我今天下午反复听这首Skyscraper。Demi终于又专注于音乐了,可以听出她声音里多了一份坚定,一种洒脱,决心告别过去的自己,迎接新的生活的勇气。Demi的嗓音好像比以前更加沙哑了,我觉得这位姑娘真的要好好保护嗓子才行。不过我喜欢这种沙哑,尤其是她唱着这首沉痛告别过去之后又展望未来的歌曲的时候,这种沙哑听起来反而更贴切。生活中她和Selena Gomez的关系也恢复回BFF,这些都让我觉得很开心。我相信她只要心无旁骛地坚持唱歌,一定会获得更多人的认可。
MV中的Demi看起来也成熟了不少,不过我更希望看到她的笑容,她笑起来露出牙齿的时候非常可爱。不过感觉她好像比之前胖了点...
Skyscraper 摩天大楼
Skies are crying,
那片哭泣的苍穹
I am watching
真真切切映在我眼中
Catching teardrops in my hands
忍不住的泪水无声滴落在手心
Only silence,
当喧嚣着地
as it's ending,
一切都已经落幕
like we never had a chance.
就像我们从来没有拥有过彼此
Do you have to make me feel like there's nothing left of me?
你非要如此残忍地毁灭掉我仅有的美好回忆吗?
You can take everything I have
你可以剥夺我所珍视的一切
You can break everything I am
你可以让我觉得自己一文不名
Like I'm made of glass
你让我觉得自己的躯壳如玻璃制成般地脆弱
Like I'm made of paper
你让我觉得自己像是纸张叠成的
Go on and try to tear me down
可是就算你再怎么企图撕扯我 折磨我 伤害我
I will be rising from the ground
我依旧会在地平线的另一端拔地而起 迎来新生
Like a skyscraper, like a skyscraper
像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上
As the smoke clears
穿过缭绕的迷雾
I awaken and untangle you from me
我终于清醒过来 获得离开你独自生活的勇气
Would it make you feel better to watch me while I bleed
看到我受伤流血的你 是不是有一种报复的快感?
All my windows still are broken but I'm standing on my feet
尽管灵魂已经支离破碎 但我会慢慢痊愈
You can take everything I have
你可以剥夺我所珍视的一切
You can break everything I am
你可以让我觉得自己一文不名
Like I'm made of glass
你让我觉得自己的躯壳如玻璃制成般地脆弱
Like I'm made of paper
你让我觉得自己像是纸张叠成的
Go on and try to tear me down
可是就算你再怎么企图撕扯我 折磨我 伤害我
I will be rising from the ground
我依旧会在地平线的另一端拔地而起 迎来新生
Like a skyscraper, like a skyscraper
像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上
Go run run run
你选择高飞远走
I'm gonna stay right here
但我选择留下
Watch you disappear yeah
看着你渐渐模糊的背影
Go run run run yeah
你走吧 远远地离开我的生活吧
it's a long way down
漫漫长路 我一个人走
But I'm closer to the clouds up here
但我明白我已经离云端越来越近
You can take everything I have
你可以剥夺我所珍视的一切
You can break everything I am
你可以让我觉得自己一文不名
Like I'm made of glass
你让我觉得自己的躯壳如玻璃制成般地脆弱
Like I'm made of paper
你让我觉得自己像是纸张叠成的
Ohh
Go on and try to tear me down
可是就算你再怎么企图撕扯我 折磨我 伤害我
I will be rising from the ground
我依旧会在地平线的另一端拔地而起 迎来新生
Like a skyscraper, like a skyscraper
像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上
Like a skyscraper
像那直指云霄的摩天大楼一样
Like a skyscraper, like a skyscraper
像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上
英文歌词+我自己的翻译(这个...第一次翻译歌词 欢迎吐槽及泼硫酸)
