pickerel的音乐

那时候她的名字还叫王靖文，年轻，有点虚荣，有点俗气，知道自己只是个被摆错位的平凡女子。那时候她有个爱人叫窦唯，他们在一起，她爱他，却又感觉无法把握两人之间的关系。她有些简单的梦想，又悲观的认为那太过奢侈。 从当当上的特价区花5块钱淘到了这张CD，封套上王倩文的打扮有些俗气，声音一如她日后的那样好听，1994年，她已经吸引了很多人的目光，一张专辑，由充满才气的林夕，张亚东，黄舒骏等人共同操刀，里面最吸引我的是她自己词曲的《出路》，也许是以前没有听过她的R&B，也许是被她的矛盾，无奈的坦白所打动。除了这首歌，还有《讨好自己》也是她自己词曲，两首歌的词曲的形式里有很浓的窦唯气质，她一定很倾慕那个男人的才华。 出路 词曲：王靖文 听说 1999 年是世界末日　到时候我们一定要结婚 并且有个孩子　在他还没做太多坏事之前 让上帝把他带进天堂　也许我们也能沾光 我有很多问题　解决不了的问题 我缺乏耐性　没什么事能让我满意 我常得罪人　这好像是天生的本领 我讨厌当明星　又希望引人注意 翻开娱乐版　慈善大表演　大家都来捐钱 这就是我们的贡献 我不喜欢政治　因为觉得充满危险 关心社会　可社会沦陷 当然也有好的一面 唯一相信爱情　渴望有个幸福家庭 可算命说我们的婚姻并无那么如意 说你到四十岁的时候会有外遇 这样我担心　真令人担心　 * 我想找条出路　到底有没有出路 我信佛　这有没有帮助 我试图接正幸福　 可甚么是幸福　我概念模糊＊ 唯一相信爱情　渴望有个幸福家庭 可算命说我们的婚姻并无那么如意 说你到四十岁的时候会有外遇 让我担心　我担心　 原来，她也只是个简单的小女子。

> 5回应

特别喜欢这首歌，第一次是在电影《燕尾蝶》中听到的，我很喜欢那部电影，不知道是不是这首歌的缘故。后来在网上找了一下这首歌，发现他尽然已经被无数人翻唱了无数遍，以至于原唱是谁都有些不好确定，大概是Elvis Presley，不过这个我不甚关心。 这首歌我听过的版本有Sex Pistols，Robbie Williams，Frank Sinatra，还有Elvis Presley和燕尾蝶中Chara的，等等，他们的风格各不一样，除了Sex Pistols的迷幻版外，都让我听的欲罢不能，只能一遍一遍的，不停的听，特别是Robbie Williams站在台上，身穿八号球衣，叼着一根烟演唱的那个版本，从2001年在我硬盘上之后，就被我播放了无数次。Robbie的不拘，Frank 是沧桑，Elvis的深沉，Chara的忧伤而又平淡，歌手们的用不同的声音对这首歌做了不同的诠释。 　　这首歌的歌词是这样的： And now, the end is near; 而今，结局已近 And so I face the final curtain. 帷幕就要落下 My friend, I’ll say it clear, 朋友，请听我细细讲 I’ll state my case, of which I’m certain. 那一切还铭记在心的事情 I’ve lived a life that’s full. 我曾过着充实的生活 I’ve traveled each and ev’ry highway; 曾经飞驰在高速公路上，四处旅行 And more, much more than this, 但比这更重要的是 I did it my way.　　　　　　　　　　　　 我走自己的路 Regrets, I’ve had a few; 遗憾，也曾有过一些 But then again, too few to mention. 但少的不足提起 I did what I had to do 我做了我应该做的 And saw it through without exemption. 即便一切重来，我也不会改变 I planned each charted course; 我曾计划好每一次行程 Each careful step along the byway, 还有偏僻小道的每一小步 But more, much more than this, 但比这更重要的是 I did it my way. 我走自己的路 Yes, there were times, I’m sure you knew 是的，有那么几次，你也清楚 When I bit off more than I could chew. 我有些贪多不嚼烂 But through it all, when there was doubt, 但每一次稍有犹豫 I ate it up and spit it out. 我都会毫不保留的将一切咽下 I faced it all and I stood tall; 我昂首面对 And did it my way. 走自己的路 I’ve loved, I’ve laughed and cried. 我曾爱过，曾大声的笑过，哭过 I’ve had my fill; my share of losing. 曾满足过，也曾失败过 And now, as tears subside, 现在，泪水已干 I find it all so amusing.　　　　　　　　　　我发现一切如此的好笑　　　　　 To think I did all that; 想想我曾做过的一切 And may I say - not in a shy way, 我可以说，毫无羞愧的 No, oh no not me,　　　　　　　　　　　 这没有什么了不起的　　 I did it my way.　　　　　　　　　　　　　我只是，走了自己的路 For what is a man, what has he got? 人到底为何而活，活着又得到了些什么？ If not himself, then he has naught. 如果不是自己，那他便虚度此生 To say the things he truly feels; 说出自己的真实想法 And not the words of one who kneels. 永不屈就说不情愿的话 The record shows I took the blows - 这盒录音带记录我所走过的不平和坎坷 And did it my way!　　　　　　　　　　　 我走的，是自己的路 Robbie 现场版本地址：http://www.tudou.com/programs/view/AQdEJTwYlmM/

> 15回应