他的乐评 · · · ( 4篇 )
高田梢枝的歌
要 音乐+歌词 请移步【http://ongakuer.com/archives/takada-kozue/】 来说说我喜欢的一个歌手——高田梢枝。第一次听她的歌是因为『交响诗篇Eureka seven』,这也是国内绝大部分的人了解到高田梢枝的途径。作为『交响诗篇Eureka seven』的第一季ED——「秘密基地」,从中可以听出少年时期特有的苦恼、后悔、空想。...(3回应)
要 音乐+歌词 请移步【http://ongakuer.com/archives/takada-kozue/】 来说说我喜欢的一个歌手——高田梢枝。第一次听她的歌是因为『交响诗篇Eureka seven』,这也是国内绝大部分的人了解到高田梢枝的途径。作为『交响诗篇Eureka seven』的第一季ED——「秘密基地」,从中可以听出少年时期特有的苦恼、后悔、空想。第一次听这首歌时,我脑海里浮现的是一个戴着鸭舌帽的少年,坐在草堆上,很随意的在哼着歌,那种酷酷的感觉,太帅了。 她的歌听着总觉得的有种淡淡的哀伤、点点的惋惜,会给人产生一种留恋的感觉。她的声音听着很惬意,就像14、5岁的男孩一样,其实她的歌大部分讲的也都是少年的心声。听着听着也会不知不觉想起少年时代的那些往事,和朋友放学时候一起走小路,早晨早早的跑到学校打扫卫生,被老师罚站到教室门口……总希望能有个小小的秘密基地,大人管不着,和着朋友在那里疯玩。小时候看到电视上讲童年之类的,总是觉得“什么童年嘛,不就是天天学来学去,无聊死了。这种年代学生根本没有童年!” 后来在给一个朋友写信的时候回想了自己小时候做过一些有趣的事,眼睛不觉得湿润了,才发现以前认为平淡的生活原来是这么有趣。生活中没有像动画里发生过那些好玩、好笑,波澜起伏的事件,但是平凡的点滴才是最动人的。 看看高田「秘密基地」、「メダカが見た虹」(青鳉鱼眼中的彩虹)、「坂道発進」、「雨天決行」这些单曲、专辑的名字。都是些关于心事,奋斗之类。充满了成长时期的渺小与不安。也许她的歌也能称作治愈系吧~不是rurutia那种“你的悲伤有人知道”的治愈,而是让你回忆,回忆从前早已忘却的记忆,在回忆中惋惜,但在最后又有一股向明天不妥协的充实。 虽然现在高田梢枝的知名度不高,但是在日本这种动漫发达的国度,成堆成堆的动画讲的都是少年少女的“事迹”。高田梢枝的歌也恰好是这方面的内容,单曲出来了也大多都能作为某些动画的ED。CD应该也有人买!指不定以后撞上了些大作人气就足起来了(虽然「秘密基地」是遇到了『交响诗篇Eureka seven』这部大作,但是这动画在中国怎么不红呀~)。 可惜现在高田梢枝应该算是退出了吧,不过留下这些歌带给我们的触动,能一点点慢慢回味。
again
(想同时有音乐配送的请移步至http://ongaku.yo2.cn/go/662091.html) 是不是我们为重来一次附上沉重的属性已然板上钉钉了?again不等于重新开始,因为有所经历,所以再来一次总会有些许改变。 就像『钢炼FA』的OP不再是开始冒险的轻快节奏,小激昂的前奏接上一句降调的陈述,不由得蒙上了一层浓重的宿命感,借YUI...(0回应)
(想同时有音乐配送的请移步至http://ongaku.yo2.cn/go/662091.html) 是不是我们为重来一次附上沉重的属性已然板上钉钉了?again不等于重新开始,因为有所经历,所以再来一次总会有些许改变。 就像『钢炼FA』的OP不再是开始冒险的轻快节奏,小激昂的前奏接上一句降调的陈述,不由得蒙上了一层浓重的宿命感,借YUI的「again」给 Fans一个交代——“やり残しているコト やり直してみたいから”。从头再来,于是『鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST』与『鋼の錬金術師』连开头都不一样了……抱着“只要能看到熟悉的人物再动起来就好”想法,飙泪了! 可那不是我所认识的钢炼……就像同样again的EVA,不要逃避的理念不需要再重复,我也从等价交换的原则中毕业了。 