闲来无事的音乐

[00:00.98]One more time One more chance [00:14.67]山崎将義 [00:16.25]究竟還要再失去什麼 [00:20.14]我的心才會得到寬恕 [00:23.63]到底要痛到什麼程度 [00:27.51]才能夠再次見到妳 [00:30.61]One more time [00:33.79]季節啊 希望你別轉變 [00:38.30]One more time [00:41.19]與妳嬉鬧的時光啊 [00:45.88]發生爭執的時候 [00:49.77]每次都是我先讓步 [00:53.17]這種任性的個性 [00:57.32]卻更加地讓人憐愛 [01:00.09]One more chance [01:03.47]被記憶絆住 [01:07.91]One more chance [01:10.87]無法選擇下一個地方 [01:15.89]無論何時都在尋找 [01:19.23]希望能在某處找到妳的身影 [01:22.86]對面的月台 [01:24.51]小巷的窗戶裡　 [01:26.59]明明知道妳不可能會在這裡 [01:30.43]如果願望能夠實現 [01:34.21]我希望馬上到妳身邊 [01:37.62]如今沒有我辦不到的事 [01:41.40]我會賭上一切緊緊擁抱妳 [01:56.85]如果只是為了排遣寂寞 [02:00.55]應該不管是誰都無所謂 [02:04.17]但是在星辰要落下的夜晚 [02:08.62]我無法對自己說謊 [02:11.31]One more time [02:14.78]季節啊 希望你別轉變 [02:19.21]One more time [02:22.17]與妳嬉鬧的時光啊 [02:26.56]無論何時都在尋找 [02:30.51]希望能在某處找到妳 [02:34.06]就算在路口 [02:35.97]就算在夢中 [02:37.84]明知道妳不可能會在這裡 [02:41.47]如果奇蹟會發生的話 [02:45.34]希望馬上能讓妳看到 [02:48.75]全新的早晨 [02:50.58]從今以後的我 [02:52.53]還有過去說不出口的「喜歡妳」 [03:07.93]夏日的回憶在腦中盤旋 [03:15.91]突然消失的悸動 [03:23.07]無論何時都在尋找 [03:26.95]希望能在某處找到妳 [03:33.08]在黎明的街頭 櫻木町 [03:34.32]明明知道妳不可能會來這裡 [03:38.19]如果願望能夠實現 [03:42.01]我希望馬上到妳身邊 [03:45.46]如今沒有我辦不到的事 [03:49.10]我會賭上一切緊緊擁抱妳 [03:53.18]無論何時都在尋找 [03:56.69]希望在某處找到妳的線索 [04:00.23]旅途上的小店 新聞的角落 [04:04.50]明明知道妳根本不可能會出現 [04:08.30]如果奇蹟會發生的話 [04:12.00]希望馬上能讓妳看到 [04:15.60]全新的早晨 從今以後的我 [04:18.60]還有過去說不出口的「喜歡妳」 [04:21.83]無論何時都在尋找 [04:27.00]希望在某處找到妳的笑容 [04:30.20]在等待快車通過的 平交道 [04:33.88]明知道妳不可能會在這裡 [04:37.70]如果生命能夠重來 [04:41.30]無論幾次我都要到妳身邊 [04:45.11]現在我已經 別無所求 [04:49.00]除了妳以外我什麼都不想要

