微 曇的音乐

这首歌第一次听的时候就觉得异常好听。传言会作为暮色4(I)电影中男女主角婚礼时的插曲，节奏旋律十分应景。对电影不作评价，还是专心享受Christina Perri婉转而略带伤感的声音。这首歌应该会成为她的代表作之一，希望能改变一提到她就只能想起Jar of Hearts的局面。。。 _________________________________________________ 结果本人一看电影(吐槽无力..)才发现这歌被放在了片尾曲的第二首 = = 另外歌词写得很美，收藏起来： (Verse 1) Heart beats fast Colors and promises How do be brave How can I love when I'm afraid To fall But watching you stand alone All of my doubt Suddenly goes away somehow One step closer (Chorus 1) I have died everyday waiting for you Darling, don't be afraid I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more (Verse 2) Time stands still Beauty in all she is I will be brave I will not let anything Take away What's standing in front of me Every breath Every hour has come to this One step closer (Chorus 2) x2 I have died everyday Waiting for you Darling, don't be afraid I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more And all along I believed I would find you Time has brought your heart to me I have loved you for a thousand years I'll love you for a thousand more 试听地址: 音频: http://www.xiami.com/song/1770556568 MV: http://v.youku.com/v_show/id_XMzE2NzkzMDEy.html

> 4回应

英文转自Wiki，无聊自己翻译的，再加点自己的理解，水平有限，请指正。。。 The video begins with the sparkling silhouette of a unicorn, seen through an upsidedown pink triangle. The unicorn rides off, and the scene switches to an alien-looking "Mother Monster." 这个音乐录像带以一个闪着亮光的独角兽侧影开始,在一个粉红色的倒三角中展现。 然后独角兽从画面中消失，一身外星人装扮的Mom Monster出现了。 Lady Gaga beings narrating: "This is the Manifesto of Mother Monster: On G.O.A.T, a Government Owned Alien Territory in space, a birth of magnificent and magical proportions took place. Gaga开始念独白：“这是怪物老大(dear Mom Monster)的演讲：‘在G.O.A.T，宇宙中一个由外星人政府占有的土地上，有一个具有重要意义及具有神奇色彩的诞生发生了。 But the birth was not finite. It was infinite. As the wombs numbered and the mitosis of the future began, it was perceived that this infamous moment in life is not temporal, it is eternal. 但是这次诞生不是有限的。它是无限的。随着有编号子宫和未来有丝分裂的开始，这个人生中丑恶的时刻才被觉察到不是暂时的，而是永恒的。(喻指物种的世代繁衍，这里只是Gaga的无限复制，那些头。。。) And thus began the beginning of the new race, a race within the race of humanity, a race which bares no prejudice, no judgment but boundless freedom. 于是由此开启了一个新种族的开篇，人类，这样一个几乎没有偏见，歧视，无限自由的种族。（Gaga的愿望） But on that same day, as the eternal mother hovered in the multiverse, another more terrifying birth took place, the birth of evil. 但就在同一天，当永恒的母亲（dear Mom Monster）徘徊在多重宇宙，还有一个更可怕的诞生发生，恶魔的降临。 And as she herself split into two, rotating in agony between two ultimate forces, the pendulum of choice began its dance. It seems easy, you imagine, to gravitate instantly and unwaveringly towards good. 当她将自己分裂成两个，在两个终极力量之间痛苦地周旋时，这个飘忽的选择开始起舞。它似乎很容易，你来想象一下，是选倾向于短暂的还是完全趋近于美好的。（选择善良与邪恶，呼应原来专辑中的主题，Fame，Money等，但还没有出生的人该要如何选择。喻指，我们有些特质是与生俱来的） But she wondered, How can I protect something so perfect without evil?" (During the narration, the backtrack played is from Alfred Hitchcock's 1958 film, Vertigo. The song itself is composed by Bernard Herrmann.) 但是她想知道，‘我要怎样这么完美的东西( her dear little monster!)不邪恶呢？’(在Gaga叙述的过程中，背景音乐是希区柯克1958年的电影Vertigo中的。Bernard Herrmann编曲) After she is finished speaking, the music starts playing as Gaga joins a group of people, the new race, and they begin dancing. While the new race dances and thrives, Mother Monster continues to give birth to the new race. As the video closes, Gaga is shown walking down a city alleyway dancing with glowing white shoes and gloves, paying homage to Michael Jackson. Then, her face is shown during a close-up, with a gap between her front teeth and a tear streaming down her face, paying homage to Madonna. She mounts the unicorn and rides off. 在Gaga演讲完之后，随着她加入了一个新种族的 一群人音乐响起，他们开始跳舞。当这个新的种族跳舞和壮大时，亲爱的Mom Monster继续给这个新种族孕育更多的生命。在这MV末端，Gaga出现，走在乡间小路并穿戴着闪着白光的手套和鞋跳舞，这段是向MJ致敬。接着，给她的脸一个特写，上牙中间有个缝，眼泪也在往下流，这段是在向麦姐致敬。她骑着独角兽走了。。。