虽然制作组联手YUI,双双复出,但我觉得把「again」套作为『钢炼FA』OP真是尴尬的存在。可能是YUI儿童一样的嗓音唱昂扬的基调,隐忍得费劲。歌词挺大气,够奔放,也很包容,有钢炼的味道,但唱出来有点检讨的意味(当然我听出来的这份检讨是YUI的久别重逢)……用完整版做个MV能罩下故事的气场,不过TV Size就显得弱气。作OP缺燃,作ED又过猛,也许插入歌是个挺不错的存在方式。 另外,在网上找「again」的歌词,发现的问题不是一般的多,下面是翻译问题 ● “罪の最後は涙じゃないよ”的“罪”,如果套在钢炼上应该翻译成“罪孽”,但放到YUI身上用程度轻点的“过错”应该比较贴切。 ● 在众多版本中,“叶(かな)えるために 生きてるんだって[为了实现梦想而活在这世上]” 被替换成 “何(なに)の為(ため)に 生きてるんだって[无论为何而活着]” ,估计是听偷跑的完整版空耳了吧。按沪江的词典解释:叶(かな)える=使...达到目的;满足...的愿望。 ● “2(に)回(かい)会(かい)ったら友達だって??”也被空耳成“向かい合ったら友達だって”,这句快的真的很难听懂啊!“2回”究竟是怎么被吞掉的?求高手解答… 本来想讨论歌词的,不过为了下面的歌词我花了一个下午,综合了5、6份译本,然后按自己的理解整理完成,就算是我的评论吧…m(_ _)m……而且网上也挺多评论的,我就不凑合了。 夢の続き 追いかけていたはずなのに 曲がりくねった 細い道 人につまずく [ 梦的延续 曾经一直在追逐 可蜿蜒曲折的小道 总容易让人跌倒 ] あの頃にみたいにって 戻りたい訳じゃないの 無くしてきた空を 探してる わかってくれますように 犠牲になった様な 悲しい颜はやめてよ [ 其实并非想回到从前 只不过是在寻找已经消逝的天空 不要只为了得到理解 摆出受害者一样的悲伤表情 ] again歌词(图)罪の最後は涙じゃないよ ずっと苦しく背負ってくんだ 出口見えない感情迷路に 誰を待ってるの? 白いノートに綴ったように もっと素直に吐き出したいよ 何から 逃れたいんだ ・・・現実ってやつ? [ 过错不会因流泪而结束 而是一直背负痛苦 徘徊在看不到出口的感情迷途中 等待着谁? 白色笔记中缀满的心意 本想更坦率地说出来 到底在逃避什么 ……难道是现实吗?] 叶えるために 生きてるんだって 忘れちゃいそうな 夜の真ん中 無難になんて やってられないから ・・・帰る場所もないの この想いを消してしまうには まだ人生長いでしょ?(I'm on the way) 懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん [ 原本是为了实现梦想才活在这世上 可深夜里已经忘却了初衷 平平庸庸 我已经忍无可忍 ……反正没有退路了 在这份思念消失之前 人生还很漫长吧? 多么怀念这些痛楚 就算欢迎又何妨 ] 謝らなくちゃいけないよね ah ごめんね 上手く言えなくて 心配かけたままだったね [看来必须道歉才行 ah 对不起了 不能好好的说明 这段时间让大家担心了 ] あの日かかえた全部 明日かかえる全部 順番つけたりはしないから わかってくれますように そっと目を閉じたんだ 見たくないものまで 見えんだもん [那天曾负担的全部 明天将负担的全部 不会把它们编上先后顺序 想让你知道 只要轻轻地闭上眼 不想看到的东西就会看不到了 ] いらないウワサにちょっと 初めて聞く発言どっち? 2回会ったら友達だって?? 嘘はやめてね 赤いハートが苛立つように 身体ん中燃えているんだ 本当は期待してんの ・・・現実ってやつ? [ 对那些无关紧要的流言感到无奈 第一次听到的流言是哪一个呢? 见了2次面就算朋友了?? 不要说谎了 鲜红的心脏仿佛焦虑不安 身体的每处仿佛都在燃烧 真的要去期待 ……所谓的现实吗?] 叶えるために 生きてるんだって 叫びたくなるよ 聞こえていますか? 