> 0回应

I will not make the same mistakes that you did 我不会犯你犯过的错误 I will not let myself 我不会让我自己 Cause my heart so much misery 导致我的心情如此苦恼 I will not break the way you did, 我不会破坏你的方式 You fell so hard 你坚强的倒下 I ve learned the hard way 我已经学会那条艰辛的道路 To never let it get that far 去不让它永远都到那里为止 Because of you 因为你 I never stray too far from the sidewalk 我从来不远离人行道 Because of you 因为你 I learned to play on the safe side so I don t get hurt 我学会在安全的地方玩耍所以就不会受伤 Because of you 因为你 I find it hard to trust not only me, but everyone around me 我发现很难去相信自己以及所有在我身边的人 Because of you 因为你 I am afraid 我害怕 I lose my way 我迷失方向 And it s not too long before you point it out 在你指出问题的不久前 I cannot cry 我不能哭 Because you know that s weakness in your eyes 因为你知道我的弱点 I m forced to fake 我被迫去伪装 A smile, a laugh everyday of my life 微笑.大笑,在我的生命当中的每一天 My heart can't possibly break 我的心不可能碎 When it wasn't even whole to start with 甚至当它一开始就不是完整的 Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt Because of you I find it hard to trust not only me, but everyone around me Because of you I am afraid I watched you die 我看着你死去 I heard you cry every night in your sleep 我听见过你每天晚上在床上哭泣 I was so young 我当时太小 You should have known better than to lean on me 你应该知道一些比依靠我更好的办法 You never thought of anyone else 你从来没有考虑过别人的感受 You just saw your pain 你只看见自己的伤痛 And now I cry in the middle of the night 现在我在深夜里哭泣 For the same damn thing 也是为了同样谴责的事 Because of you I never stray too far from the sidewalk Because of you I learned to play on the safe side so I don t get hurt Because of you 因为你 I try my hardest just to forget everything 我尽我最大努力去忘记所有事 Because of you 因为你 I don t know how to let anyone else in 我不知道如何容纳任何人 Because of you 因为你 I m ashamed of my life because it s empty 我为我的生活感到羞耻 因为它是空的 Because of you 因为你 I am afraid 我害怕

