丁小文的音乐

可多么美好的青春还剩下多少天呢？ 于是我打算努力地抓紧他好像从未拥有。 你知道吗，室友说我昨天还在睡梦中喊叫妈妈妈妈。可我已经忘记我的梦。起了床穿好衣服美丽的一天便又开始。我走得很快，不仅因为快要迟到，还因为陌生的人们。于是突然就伤心透了。 我还是败在twee那样的矫情做作里，可在这个你真漂亮都可能是贬义词的年代里，矫情做作未尝不是一种对你，你，你，还有你的讽刺所做出的最好回应。他人笑我太痴癫我笑他人看不穿，方枪枪讨厌幼儿园阿姨。 谁带我去个好玩的地方，白天送我太阳夜晚送我月亮，在一起吃香喝辣，空气都是甜的。 我喜欢前面有人评论里的这段话 “我见过许多美丽的景色，听过生动的音乐，跨越了大海，坐上了最后一趟列车……虽然我哭的像个小孩，但我的心苍老了许多。” 最近的稀奇古怪是觉得生活有时候是可以剪切了重新拼接的。这样甚至或许更精彩。拇指姑娘带我们回到了蓝天小白衣的年代，或许的或许，还有一朵小红花的点缀。

> 5回应

我不知道。 专辑封面有点误导人，老气横秋。其实唱的，尽是淡色沙滩小阳光下的小风情。 或许，这就是传说中的小清新吧。几时你我都已经厌倦了的那些小调调。 我不会把他们放入我的必听曲目，但一定会在某个有点小压力的时刻打开放松一下，又或许小曲奇小泡芙再来一杯热品，是最佳的组合。 当然，手上的教科书又成了煞风景的一笔。 专辑里没什么特别喜欢的歌。normal据说是欧洲歌唱比赛代表西班牙的歌曲。好不容易找到了歌词，不许批评我的翻译水平=。=但有错误请务必指出=。= Normal 正常（这个翻不好T_T） yo quiero ser normal ver teleseries de ciencia ficción sobre parejas que se llevan bien y que se dan buena conversación 我想要正常点，看一些科幻电视，关于交往愉快的情侣，时不时地甜言蜜语 yo quiero ser normal sacar mi perro al parque a pasear criticar a los vecinos de la urbanización tener rutinas da seguridad 我想要正常点，带我的狗去公园散步，议论那些城里的邻居，过上循规蹈矩的安定生活 quiero ser normal normal 我想要过正常日子啊正常日子 yo quiero ser normal tener un coche ir a trabajar con mi corbata azul y mis zapatos de cartón coger atascos respirar ciudad 我想要正常点，有车开去上班，系着我的蓝色领带穿着纸板做的鞋（？？？），堵着车呼吸城市的空气 quiero ser normal normal 我想要过正常日子啊正常日子 y dice papá que para ser normal no debo improvisar que las cosas son así y así se van a quedar... normal 爸爸说，想要做个正常人我不应该即兴发挥，因为生活是什么样就是什么，而且一直就这么下去。。。厄，正常 yo quiero ser normal montar un grupo de rocanrol con cuatro amigos de la facultad y ser estrella del indie nacional 我想要正常点，组个摇滚乐队，和我学校里的四个朋友，然后成为全国闻名的indie star quiero ser normal normal OK，为了翻译更多的歌词，我去复习我的西文了。。。不禁要说，************中文三字格英文四字格西文五字格，我讨厌复习！！！

