even come 나쁘지 않은 추억은 줬던 걸까 
Did I give away the moments that weren't bad
 눈빛보다 참기 힘든 그 침묵 
That silence that was harder to bear than the look in your eyes 어떤 말을 해도 넌 이별 
Whatever I say, you've parted 모든 걸 다 줘도 넌 이별 Even when I give everything, you've parted
 눈물로 애원을 해도 넌 이별 Even if I plea with tears, you've parted 어떤 말을 해도 난 아직 Whatever I say, I still
 모든걸 다 줘도 난 아직 Even though I keep giving everything, I still
 남은 슬픔마저 베이고도 난 아직 Even when the remaining sadness is severed, I still 헤어지자는 네 손을 놓지 못해 Can't let go of your hand that want's to split up 미안하다는 그 말도 믿지 못해 Can't believe the word 'Sorry' 너의 말보다 그 눈이 더 차가워 Your eyes are colder than your words 사랑한다고 어제도 말했잖아 ' Said 'I love you' just yesterday
 가지마 제발 이대로 떠나지마 Don't go please don't leave like this
 눈빛보다 참기 힘든 그 침묵 That silence that was harder to bear than the look in your eyes 어떤 말을 해도 넌 이별 Whatever I say, you've parted 모든걸 다 줘도 넌 이별 Even when I give everything, you've parted 눈물로 애원을 해도 넌 이별 

Even if I plea with tears, you've parted 어떤 말을 해도 난 아직 Whatever I say, I still
 모든걸 다 줘도 난 아직 
Even though I keep giving everything, I still
 남은 슬픔마저 베이고도 난 아직 Even when the remaining sadness is severed, I still 어떤 말을 해도 넌 이별 Whatever I say, you've parted 모든걸 다 줘도 넌 이별 Even when I give everything, you've parted 눈물로 애원을 해도 넌 이별 

Even if I plea with tears, you've parted 어떤 말을 해도 난 아직 Whatever I say, I still
 모든걸 다 줘도 난 아직 
Even though I keep giving everything, I still
 남은 슬픔마저 베이고도 난 아직 Even when the remaining sadness is severed, I still 남은 슬픔마저 베이고도 난 아직 

 

 



> 0回应

아메리카노좋아좋아좋아 (Americano 喜歡 喜歡) 아메리카노진해진해진해 Americano 濃郁 濃郁 濃郁) 어떻게하노시럽시럽시럽 Eoddeohke hano sireop sireop sireop 怎麼辦 糖漿 糖漿 糖漿 빼고주세요빼고주세요 請不加糖 請不加糖 이쁜여자와담배피고차마실때 和美女一起抽煙喝茶的時候 메뉴판이복잡해서못고를때 因為菜單太複雜 選擇不了的時候 사글세내고돈없을때밥대신에 因交了房租(月租)沒錢時 代替飯的 짜장면먹고후식으로 吃完炸醬麵後喝的甜點 후식:甜點 으로:用 아메리카노좋아좋아좋아 Americano 喜歡 喜歡 아메리카노깊어깊어깊어 Americano 很濃 很濃 어떻게하노설탕설탕설탕 怎麼辦 糖漿 糖漿 糖漿 빼고주세요빼고주세요 請不加糖 請不加糖 여자친구와싸우고서바람필때 跟女朋友吵架劈腿的時候 (싸우:吵架 바람피다:劈腿 때:的時候) 다른여자와입맞추고담배필때 입맞추다=親吻 親了別的女人後抽煙的時候 마라톤하고감질나게목축일때 감질:渴望 跑完馬拉松後想喝的 순대국먹고후식으로 吃完豬腸湯後喝的