我今天下午反复听这首Skyscraper。Demi终于又专注于音乐了,可以听出她声音里多了一份坚定,一种洒脱,决心告别过去的自己,迎接新的生活的勇气。Demi的嗓音好像比以前更加沙哑了,我觉得这位姑娘真的要好好保护嗓子才行。不过我喜欢这种沙哑,尤其是她唱着这首沉痛告别过去之后又展望未来的歌曲的时候,这种沙...(4回应)
我今天下午反复听这首Skyscraper。Demi终于又专注于音乐了,可以听出她声音里多了一份坚定,一种洒脱,决心告别过去的自己,迎接新的生活的勇气。Demi的嗓音好像比以前更加沙哑了,我觉得这位姑娘真的要好好保护嗓子才行。不过我喜欢这种沙哑,尤其是她唱着这首沉痛告别过去之后又展望未来的歌曲的时候,这种沙哑听起来反而更贴切。生活中她和Selena Gomez的关系也恢复回BFF,这些都让我觉得很开心。我相信她只要心无旁骛地坚持唱歌,一定会获得更多人的认可。 MV中的Demi看起来也成熟了不少,不过我更希望看到她的笑容,她笑起来露出牙齿的时候非常可爱。不过感觉她好像比之前胖了点... Skyscraper 摩天大楼 Skies are crying, 那片哭泣的苍穹 I am watching 真真切切映在我眼中 Catching teardrops in my hands 忍不住的泪水无声滴落在手心 Only silence, 当喧嚣着地 as it's ending, 一切都已经落幕 like we never had a chance. 就像我们从来没有拥有过彼此 Do you have to make me feel like there's nothing left of me? 你非要如此残忍地毁灭掉我仅有的美好回忆吗? You can take everything I have 你可以剥夺我所珍视的一切 You can break everything I am 你可以让我觉得自己一文不名 Like I'm made of glass 你让我觉得自己的躯壳如玻璃制成般地脆弱 Like I'm made of paper 你让我觉得自己像是纸张叠成的 Go on and try to tear me down 可是就算你再怎么企图撕扯我 折磨我 伤害我 I will be rising from the ground 我依旧会在地平线的另一端拔地而起 迎来新生 Like a skyscraper, like a skyscraper 像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上 As the smoke clears 穿过缭绕的迷雾 I awaken and untangle you from me 我终于清醒过来 获得离开你独自生活的勇气 Would it make you feel better to watch me while I bleed 看到我受伤流血的你 是不是有一种报复的快感? All my windows still are broken but I'm standing on my feet 尽管灵魂已经支离破碎 但我会慢慢痊愈 You can take everything I have 你可以剥夺我所珍视的一切 You can break everything I am 你可以让我觉得自己一文不名 Like I'm made of glass 你让我觉得自己的躯壳如玻璃制成般地脆弱 Like I'm made of paper 你让我觉得自己像是纸张叠成的 Go on and try to tear me down 可是就算你再怎么企图撕扯我 折磨我 伤害我 I will be rising from the ground 我依旧会在地平线的另一端拔地而起 迎来新生 Like a skyscraper, like a skyscraper 像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上 Go run run run 你选择高飞远走 I'm gonna stay right here 但我选择留下 Watch you disappear yeah 看着你渐渐模糊的背影 Go run run run yeah 你走吧 远远地离开我的生活吧 it's a long way down 漫漫长路 我一个人走 But I'm closer to the clouds up here 但我明白我已经离云端越来越近 You can take everything I have 你可以剥夺我所珍视的一切 You can break everything I am 你可以让我觉得自己一文不名 Like I'm made of glass 你让我觉得自己的躯壳如玻璃制成般地脆弱 Like I'm made of paper 你让我觉得自己像是纸张叠成的 Ohh Go on and try to tear me down 可是就算你再怎么企图撕扯我 折磨我 伤害我 I will be rising from the ground 我依旧会在地平线的另一端拔地而起 迎来新生 Like a skyscraper, like a skyscraper 像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上 Like a skyscraper 像那直指云霄的摩天大楼一样 Like a skyscraper, like a skyscraper 像那直指云霄的摩天大楼一样,高高在上
> 4回应