> 1回应

顺便支持一下这个同年同月同日生的布莱克本家伙。。。 Diana Vickers是英国The X Factor 2008年第五季的第四名，那年冠军是Alexandra Burke，同季还有JLS，虽然我没看全那一季，但我认为她输掉有一部分是因为人气，因为JLS在英国实在是。。。Diana在比赛中翻唱U2多首歌，还有Coldplay的Yellow等名作，并把自己的风格感情都很好的融入其中，在比赛中受到了热烈好评。之后她签约了RCA，拒绝了Simon Cowell的邀请（灰常好！），而去参加舞台剧表演，进而提高了自己的演唱技巧。 10年4月终于发行了自己的第一张专辑Songs from the Tainted Cherry Tree。专辑名是来源于专辑中The Boy Who Murdered Love中的一句歌词：“You’re a tainted cherry tree, there’s a mark upon your skin.” 专辑中13首歌很好的展现了Diana声音的特点，沙哑中藏有轻柔的质感，深情中带有些许的绝望。专辑中的歌曲Once，The Boy Who Murdered Love，Four Leaf Clover，You'll Never Get To Heaven，Me & You，Chasing You都很好听，但我还是最喜欢Four Leaf Clover那首婉转哀怨的散文诗。 歌词如下： Boy, you let me down 男孩，你让我失望了 I tried too hard and I feel numb 我曾经多么努力尝试过，而我感觉到了麻木 Now 此时 That crooked smile 那一丝狡黠的微笑 And the charm that drew me in 和那种魅力已经吸引住了我 Your beautiful eyes, 你那美丽的双眼 Can hide so many things 能隐藏住太多的事情 You were my Four Leaf Clover 你是我的幸运草 My pure white dove 我纯白无瑕的鸽子 You were my lightning strike 你是我的闪电雷击 My knock on wood 我在木头上的碰触 My hope,my faith 我的希望，我的信仰 My luck and love 我的幸运和爱情 You were my shooting star 你是我的流星 That lit up the sky 照亮这片天空 Then you broke the mirror 然后你打破了镜子 And my heart died 我的心也随之死去 No hope,no faith 失去了希望，失去了信仰 No luck, no love 丢掉了幸运，丢掉了爱情 Just ordinary 一切平凡如初 You're just ordinary now 你现在是最初的样子了 I'm not naive 我并不是天真幼稚 But I thought you were the perfect thing 但我曾经认为你是最完美的事物 For me 于我 Don't get me wrong 不要误会 You can be wonderful sometimes 你有时可以是美好的 But then you're lost 但之后你迷失了 And you can't look me in the eye 于是你不敢注视我的眼神

> 0回应

It doesn't matter if you love him, or capital H-I-M 无论你是爱着他，还是暗恋着他 Just put your paws up 把你们的爪子都举起来 'Cause you were born this way, baby 因为你们都天生如此 My mama told me when I was young 我妈妈在我年轻的时候告诉过我 We are all born superstars 我们生来就是明星 She rolled my hair and put my lipstick on In the glass of her boudoir 在她的梳妆台前，她卷起我的头发 为我涂上口红 "There's nothing wrong with lovin' who you are" She said, "'Cause he made you perfect, babe" 她说：“爱上你本来的样子并没有什么错，因为上帝造物完美” "So hold your head up girl and you'll go far, Listen to me when I say" “因此听我的话孩子，你要昂起头来，你将来会走得很远” I'm beautiful in my way 我以自己的方式展现着美丽 'Cause God makes no mistakes 因为上帝并没有犯什么错误 I'm on the right track baby 我走在自己的轨迹上 I was born this way 我生来如此 Don't hide yourself in regret 不要把自己隐藏在后悔遗憾之中 Just love yourself and you're set 要欣赏你自己以及你的特质 I'm on the right track baby I was born this way Ooo there ain't no other way 没有别的方法 Baby I was born this way 姐我生来如此 Baby I was born this way Ooo there ain’t no other way Baby I was born this way I'm on the right track baby I was born this way Don't be a drag – just be a queen Don't be a drag – just be a queen Don't be a drag – just be a queen Don't be! Give yourself prudence 让自己行事谨慎 And love your friends 学会爱你的朋友 Subway kid, rejoice your truth 地铁里的孩子也会因你的真诚而开心 In the religion of the insecure 在如今不安的教条中 I must be myself, respect my youth 我一定要做自己，尊重我的青春 A different lover is not a sin 有一个不寻常的爱人并不是一种罪恶 Believe capital H-I-M (hey hey hey) 相信那个他 I love my life I love this record and 我爱我的生活 我爱这首歌 Mi amore vole fe yah (love needs faith) 爱情需要信仰 I'm beautiful in my way 'Cause God makes no mistakes I'm on the right track baby I was born this way Don't hide yourself in regret Just love yourself and you're set I'm on the right track baby I was born this way Ooo there ain't no other way Baby I was born this way Baby I was born this way Ooo there ain’t no other way Baby I was born this way I'm on the right track baby I was born this way Don't be a drag, just be a queen Whether you're broke or evergreen 无论你是家道中落还是富贵如常 You're black, white, beige, （chola descent）详见下面注释1 无论你是黑人，白人，黄种人， You're lebanese, you're orient 无论你是黎巴嫩人，还是东方人 Whether life's disabilities 无论你是否残疾 Left you outcast, bullied, or teased 让自己远离那些背叛，欺凌和嘲笑 Rejoice and love yourself today 在当下更要让自己开心，更加爱护自己 'Cause baby you were born this way 因为我们生来如此 No matter gay, straight, or bi Lesbian, transgendered life I'm on the right track baby I was born to survive No matter black, white or beige Chola or orient made I'm on the right track baby I was born to be brave I'm beautiful in my way 'Cause God makes no mistakes I'm on the right track baby I was born this way Don't hide yourself in regret Just love yourself and you're set I'm on the right track baby I was born this way Ooo there ain't no other way Baby I was born this way Baby I was born this way Ooo there ain’t no other way Baby I was born this way I'm on the right track baby I was born this way I was born this way hey! I was born this way hey! I'm on the right track baby I was born this way hey! I was born this way hey! I was born this way hey! I'm on the right track baby I was born this way hey! 1.“Chola” which over the past two generations in the US has been associated primarily with Mexican, Mexican-American, Chican@ and Xican@ women. <3 lil M Pauline0730

> 0回应