> 0回应

そばにいるね 『在你身边』 作詞：SoulJa·青山テルマ 作曲：SoulJa 演唱：青山テルマ feat.SoulJa GIRL(青山テルマ): あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』 思い続けているよ 『我的思念还在延续』 いくら時流れて行こうと 『不管时间如何地流逝』 I'm by your side baby いつでも 『我永远都在你身边』 So. どんなに離れていようと 『所以 怎么就要打算离开』 心の中では いつでも 『虽然在我心里 无论何时』 一緒にいるけど 寂しいんだよ 『都与你同在 但仍会寂寞』 So baby please ただ hurry back home『所以baby 只请你 hurry back home』 Baby boy あたしはここにいるよ 『Baby boy 我就在这里』 どこもいかずに待ってるよ 『等候在此哪都不去』 You know dat I love you だからこそ 『你知道我爱你 所以』 心配しなくていいんだよ 『不用担心就好』 どんなに遠くにいても 『无论相隔有多遥远』 変わらないよこの心 『这颗心都不会因此改变』 言いたい事わかるでしょ? 『你知道我想说的话吧』 あなたのこと待ってるよ 『我一直都在等着你』 BOY(SoulJa): んなことよりお 前の方は元気か? 『最让我牵挂的你 现在还好吗?』 ちゃんと飯食ってるか? 『有好好地吃饭么?』 ちくしょう、やっぱ言えねぇや 『可恶 果然还是说不出口』 また今度送るよ 俺からの Letter 『给你的信 还是下次再寄吧』 GIRL(青山テルマ): 過ぎ去った時は戻せないけれど 『时光一去不复返』 近くにいてくれた君が恋しいの 『想君恋君咫尺间』 だけど あなたとの距離が遠くなる程に 『然而和你的距离已渐遥远』 忙しくみせていた 『似乎总是很忙的样子』 あたし逃げてたの 『我开始选择逃避』 だけど 目を閉じる時 眠ろうとする時 『但是 闭上眼睛的时候 睡觉的时候』 逃げきれないよ あなたの事 『逃不了的 全是关于你的事』 思い出しては 一人泣いてたの 『每当想起这些 只有一人独自流泪』 あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』 思い続けているよ 『我的思念还在延续』 いくら時流れて行こうと 『不管时间如何地流逝』 I'm by your side baby いつでも 『我永远都在你身边』 So. どんなに離れていようと 『所以 怎么就要打算离开』 心の中では いつでも 『虽然在我心里 无论何时』 一緒にいるけど 寂しいんだよ 『都与你同在 但仍会寂寞』 So baby please ただ hurry back home 『所以BABY 只请你 hurry back home』 Baby boy あたしはここにいるよ 『Baby boy 我就在这里』 どこもいかずに待ってるよ 『等候在此哪都不去』 You know dat I love you だからこそ 『你知道我爱你 所以』 心配しなくていいんだよ 『不用担心就好』 どんなに遠くにいても 『无论相隔有多遥远』 変わらないよこの心 『这颗心都不会因此改变』 言いたい事わかるでしょ? 『你知道我想说的话吧』 あなたのこと待ってるよ 『我一直都在等着你』 BOY(SoulJa): 不器用な俺 遠くにいる君 『不争气的我 在远处的你』 伝えたい気持ちそのまま言えずに 『想表达的心情还没有说出口』 君は行っちまった 『你就已经离去』 今じゃ残された君はアルバムの中 『现在留下的 也只有在影集中的你』 GIRL(青山テルマ): アルバムの中 納めた思い出の 『在影集里面 整理着我和你的回忆』 日々より 何げない一時が 『往昔不起眼的每时每刻 』 今じゃ恋しいの 『现在想来都弥足珍贵』 （BOY:君のぬくもり 『你的温度...』） And now あなたからの電話待ち続けていた『And now 我继续等着你的电话』 携帯にぎりしめながら眠りについた 『紧握着手机陪我入眠』 （BOY:抱きしめてやりたい 『将你抱紧...』） あたしは どこも行かない 『我哪里都不去』 ここにいるけれど 『一直在此守候』 見つめ合いたいあなたのその瞳 『只想凝视着你的眼睛』 ねぇわかるでしょ? あたし待ってるよ『你明白的吧？ 我在等着你 』 Baby boy あたしはここにいるよ 『Baby boy 我就在这里』 どこもいかずに待ってるよ 『等候在此哪都不去』 You know dat I love you だからこそ 『你知道我爱你 所以』 心配しなくていいんだよ 『不用担心就好』 どんなに遠くにいても 『无论相隔有多遥远』 変わらないよこの心 『这颗心都不会因此改变』 言いたい事わかるでしょ? 『你知道我想说的话吧』 あなたのこと待ってるよ 『我一直都在等着你』 BOY(SoulJa): 俺はどこも行かないよ 『我哪里都不去』 ここにいるけれど 『一直在此守候』 探し続けるあなたの顔 『继续寻找 你的脸庞』 Your 笑顔 今でも触れそうだって 『即便是现在 也想让我的思念』 思いながら手を伸ばせば 君は 『伸出手 抚摸你笑颜』 GIRL(青山テルマ): あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』 思い続けているよ 『我的思念还在延续』 いくら時流れて行こうと 『不管时间如何地流逝』 I'm by your side baby いつでも 『我永远都在你身边』 So. どんなに離れていようと 『所以 怎么就要打算离开』 心の中では いつでも 『虽然在我心里 无论何时』 一緒にいるけど 寂しいんだよ 『都与你同在 但仍会寂寞』 So baby please ただ hurry back home『所以BABY 只请你 hurry back home』 あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』 思い続けているよ 『我的思念还在延续』 いくら時流れて行こうと 『不管时间如何地流逝』 I'm by your side baby いつでも 『我永远都在你身边』 So. どんなに離れていようと 『所以 怎么就要打算离开』 心の中では いつでも 『虽然在我心里 无论何时』 一緒にいるけど 寂しいんだよ 『都与你同在 但仍会寂寞』 So baby please ただ hurry back home『所以BABY 只请你 hurry back home』

> 9回应

　 Longing for you day and in dream 在白天和梦中都期盼着你 I'm hoping you are here and leading my way 希望你在这里 领着我前行 you steers my road anytime I need 任何我需要的时候 你指引着我的方向 If you walk away,I will follow you 如果你迈开脚步 我将跟随你的足迹 Trying my life 尝试人生 With your sacred gifts you gave to me 拥有着你给我的神赐之礼 I won't vain and succeed it as your precious soul 我不会空虚地继承 而是延续你珍贵的灵魂 Hoding your hand 抓住你的手 And I'm walking through the all of the world 我正穿越整个世界 Carrying your wish like the venus in the dim sky 带着你的心愿 有如黯淡夜空中的金星 伴随着此歌曲,是否有一种放松全身的感觉,这轻柔的嗓音似乎可以融化所有的冰川和隔膜

> 17回应