> 0回应

사랑 그 사랑 때문에 爱情 因为那份爱 그 사람 때문에 因为那个她 내가 지금껏 살아서 我一直努力的活着 오늘 오늘이 지나서 当过了今天 그 사람 다시 볼수 없게되면 若是我再也见不到她 다시 볼 수 없게되면 어쩌죠 那麽我该怎麽办 그 많은 인연에 왜 하필 우리 만나서 在这麽多姻缘之中 为什麽偏偏是我们 사랑하고 그대 먼저 떠나요 在相遇、相爱之後 你却先离去 우리가 만들고 우리가 함께한 시절 让我们成为一对 让我忘不了 잊진 못할거야 我们一起共度的日子 늘 곁에서 함께 하잖말도 我说 会永远在你身旁 내 목숨처럼 한 그 약속도 那像是我生命般重要的约定 해줄 수 없어서 난 지킬 수 없어서 我却做不到 我却无法遵守 미안하단 말도 해줄 수 없을 것 같다 连抱歉都无法说出口 사랑 그 사랑 때문에 爱情 因为那份爱 그 사람 때문에 因为那个她 내가 지금껏 살아서 我一直努力的活着 오늘 오늘이 지나서 当过了今天 그 사람 다신 볼수 없게되면 若是我再也见不到她 다시 볼 수 없게되면 어쩌죠 那麽我该怎麽办 늘 곁에서 함께 하잖말도 我说 会永远在你身旁 내 목숨처럼 한 그 약속도 那像是我生命般重要的约定 해줄 수 없어서 난 지킬 수 없어서 我却做不到 我却无法遵守 미안하단 말도 해줄 수 없을것 같다 连抱歉都无法说出口 사랑 그 사랑 때문에 爱情 因为那份爱 그 사람 때문에 因为那个她 내가 지끔껏 살아서 我一直努力的活着 오늘 오늘이 지나서 그 사람 다신 볼수 없게되면 다시 볼수 없게 되면 그때 当过了今天 若是我再也见不到她 그대가 멀리 떠나기 전에 那时候 在你离开之前 조금 더 그댈 마주보며 我应该要看着你 사랑을 말할 걸 对你诉说我的爱情 그대 그 사랑 때문에 因为那份爱 그 사람 때문에 因为那个人 그 사랑 때문에 울죠 因为那份爱 你哭了吧 그대만 알아요 我知道 내 사랑 결코 바보같지 않아 결코 바보 같지 않아 그대여 我的爱情并不是傻瓜 我的你

> 0回应

백지영 - 보통 보통 남자를 만나 보통 사랑을 하고 遇見普通的男人，談著普通的戀愛 보통 같은 집에서 보통 같은 아이와 住在普通的家裡，與普通的孩子一起 보통만큼만 아프고 보통만큼만 기쁘고 只有普通的心痛，也只有普通的快樂 행복할 때도 불행할 때도 보통처럼만 나 살고 싶었는데 不論是幸福或是不幸之時，我都只希望能夠普通的度過 어쩌다가 하필 특별히 나쁜 나쁜 너를 만나서 但為什麼，我卻偏偏遇見了特別壞的你 남들처럼 보통만큼도 사랑 받지도 못하고 無法像他人般，得到普通的愛 곁에 있을 때도 혼자 같아서 눈물 마르는 날 없게 하더니 就算在你的身旁，卻還是像孤單一人，你還說會讓我不再哭泣 떠난 뒤에도 왜 이렇게 괴롭혀 보통만도 못한 사람 連離開之後，依然著折磨著我的你，你這個稱不上普通的人 뭐 어려운 거라고 보통 사랑하는 게 普通的相愛，怎麼會這麼困難？ 보통 여자들처럼 사랑 받고 사는 게 只要像個普通的女人般被愛 내리 주고 또 더 줘도 그만큼 더 멀어지는 就算我不停地付出，卻只是更加疏遠我的你 특별한 만큼 특별한 값 하는 너 같은 사람 원한 적 없었는데 這獨一無二，特別的你，其實並不是我想要的 어쩌다가 하필 특별히 나쁜 나쁜 너를 만나서 但為什麼，我卻偏偏遇見了特別壞的你 남들처럼 보통만큼도 사랑 받지도 못하고 無法像他人般，得到普通的愛 곁에 있을 때도 혼자 같아서 눈물 마르는 날 없게 하더니 就算在你的身旁，卻還是像孤單一人，你還說會讓我不再哭泣 떠난 뒤에도 왜 이렇게 괴롭혀 보통만도 못한 사람 連離開之後，依然著折磨著我的你，你這個稱不上普通的人 이렇게 아픈 게 보통일 거라고 남들도 나처럼 똑같이 아플 거라고 我也試圖說服自己，這樣的心痛只是普通 나만 특별할 리 없다고 믿어보려 해도 別人也會像我有這樣的心痛，我並沒有什麼特別 이렇게 아픈 게 어떻게 보통일 수 있어 但這樣的心痛，怎麼會只是普通？ 보통이면 정말 충분하다고 보통만 해달라고 只要普通就已經足夠，所以只要普通就好 남들처럼 보통만큼만 사랑해주면 된다고 像是他人一般，得到普通的愛 그게 뭐가 그리 어려운 건지 맨날 내 가슴 다 찢어놓더니 這究竟哪裡是奢求？你卻總是撕裂我的心 떠난 뒤에도 왜 이렇게 괴롭혀 보통만도 못한 사람 連離開你之後，也是這麼難受，連普通，都做不到的人

> 0回应