無難になんて やってられないから ・・・帰る場所もないの 優しさには いつも感謝してる だから強くなりたい(I'm on the way) 進むために 敵も味方も歓迎じゃん [ 为了实现梦想而奋力活着 好想大声喊出来 能听到吗? 平平庸庸 我已经忍无可忍 ……反正没有退路了 这份温柔 我一直都很感谢 所以想要变得更强 为了继续前进 是敌是友全部欢迎又何妨 ] どうやって次のドア 開けるんだっけ? 考えてる? もう引き返せない 物語 始まってるんだ 目を覚ませ 目を覚ませ [如何打开下一道门? 有考虑过吗? 总之再也不能回头 故事已经开始了 该清醒了 该清醒了] この想いを消してしまうには まだ人生長いでしょ? やり残しているコト やり直してみたいから [在这份思念消失之前 人生还很漫长吧? 未完成的事情 还想从头来过 ] もう一度行こう [再一次启程吧] 叶える為に 生きてるんだって 叫びたくなるよ 聞こえていますか? 無難になんてやってられないから ・・・帰る場所もないの 優しさには いつも感謝してる だから強くなりたい(I'm on the way) 懐かしくなる こんな痛みも歓迎じゃん [ 为了实现梦想而奋力活着 好想大声喊出来 能听到吗? 平平庸庸 我已经忍无可忍 ……反正没有退路了 这份温柔 我一直都很感谢 所以想要变得更强 多么怀念这些痛楚 就算欢迎又何妨 ] (这篇文章在草稿箱中呆了有挺长一段时间了,中途又跑去做了一个星期的暑期工,本来就没有打算写「again」的…呃,突然萌动的动力有两方面:首先是廉颇突然挂了,我寻思着再不吱点声就没有存在感了。然后因为『钢炼FA』的ED2是我喜欢的型,决定一定要为它写一篇,但做事要有头有尾,OP1、ED1我都没反应怎么好直接跳到ED2呢,于是「again」就被我拉出来凑合着了……)
僕は「Nora」ねこ
想一边有音乐配送一边有歌词附上的请移步至 http://ongakuer.com/archives/nora/ 「Nora」是Garnet Crow新单曲「Doing all right」的c/w曲,不过早在3月份便以『家族レッスン』迷你剧主题曲的未发表形式存在。以「Nora」的声望,作为c/w曲实在有失公平,主打曲「Doing all right」在我心目中比起「Nora」确实短了一截...(2回应)
想一边有音乐配送一边有歌词附上的请移步至 http://ongakuer.com/archives/nora/ 「Nora」是Garnet Crow新单曲「Doing all right」的c/w曲,不过早在3月份便以『家族レッスン』迷你剧主题曲的未发表形式存在。以「Nora」的声望,作为c/w曲实在有失公平,主打曲「Doing all right」在我心目中比起「Nora」确实短了一截(轻快live版Garnet Crow对上温情黑暗系Garnet Crow怎么可能有胜算…)。 「Nora」的美在于歌词,在于剧情,一段温柔伤感的现实童话,唏嘘之后又带来微妙的反思。 连绵如流水的弹奏开头,家的感觉扑面而来,第一小段的歌词很神奇,随意几笔就勾勒出漂亮的夕阳街景:刚刚下完雨,夕阳中泛出橙色的水洼配上因为水汽而低飞的蜻蜓,刻意拉低视角不只是为了照应脚步声,听完全部后才发现原来那正是“我”的视角。 夕阳中的街道切换到星空下的杨树,第二小段是最美好的回忆:快乐的畅想穿越宇宙,天蝎座也好希腊神话也罢,只愿离星星更近一些。暧昧的歌词只点明“一个人”在依靠在杨树旁。 简单的旋律一直没有变,藏在底下的编曲却花样频繁:被关怀之后逐渐冷落,再次见面才发觉今夜的星星开始得遥远,正如守护天蝎座的不再是火星。果然, 冥王星才有资格担任守护星吧。不能说话、不及肩高,“我”的答案呼之欲出。 直到“会えるかな”小提一口气停步刹车,温柔的给上一刀:谁知道什么时候才能遇到愿意一直照顾“我”的白羊座,当然没有遇到也不要紧,因为“我”本来就是一只自由自在随性生活的小野猫。 几点吐槽: ● 官方为不厚道的弄出A、B两个版本,Type B「Nora」side的「Nora(Orchestra ver.)」