> 6回应

刚听parachutes和a rush of blood to the head时候是初二还是初三。coldplay在每逢考试复习的时候总要在我家的音响里不停地唱啊唱，那种声音含情脉脉，平静温柔但不催眠。我可以就这样听一个下午。 刚上高中的时候我还是将coldplay列在我的最爱中。有人说他们是伪摇滚，我心想你最摇滚。coldplay据说是britpop在美国最成功的乐队。也难怪mp3里百分之七八十的乐队都来自美利坚，原来我是哈美一族。 好吧。 其实，我还是更喜欢parachutes。我可以说我爱in my place, 我爱god put a smile upon your face，我爱the scientist，我爱green eyes,我得承认单从一首首歌来说，a rush of blood to the head的旋律比起第一张更为动听更加流畅，或者你可以说更趋成熟，但是，我还是更爱parachutes，虽然我甚至都说不上那一首首歌的名字。那种平静但不单薄，仿佛一部完整的长诗的质感是我很少能从一整张专辑中找到的。这样看来，coldplay的成名曲yellow反而过于悦耳而在parachutes中显得格格不入。 现在，我大二。我已不再将coldplay列入我的最爱，因为他们四张专集中的一半我都不喜欢。 而谁要跟我提起函数专辑和生命万岁我肯定就当作没听见。 不管怎么说，一个乐队如果张张专辑都令人兴奋，那就只有两个原因，要么解散，要么是神。 所以nirvana可以一直列在我的top3中。

> 4回应

两年前，或者更久之前和kris，k在田林东路一家现在已经不存在的店里，在众多十块钱的打口碟中因为封面和manu chao的声音买了这张没打到口的打口碟。听了几次大概一个手的手指就能数过来，以为心中没有地中海或者加勒比的阳光沙滩，就无法领略那一份拉丁血液中的 carefree，就像我会被bob marley吸引却还未学会触碰那份感动。那时我甚至都不确定chao是在唱西班牙语。当然，chao除了拥有对音乐的情感的驾驭能力，还有个本事就是从西班牙语唱到法语唱到英语再唱回西班牙语因为他毕竟是西班牙人，而精通法语则跟chao童年的经历有关。 在被西班牙语和英语折磨的此刻，还是要深深羡慕一下欧洲人学习各门欧语的便捷。 próxima estación: esperanza——下一站：希望(estación在西班牙语里还有个意思是季节。) 又是esperanza。 我想到上个礼拜看到西班牙诗人Lorca的一首诗，能看懂的为数不多的几句中的一句是这样的：porque allí no hay mañana ni esperanza posible(因为那里没有明天也没有可能的希望，网上看到的施蛰存的翻译是因为这儿没有明天，也不可能有希望)，在07年末看到“没有可能的希望”，在08年岁初看到了“下一站：希望”，这是不是一种弥补呢？不管怎样，在这样一个抑郁充斥的的时节，manu chao的音乐多少会给你带来一点安慰，一份愉悦。 anyway, you sure can judge an album according to its cover. me gustas tú(i like you) 开头有段对话： Qué hora son mi corazón(what's the time, my heart) Te lo dije bien clarito(i told you clearly) Permanece a la escucha(keep listening to, please) Permanece a la escucha 12 de la noche en La Habana, Cuba(at 12pm, in la habana, cuba ) 11 de la noche en San Salvador, El Salvador(at 11pm, in san salvador, el salvador) 11 de la noche en Managua, Nicaragua 第一段： Me gustan los aviones, me gustas tú, (i like those planes, i like you) me gusta viajar, me gustas tú, (i like to travel, i like you) me gusta la mañana, me gustas tú, (i like the morning, i like you) me gusta el viento, me gustas tú, (i like the wind, i like you) me gusta soñar, me gustas tú, (i like to dream, i like you) me gusta la mar, me gustas tú, (i like the sea, i like you) ... 几乎每段都是这样地，有大爱！！！ 法语出现了： Qué voy a hacer, je ne sais pas （what am i going to do, i don't know) qué voy a hacer, je ne sais plus, (what am i going to do, i don't know anymore) qué voy a hacer, je suis perdu (what am i going to do, i'm lost) qué hora son mi corazón, (what's the time, my heart) 最后还有一句大家耳熟能详的：No todo lo que brilla es oro (not all that glitters is gold) 与此同时，在网上跟一个美国人聊天，他说，In my opinion and to be quite frank, most the people here are stupid. And our system is shambly. 中国人不满中国。美国人不满美国。总觉得这其中多少存在了点由于夜郎自大而导致的一叶障目——看不到外面广大的世界，而不停地抱怨自己仅能接触到的小社会。很不幸，我也时常是这一人群中的一员。“读万卷书，行万里路”。如果有了深刻的阅历，对自然万物的博爱便自然而然了。胡思乱想。

> 1回应