加入管弦伴奏,迎合交响的气势稍稍放慢了点速度,意想不到的咏叹气氛。不过私以为「Nora」微小的世界观不适合配上交响隐忍的壮阔,还是原版的简单更对头。 ● 关于歌词中“你”性别,第一段的“あの子”也只是“那个孩子”,结合整首歌词网上貌似都倾向“她”,为嘛我主观上会认为是“他”。然后是nora的性别,你觉得愿化作鸟让人骑在背上会是母的么…所以,我被某部“少年与娘扣老师”的动画控制了!(奔……) (new)● 前几天听到「Fly Me to the Moon」,有没有觉得「Nora」第二段的歌词有点像「Fly Me to the Moon」致敬的味道。重点是「Fly Me to the Moon」的作者Bart Howard是为了他的同性爱人Thomas Fowler谱写下这首经典情歌! ————————————其他———————————— 我认为「Nora」并不是披着猫皮的伪爱情,而是同情心泛滥所铸下的无奈悖论。













印象
要看 图片+音乐+歌词 请移步至 http://ongakuer.com/archives/rythem-1/ 之前对于Rythem的印象只是在SME公司的『14プリンセス ~PRINCESS PRINCESS CHILDREN~』里听过,,听朋友也提起过。这张专辑是在淘宝某家店里遇然翻到的,于是便抱着试听的念头买下了,买后还忐忑不安的想自己是不是太冲动,也不找几首mp3来听...(0回应)
要看 图片+音乐+歌词 请移步至 http://ongakuer.com/archives/rythem-1/ 之前对于Rythem的印象只是在SME公司的『14プリンセス ~PRINCESS PRINCESS CHILDREN~』里听过,,听朋友也提起过。这张专辑是在淘宝某家店里遇然翻到的,于是便抱着试听的念头买下了,买后还忐忑不安的想自己是不是太冲动,也不找几首mp3来听听。 碟子寄来看到封面我才知道Rythem是一个两人组合…最开始我还以为是一个人的…OTL。拆开碟壳,看到碟盘封面,心里顿时凉了一截,真的很土… 嘛,反正一开始就没有对这张专辑抱着太大的期待,只是希望能有两三首好歌就很不错了。但是,当把碟子放入CD 机播放后,我傻掉了! 很神奇,从头听到尾,竟然都没有跳过的冲动!一高音,一中音,两人在声音上互长互补,甜而不腻,合声实在太和谐太惬意了太让人惊喜了!中音把握主基调,轻柔有力,始终不肯突破临界点, 在到达的那一刹那,又缓缓下沉,而高音则不断在上面游走,慢慢上升,衔接自如,整体就像左手画圆右手画圈。音乐在她们手中玩着。 整张专辑听下来,一组组意境像走马灯一样呈现在脑海中……仿佛自己被这音乐包裹着、摇摆着,慢慢悠悠接近天上的浮云,然后不知不觉中漂浮于云海之上,荡漾着。底头俯看这音乐的云海翻滚涌动,思绪也漫无目的的游走、重叠。 又好像置身于盛夏的黑夜中,站在茫茫草地上,发着呆,蝉鸣、虫叫。忽然草地上点点萤光,此起彼伏的升起…是萤火虫!三四只正围绕着自己,一闪一闪,带来一阵青草的清香。才一走神,这些小家伙便飞过自己的肩膀,自己的头顶。仰头一望,不禁微笑,点点荧光已经在更夜中星罗棋布, 自己也辨认不出哪些是星星哪些是荧光。 又如同自己站在淋浴室中,头顶上的喷头正肆无忌惮的放任着流水。整间浴室被窗户放出的阳光照亮,一粒粒冰凉的水珠自由的跳跃在自己的肌肤上,然后被自己的体温温存后欢快的溅向地板,最后还不忘向照进来的阳光问好。 最后又好似一轮弯月倒映在深黑色的海面上,月影随着海潮的翻涌而虚无飘渺。海水一波接一波的涌,浪花被月光照得盈盈发亮,拍打在岸边。而自已却一个人坐在岸边的沙滩上,任由冰冷的海水打在脚上又不觉冰冷,阵阵温意涌上心头,久久的,叹出一句,What a beautiful day! 如果让我挑这专辑中哪首歌最好听,恐怕我也挑不出来,真的是太难选择了。 每首歌分开来说都很不错,组合成专辑就更像一节节华丽的乐章合为一场交响诗篇。Amazing Grace!
> 0回应